The Great Gatsby — Page 8

Vocabulary

彼ら

karera — 그들, 3인칭 복수 남성 또는 혼성 집단을 가리킴

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

特に

toku ni — 특히, 다른 것보다 두드러지게

理由

riyū — 이유, 어떤 일이 일어난 까닭

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 조사

なく

naku — 없이, 부재나 결여를 나타내는 표현

で

de — 장소·수단·방법을 나타내는 조사

1年

ichi nen — 1년, 열두 달의 기간

を

o — 목적어를 나타내는 일본어 격조사

過ごし

sugoshi — 보내다(시간을)의 연용형, 시간을 지냄

その後

sono go — 그 후, 어떤 일이 있은 뒤

たのしむ

tanoshimu — 즐기다, 어떤 것에서 기쁨을 느끼다

裕福

yūfuku — 부유함, 재산이 넉넉하고 풍요로운 상태

な

na — な형용사 수식형 어미, 명사 앞에서 연결

人々

hitobito — 사람들, 여러 명의 사람을 통틀어 이르는 말

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 격조사

集まる

atsumaru — 모이다, 여러 사람이나 물건이 한곳에 모임

場所

basho — 장소, 어떤 일이 일어나거나 있는 곳

なら

nara — ~라면, 조건이나 가정을 나타내는 표현

どこ

doko — 어디, 장소를 묻는 의문사

へ

e — 방향을 나타내는 일본어 격조사

でも

demo — ~라도, 어디든 등 포괄적 의미를 나타냄

落ち着き

ochitsuki — 안정감, 차분하고 침착한 상태나 느낌

さまよい

samayoi — 방황하다의 연용형, 목적 없이 떠돌아다님

続け

tsuzuke — 계속하다의 연용형, 어떤 행동을 이어나감

た

ta — 과거를 나타내는 일본어 조동사

電話

denwa — 전화, 음성으로 원거리 통신하는 수단

今回

konkai — 이번, 현재 진행 중인 이 번의 일

永久的

eikyūteki — 영구적, 영원히 지속되는 성질

引っ越し

hikkoshi — 이사, 거주지를 다른 곳으로 옮기는 일

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 일본어 기본 계사

と

to — ~라고, 인용이나 공동을 나타내는 조사

言っ

itte (言って) — 말하다의 て형, 어떤 내용을 전달함

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

それ

sore — 그것, 청자 가까이 있는 대상 지시어

信じ

shinji — 믿다의 연용형, 어떤 사실을 사실로 여김

なかっ

nakatta (なかった) — 없었다·않았다, 부정 과거를 나타내는 어미

の

no — 소속·설명을 나타내거나 명사화하는 조사

心

kokoro — 마음, 감정·생각·의지의 내면적 총체

内

uchi — 안, 범위나 공간의 내부를 나타내는 명사

見通す

mitōsu — 꿰뚫어 보다, 내면이나 미래를 파악하다

こと

koto — 것, 행위나 사실을 명사화하는 형식 명사

でき

deki — 할 수 있다의 연용형, 가능성을 나타냄

取り戻せ

torimodosse — 되찾다의 가능·명령형, 잃은 것을 회복함

ない

nai — 없다·않다, 부정이나 존재 부재를 나타냄

ある

aru — 있다, 사물이나 사실의 존재를 나타냄

試合

shiai — 시합, 스포츠나 경기에서의 대결

劇的

gekiteki — 극적, 매우 인상적이고 드라마 같은 성질

興奮

kōfun — 흥분, 감정이 격렬하게 고조된 상태

少し

sukoshi — 조금, 양이나 정도가 적은 것

名残惜しみ

nagorioshimi — 아쉬워하다, 이별이나 끝을 아쉬워하는 마음

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작 동시 진행을 나타내는 표현

永遠

eien — 영원, 끝없이 무한하게 계속되는 시간

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 격조사

続ける

tsuzukeru — 계속하다, 동작이나 상태를 끊지 않고 이어가다

だろう

darō — ~일 것이다, 추측이나 추정을 나타내는 표현

いう

iu — 말하다·이르다, 발화나 명칭 표현에 쓰임

気

ki — 기분·느낌, 감정이나 기운의 내적 감각

し

shi — ~하고, 이유나 나열을 나타내는 접속 표현

そう

sō — 그렇게, 모양이나 방식을 나타내는 부사

して

shite — 하다의 て형, 동작의 연결이나 수단을 표현

温かく

atatakaku — 따뜻하게, 온기가 있는 상태를 나타내는 부사형

風

kaze — 바람, 공기가 움직이는 자연 현상

強い

tsuyoi — 강하다, 힘이나 세기가 크고 센 상태

夜

yoru — 밤, 해가 진 후 어두운 시간대

ほとんど

hotondo — 거의, 전부에 가까운 정도를 나타내는 부사

知り

shiri — 알다의 연용형, 정보나 사람에 대해 앎

二人

futari — 두 사람, 사람 수를 세는 두 명

旧友

kyūyū — 오랜 친구, 예전부터 알고 지내온 벗

会い

ai — 만나다의 연용형, 사람을 직접 대면함

車

kuruma — 자동차, 도로에서 운행하는 교통수단

走ら

hashira — 달리다의 미연형, 차나 사람이 이동함

せ

se — 시키다(사역)의 어미, 무언가를 하게 만듦

家

ie / uchi — 집, 사람이 거주하는 건물이나 공간

予想

yosō — 예상, 앞으로 일어날 일을 미리 짐작함

て

te — 동작을 연결하는 て형 접속 어미

い

i — いる의 연용형, 상태 지속을 나타냄

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

はるか

haruka — 훨씬, 차이가 매우 큰 것을 강조하는 부사

豪壮

gōsō — 웅장함, 크고 화려하여 위엄이 있는 모습

湾

wan — 만, 바다가 육지 쪽으로 굽어 들어온 지형

見下ろす

miorōsu — 내려다보다, 높은 곳에서 아래를 바라봄

明るい

akarui — 밝다, 빛이 충분하여 환하고 선명한 상태

赤

aka — 빨간색, 적색 계통의 색깔

白

shiro — 흰색, 밝고 순수한 느낌의 색깔

様式

yōshiki — 양식, 일정한 형식이나 스타일

邸宅

teitaku — 저택, 크고 호화로운 개인 주택

だっ

datta (だった) — 이었다, 과거의 상태나 사실을 단정함

芝生

shibafu — 잔디밭, 잔디로 덮인 넓고 평평한 땅

浜辺

hamabe — 해변, 바다나 호수와 맞닿은 모래 기슭

から

kara — ~부터·~에서, 출발점이나 원인을 나타내는 조사

始まり

hajimari — 시작, 어떤 일이 처음으로 일어나는 지점

玄関

genkan — 현관, 건물 정면의 주출입구 공간

ドア

doa — 문, 공간을 여닫는 출입 구조물

向かっ

mukatte (向かって) — 향하다의 て형, 특정 방향으로 나아감

約

yaku — 약, 정확하지 않은 수치 앞에 붙는 접두어

メートル

mētoru — 미터, 길이를 재는 국제 단위

ほど

hodo — ~정도, 정도나 범위를 나타내는 표현

伸び

nobi — 뻗다의 연용형, 길게 이어지거나 늘어남

おり

ori — いる(있다)의 정중한 연용형, 상태 지속 표현

日時計

hidokei — 해시계, 태양 그림자로 시간을 재는 장치

や

ya — ~와·~이랑, 열거를 나타내는 조사

レンガ

renga — 벽돌, 건축에 쓰이는 직육면체 점토 재료

小道

komichi — 오솔길, 폭이 좁은 작은 길

咲き誇る

sakihokoru — 활짝 피어나다, 꽃이 화려하게 만개한 상태

庭園

teien — 정원, 꾸며진 나무와 꽃이 있는 야외 공간

飛び越え

tobikoe — 뛰어넘다의 연용형, 장애물을 넘어 건너감

走っ

hashitte (走って) — 달리다의 て형, 빠르게 이동하는 동작

き

ki — くる(오다)의 연용형, 이동의 결과를 나타냄

つい

tsui — 마침내·어느새, 자연스럽게 그렇게 됨을 표현

達する

tassuru — 도달하다, 목표 지점에 이르거나 미침

勢い

ikioi — 기세, 힘차게 나아가는 기운이나 기운

まま

mama — ~그대로, 상태가 변하지 않고 유지됨을 표현

明るく

akaruku — 밝게, 빛이 환한 상태를 나타내는 부사형

輝く

kagayaku — 빛나다, 강한 빛을 발하며 반짝이다

つた

tsuta — 담쟁이덩굴, 벽면을 타고 오르는 식물

伝っ

tsutatte (伝って) — 타고 오르다의 て형, 표면을 따라 이동함

側面

sokumen — 측면, 물체나 건물의 옆쪽 면

よじ登っ

yojinobotte (よじ登って) — 기어오르다의 て형, 손발로 붙잡고 올라감

いっ

itte (行って) — 가다의 て형, 어느 방향으로 나아감

正面

shōmen — 정면, 건물이나 물체의 앞쪽 면

窓

mado — 창문, 채광과 환기를 위해 벽에 낸 구멍

一列

ichiretsu — 한 줄, 하나의 열로 늘어선 배치

並ん

narande (並んで) — 나란히 늘어서다의 て형, 일정 간격으로 배열됨

今

ima — 지금, 현재 이 순간을 나타내는 시간 부사

反射

hansha — 반사, 빛이나 소리가 표면에 튕겨 되돌아옴

黄金色

ōgon-iro — 황금색, 금처럼 빛나는 노란색 계열의 색깔

輝き

kagayaki — 빛남·광채, 밝고 화려하게 반짝이는 상태

午後

gogo — 오후, 정오부터 자정까지의 시간대

大きく

ōkiku — 크게, 크기나 정도가 큰 상태의 부사형

開か

hiraka — 열리다의 미연형, 닫혀 있던 것이 벌어짐

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사 어미

乗馬服

jōbafuku — 승마복, 말을 탈 때 입는 전용 복장

姿

sugata — 모습·자태, 사람이나 사물의 전체적 형상

両足

ryōashi — 양발, 왼발과 오른발 두 발을 함께 이르는 말

開い

hiraite (開いて) — 벌리다의 て형, 다리나 물체를 넓게 벌림

立っ

tatte (立って) — 서다의 て형, 직립 자세를 취하고 있음

彼

kare — 그, 3인칭 단수 남성을 가리키는 대명사

時代

jidai — 시대, 특정 기간이나 역사적 시기

変わっ

kawatte (変わって) — 변하다의 て형, 이전과 달라진 상태를 표현

今や

ima ya — 이제는, 현재 시점에서 변화를 강조하는 부사

三十歳

sanjussai — 서른 살, 나이 30세

頑丈

ganjō — 튼튼함, 몸이나 구조가 견고하고 든든한 상태

麦わら色

mugiwara-iro — 밀짚색, 밝은 황갈색 계열의 색깔

髪

kami — 머리카락, 머리에 나는 털

男

otoko — 남자, 성인 남성을 가리키는 말

どちら

dochira — 어느 쪽, 두 가지 중 하나를 묻는 표현

か

ka — 의문을 나타내거나 선택지를 연결하는 조사

いえ

ie — 집 또는 아니(否), 문맥에 따라 의미 달라짐

ば

ba — ~하면, 조건을 나타내는 가정 접속 표현

固い

katai — 딱딱하다·굳다, 부드럽지 않고 단단한 상태

口元

kuchimoto — 입가, 입 주변 부위를 가리키는 말

傲慢

gōman — 오만함, 자신을 높이고 남을 무시하는 태도

物腰

monogoshi — 몸가짐·태도, 행동이나 자세에서 풍기는 인상

二つ

futatsu — 둘, 두 개를 나타내는 일본어 수량사

目

me — 눈, 시각 기관이자 감정을 전달하는 얼굴 부위

顔

kao — 얼굴, 눈·코·입이 있는 머리 앞쪽 부위

支配

shihai — 지배, 다른 것을 통제하거나 압도하는 행위