The Great Gatsby — Page 53

Vocabulary

looked

lookの過去形；視線を向けた、見た。

at

〜を（方向・対象を示す前置詞）。

him

彼を・彼に（男性の目的格代名詞）。

alertly

注意深く、油断なく、機敏に。

cheerfully

明るく、陽気に、愉快そうに。

without

〜なしに、〜せずに（欠如を示す前置詞）。

answering

answerの現在分詞；返事をすること、応答すること。

I

私（一人称単数の主格代名詞）。

was

beの過去形；〜であった、〜にいた。

brought

bringの過去形；連れてきた、持ってきた。

by

〜によって（動作主を示す前置詞）。

a

不定冠詞；特定しない一つの〜。

woman

成人女性、婦人。

named

〜という名前の、〜と呼ばれる。

he

彼（男性の三人称単数主格代名詞）。

continued

continueの過去形；続けた、話し続けた。

Mrs.

既婚女性への敬称（〜夫人、〜さん）。

Do

疑問文を作る助動詞；〜しますか？

you

あなた（二人称代名詞）。

know

知っている、知る。

her

彼女を・彼女の（女性の目的格・所有格）。

met

meetの過去形；会った、出会った。

somewhere

どこかで、ある場所で。

last

最後の；または直前の（last nightで昨夜）。

night

夜、夜間。

've

haveの短縮形；現在完了形で使う助動詞。

been

beの過去分詞；〜であった状態が続いている。

drunk

酔っている；またはdrinkの過去分詞。

for

〜の間（期間を示す前置詞）。

about

約〜、おおよそ〜。

week

一週間、7日間。

now

今、現在。

and

〜と〜、そして（接続詞）。

thought

thinkの過去形；思った、考えた。

it

それ（三人称単数中性代名詞）。

might

〜かもしれない（可能性を示す助動詞）。

sober

酔いを覚ます；しらふにする、冷静にする。

me

私を・私に（一人称目的格代名詞）。

up

上へ；動詞と結合して完了・強調を表す副詞。

to

〜するために（不定詞を作る）；〜へ（方向）。

sit

座る、腰を下ろす。

in

〜の中に・中で（場所を示す前置詞）。

library

図書館、書斎、本の部屋。

Has

haveの三人称単数現在形；〜を持っている。

A

不定冠詞；特定しない一つの〜。

little

少し、わずかな。

bit

少量、わずか（a little bitで「少しだけ」）。

think

思う、考える。

can

〜できる（能力・可能性を示す助動詞）。

't

notの短縮形；否定を表す（can'tなど）。

tell

分かる、判断できる；言う、伝える。

yet

まだ（否定文で）；もう（疑問文で）。

only

〜だけ、〜にすぎない。

here

ここに、ここで。

an

不定冠詞（母音の前で使うaの形）。

hour

一時間、60分。

Did

doの過去形；過去の疑問文を作る助動詞。

the

定冠詞；特定のものを指す。

books

本、書籍（bookの複数形）。

They

彼ら・それら（三人称複数主格代名詞）。

're

areの短縮形；〜である（複数・二人称）。

real

本物の、実在する、本当の。

You

あなた（二人称代名詞）。

told

tellの過去形；言った、教えた。

us

私たちを・私たちに（一人称複数目的格）。

We

私たち（一人称複数主格代名詞）。

shook

shakeの過去形；振った（hands withで握手した）。

hands

手（handの複数形）。

with

〜と一緒に、〜を使って（前置詞）。

gravely

真剣に、厳粛に、重々しく。

went

goの過去形；行った、向かった。

back

戻って、後ろへ；背中。

outdoors

屋外で、外で、戸外に。

There

そこに；there wasで「〜があった」。

dancing

ダンス、踊ること（danceの現在分詞）。

on

〜の上に・上で（接触を示す前置詞）。

canvas

キャンバス地；ここでは帆布製の床・テント。

garden

庭、庭園。

old

年老いた、古い。

men

男性たち（manの複数形）。

pushing

押すこと（pushの現在分詞）。

young

若い、年若い。

girls

女の子たち、若い女性たち。

backward

後ろ向きに、後方へ。

eternal

永遠の、果てしなく続く。

graceless

優雅さのない、不格好な、ぎこちない。

circles

円、輪（circleの複数形）；回転。

superior

優れた、上位の、洗練された。

couples

カップルたち、ペアたち（coupleの複数形）。

holding

holdの現在分詞；抱き合っている、つかんでいる。

each

それぞれの（each otherで「お互いに」）。

other

もう一方の、他の。

tortuously

複雑に絡み合って、曲がりくねるように。

fashionably

流行に従って、おしゃれに、スタイリッシュに。

keeping

keepの現在分詞；保つこと、とどまること。

corners

隅、角（cornerの複数形）。

great

大きな、多数の、素晴らしい。

number

数、数量（a great numberで「多数」）。

of

〜の（所属・内容を示す前置詞）。

single

一人の、単独の、独身の。

individually

個別に、一人ひとりで、単独で。

or

または、あるいは（選択を示す接続詞）。

relieving

relieveの現在分詞；和らげること、交代すること。

orchestra

オーケストラ、管弦楽団。

moment

瞬間、一時（for a momentで「少しの間」）。

burden

重荷、負担、荷物。

banjo

バンジョー（弦楽器の一種）。

By

〜までには（時間の期限を示す前置詞）。

midnight

真夜中、午前0時。

hilarity

大騒ぎ、陽気な笑い、大喜び。

had

haveの過去形；〜を持っていた（過去完了でも使用）。

increased

increaseの過去形；増した、高まった。

celebrated

有名な、名高い；または祝った。

tenor

テノール（男声の高い声域の歌手）。

sung

singの過去分詞；歌われた。

Italian

イタリアの、イタリア語の。

notorious

悪名高い、よく知られた（否定的な意味で）。

jazz

ジャズ（アメリカ発祥の音楽ジャンル）。

between

〜の間に（二者の間を示す前置詞）。

numbers

演目、曲目（numberの複数形；here「演奏曲」）。

people

人々、人たち。

were

beの過去形（複数・二人称）；〜であった。

doing

doの現在分詞；行っていた、やっていた。

stunts

曲芸、妙技、派手なパフォーマンス。

all

すべての、全体。

over

〜中で（all overで「あちこちで」）。

while

〜する間に、〜する一方で（接続詞）。

happy

幸せな、楽しい、うれしい。

vacuous

何も考えていない、空虚な、うつろな。

bursts

突発、爆発（burstの複数形；笑いが弾けること）。

laughter

笑い声、笑い（laughterは不可算名詞）。

rose

riseの過去形；上がった、上昇した。

toward

〜に向かって、〜の方へ。

summer

夏、夏季。

sky

空、大空。

pair

一対、二人組、ペア。

stage

舞台、ステージ；段階。

twins

双子（twinの複数形）。

who

誰；関係代名詞として人を指す。

turned

turnの過去形；turned out beで「〜とわかった」。

out

外へ；turned outで「〜と判明した」。

be

〜である、存在する（不定詞の形）。

yellow

黄色い；ここでは黄色い衣装または髪を示す。

did

doの過去形；した、行った（強調・疑問でも使用）。

baby

赤ちゃん；baby actで「赤ちゃんの真似をする演技」。

act

演技、行動；動詞では演じる。

costume

衣装、コスチューム（劇・仮装用の服）。

champagne

シャンパン（フランス産の発泡ワイン）。

served

serveの過去形；提供された、供された。

glasses

グラス（glassの複数形）；めがね。

bigger

bigの比較級；より大きい。

than

〜より（比較を示す接続詞・前置詞）。