The Great Gatsby — Page 5

Vocabulary

마을에

maeul-e — 村に、という意味の場所を示す表現。

어떻게

eotteoke — どのように、どうやってという方法を尋ねる副詞。

가나요

ganayo — 行きますか、という丁寧な疑問表現。

라고

rago — 〜と（言った）という引用を示す助詞。

그는

geuneun — 彼は、という三人称男性の主語表現。

막막한

makmakan — 途方に暮れた、先の見えない様子を表す形容詞。

듯이

deusi — 〜であるかのように、という様態を表す接続表現。

물었다

mureotda — 尋ねた、質問したという動詞の過去形。

나는

naneun — 私は、という一人称主語の表現。

그에게

geuege — 彼に、という対象を示す与格表現。

알려주었다

allyeojueotda — 教えてあげた、知らせたという動詞の過去形。

그리고

geurigo — そして、その上という接続詞。

걸어가면서

georeogamyeonseo — 歩いていきながら、という同時進行を示す表現。

더

deo — もっと、さらにという程度を強める副詞。

이상

isang — 以上、またはこれ以上という意味の名詞。

외롭지

oeropji — 寂しくないという否定形に使う形容詞の語幹部分。

않았다

anatda — 〜なかった、という否定の過去表現。

안내자였고

annaejayeotgo — 案内者であり、という役割を示す過去接続表現。

길을

gireul — 道を、という目的格を示す名詞句。

개척하는

gaecheokaneun — 開拓する、切り開くという動詞の現在連体形。

사람이었으며

saramiyeoteumyeo — 人であり、という接続を伴う過去指定表現。

최초의

choechoui — 最初の、という順序を示す冠形詞的表現。

정착자였다

jeongchakjayeotda — 定住者だった、という過去の身分を示す表現。

무심코

musimko — 何気なく、無意識にという副詞。

나에게

naege — 私に、という与格を示す一人称表現。

동네를

dongneruel — 町を、近所をという目的格の名詞句。

자유롭게

jayuropge — 自由に、という状態を示す副詞的表現。

다닐

danil — 通う、行き来するという動詞の連体形。

수

su — 〜することができるという可能を表す依存名詞。

있는

inneun — ある、いるという存在を示す現在連体形。

권리를

gwollireul — 権利を、という目的格を伴う法的概念の名詞。

부여해

buyeohae — 付与して、与えてという動詞の連用形。

준

jun — くれた、与えたという動詞の過去連体形。

것이다

geosida — 〜ということだ、という事実を断定する表現。

그리하여

geurihayeo — そのようにして、こうしてという接続副詞。

햇살과

haetsalgwa — 日差しと、という名詞に接続助詞を付けた表現。

나무에서

namueseo — 木から、木においてという場所を示す表現。

무성하게

museonghage — 生い茂るように、という様子を表す副詞的表現。

자라나는

jarananeun — 育っていく、成長するという現在進行の連体形。

잎들

ipdeul — 葉っぱたち、複数の葉を指す名詞。

속에서

sogeso — 〜の中で、という内部の場所を示す表現。

마치

machi — まるで、あたかもという比喩を導く副詞。

빠른

ppareun — 速い、素早いという形容詞の連体形。

영화

yeonghwa — 映画という意味の名詞。

사물이

samuri — 物事が、事物がという主語を示す名詞句。

자라나듯이

jaranadusi — 育っていくかのように、という比喩的接続表現。

여름과

yeoreumgwa — 夏と、という名詞に接続助詞を付けた表現。

함께

hamkke — 一緒に、ともにという副詞。

인생이

insaengi — 人生が、という主語を示す名詞句。

다시

dasi — 再び、もう一度という副詞。

시작된다는

sijakdoendaneun — 始まるという内容を引用する連体形表現。

익숙한

iksuukan — 慣れ親しんだ、馴染みのあるという形容詞の連体形。

확신을

hwakssineul — 確信を、という目的格を伴う名詞。

느꼈다

neukkkyeotda — 感じた、という感覚動詞の過去形。

우선

useon — まず、最初にという順序を示す副詞。

읽어야

ilgeoya — 読まなければならないという義務を示す表現。

할

hal — すべき、するという動詞の未来連体形。

것들이

geotdeuri — 物事が、〜たちがという複数の依存名詞主語。

너무나

neomuna — あまりにも、非常にという強調副詞。

많았다

manaatda — 多かった、という形容詞の過去形。

젊고

jeolmgo — 若くて、という形容詞の接続形。

생기

saenggi — 生気、活気という意味の名詞。

넘치는

neomchineun — 溢れる、満ちあふれるという動詞の連体形。

공기

gonggi — 空気という意味の名詞。

충분한

chungbunhan — 十分な、という形容詞の連体形。

건강을

geongangeul — 健康を、という目的格を伴う名詞。

끌어당길

kkeureoddangil — 引き寄せることができるという動詞の未来連体形。

수도

sudo — 〜することもできるという可能と追加を示す表現。

있었다

isseotda — あった、いたという存在の過去形。

은행

eunhaeng — 銀行という金融機関を指す名詞。

신용

sinyong — 信用、クレジットという意味の名詞。

투자

tuja — 投資という意味の名詞。

증권에

jeungkwone — 証券に、という場所・対象を示す名詞句。

관한

gwanhan — 〜に関する、という連体形の表現。

책을

chaegeul — 本を、という目的格を伴う名詞。

열두

yeoldu — 十二という数を表す固有数詞。

권

gwon — 冊、巻という本を数える単位（助数詞）。

샀다

satda — 買った、という動詞の過去形。

그것들은

geugeotsdeureun — それらは、という複数の三人称代名詞主語。

나온

naon — 出てきた、出たという動詞の過去連体形。

새

sae — 新しいという意味の冠形詞。

돈처럼

doncheoreom — お金のように、という比較を示す表現。

빨간색과

ppalgansaekgwa — 赤色と、という色を示す名詞に接続助詞を付けた表現。

금색으로

geumsaeguro — 金色で、という色の手段・様態を示す表現。

책장에

chaekjange — 本棚に、という場所を示す名詞句。

늘어서

neureoseo — 並んで、ずらりと並びという動詞の連用形。

아는

aneun — 知っている、という動詞の現在連体形。

빛나는

bichnaneun — 輝く、光るという動詞の現在連体形。

비밀들을

bimildeuruel — 秘密たちを、という複数の目的格名詞句。

밝혀주겠다고

balkhyeojugetdago — 明らかにしてあげると、約束するという引用表現。

약속하고

yakssokago — 約束して、という動詞の接続形。

밖에도

bakkedo — 〜の他にも、それ以外にもという表現。

많은

maneun — 多くの、たくさんのという形容詞の連体形。

읽겠다는

ilkketdaneun — 読もうという意志を引用する連体形表現。

높은

nopeun — 高い、という形容詞の連体形。

의지를

uijireul — 意志を、という目的格を伴う名詞。

품고

pumgo — 抱いて、胸に秘めてという動詞の接続形。

대학

daehak — 大学という意味の名詞。

시절

sijeol — 時節、時代、頃という意味の名詞。

다소

daso — 多少、ある程度という副詞。

문학적인

munhakjeok-in — 文学的な、という形容詞的表現。

편이었다

pyeoniyeotda — 〜な方だった、傾向があったという表現。

어느

eoneu — ある、どのという不定を示す冠形詞。

해에는

haeneun — ある年には、という時を示す名詞句。

매우

maeu — 非常に、とても、大変という強調副詞。

진지하고

jinjihago — 真剣で、まじめでという形容詞の接続形。

뻔한

ppeonhan — ありきたりな、見え透いたという形容詞の連体形。

사설을

saseoreul — 社説を、コラムをという目的格の名詞句。

연재하기도

yeonjaeagido — 連載したこともあるという追加・経験を示す表現。

했다

haetda — した、やったという動詞の過去形。

이제

ije — 今や、もうという時を示す副詞。

그런

geureon — そのような、そういったという連体詞。

것들을

geotdeuruel — 物事を、〜たちをという複数の目的格依存名詞句。

모두

modu — 全部、すべてという副詞または代名詞。

내

nae — 私の、という一人称所有格の表現。

삶에

salme — 人生に、暮らしにという名詞の場所格表現。

되찾아와

doechajawa — 取り戻してきて、という動詞の接続形。

모든

modeun — すべての、あらゆるという冠形詞。

전문가

jeonmunga — 専門家という意味の名詞。

중

jung — 〜の中で、〜のうちでという意味の依存名詞。

가장

gajang — 最も、一番という最上級を示す副詞。

제한적인

jeehanjeok-in — 制限的な、限定的なという形容詞的表現。

존재인

jonjaein — 存在である、というつなぎの名詞句表現。

다재다능한

dajae-daneunghan — 多才多能な、万能なという四字熟語的形容詞。

사람이

sarami — 人が、という主語を示す名詞句。

되려

doeryeo — 〜になろうとする、という意図を示す表現。

이것은

igeoseun — これは、という近称指示代名詞の主語表現。

단순한

dansunhan — 単純な、単なるという形容詞の連体形。

경구가

gyeongguga — 格言が、警句がという主語を示す名詞句。

아니다

anida — 〜ではない、という否定の指定詞。

결국

gyeolguk — 結局、最終的にという副詞。

인생은

insaengeun — 人生は、という主語を示す名詞句。

하나의

hanaui — 一つの、という数量を示す冠形詞句。

창문에서

changmuneseo — 窓から、窓においてという場所を示す表現。

바라볼

barabol — 眺めるという動詞の未来連体形。

때

ttae — 時、〜するときという時間を示す依存名詞。

훨씬

hwolsssin — はるかに、ずっとという程度の副詞。

잘

jal — よく、上手にという副詞。

보이는

boineun — 見える、という動詞の現在連体形。

법이다

beopida — 〜ものだ、〜はずだという当然を示す表現。

내가

naega — 私が、という一人称主語の表現。

기이한

giihan — 奇異な、不思議な様子を示す形容詞の連体形。

지역

jiyeok — 地域、エリアという意味の名詞。

하나에

hanae — 一つに、という数量と場所を示す表現。

집을

jibeul — 家を、という目的格を伴う名詞。

빌리게

billige — 借りるようにという動詞の連用形。

된

doen — なった、なるという動詞の過去連体形。

것은

geoseun — 〜ことは、という主題を示す依存名詞句。

우연한

uyeonhan — 偶然な、という形容詞の連体形。

일이었다

iriyeotda — 出来事だった、こととなったという過去の事実表現。