The Great Gatsby — Page 14

Vocabulary

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사

細身

hosomi — 몸이 가늘고 날씬한 체형

で

de — 상태·수단을 나타내는 조사

胸

mune — 가슴, 신체의 앞 윗부분

の

no — 소유 또는 수식을 나타내는 조사

小さな

chiisana — 작은, 크기가 작음을 나타내는 수식어

女性

josei — 여성, 성인 여자를 가리키는 말

肩

kata — 어깨, 팔과 목 사이의 신체 부위

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

後ろ

ushiro — 뒤쪽, 등 방향

に

ni — 방향·위치를 나타내는 조사

反らせ

sorase — 뒤로 젖히다의 사역형, 뒤로 구부림

て

te — 동작 연결을 나타내는 접속 조사

背筋

sesuji — 등줄기, 척추를 따라 이어지는 근육

ピン

pin — 꼿꼿한 모양을 나타내는 의태어

と

to — 상태를 나타내거나 인용을 이끄는 조사

伸ばす

nobasu — 펴다, 늘이다, 똑바로 세우다

姿勢

shisei — 자세, 몸을 유지하는 모양

まるで

marude — 마치, 비유할 때 쓰는 부사

若い

wakai — 젊은, 나이가 어린

士官候補生

shikan kōhosei — 사관후보생, 장교가 되기 위해 훈련 중인 학생

よう

yō — ~같다, 비유·추측을 나타내는 표현

だっ

datta (だった의 축약) — ~이었다, 과거 상태를 나타냄

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사 어미

灰色

haiiro — 회색, 재 같은 색깔

日

hi — 날, 하루 또는 태양을 가리키는 말

疲れ

tsukare — 피로, 지쳐 있는 상태

瞳

hitomi — 눈동자, 눈의 중심 부분

青白く

aojiroku — 창백하게, 파리하고 하얀 모양으로

魅力的

miryokuteki — 매력적인, 사람을 끄는 힘이 있는

不満

fuman — 불만, 만족하지 못하는 감정

そうな

sō na — ~할 것 같은, 양태를 나타내는 표현

顔

kao — 얼굴, 머리 앞면

から

kara — ~에서, 출발점·원인을 나타내는 조사

礼儀正しい

reigi tadashii — 예의 바른, 예절을 잘 지키는

好奇心

kōkishin — 호기심, 새로운 것에 흥미를 느끼는 마음

持っ

motte (持って의 축약) — 가지고, 소지하거나 지닌 상태

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

見つめ

mitsume — 바라보다, 뚫어지게 응시하다

い

i — ~고 있다, 진행·상태를 나타내는 보조동사 어간

あるいは

arui wa — 혹은, 또는 두 가지를 연결하는 접속사

写真

shashin — 사진, 카메라로 찍은 이미지

どこか

dokoka — 어딘가, 특정하지 않은 어떤 장소

見

mi — 보다의 어간, 시각으로 인식하다

こと

koto — 것, 사실·경험을 나타내는 형식 명사

が

ga — 주어를 나타내는 조사

ある

aru — 있다, 사물·사실의 존재를 나타냄

思っ

omotte (思って의 축약) — 생각하고, 어떤 생각을 가지고 있는

ウェスト

wesuto — 웨스트, 허리 또는 지명 일부

エッグ

eggu — 에그(알), 외래어 또는 지명 일부

お住まい

oshumai — 사시는 곳, 거주지를 높여 부르는 표현

な

na — 확인·감탄을 나타내는 종조사

ね

ne — 동의·확인을 구하는 종조사

軽蔑

keibetsu — 경멸, 상대를 얕잡아 보는 감정

し

shi — 동작 나열·이유를 나타내는 접속 어미

言っ

itte (言って의 축약) — 말하고, 발언하는 동작

そこ

soko — 거기, 중간 거리의 장소를 가리킴

知り合い

shiriai — 아는 사람, 지인

いる

iru — 있다, 사람·동물의 존재를 나타냄

わ

wa — 여성적 어감의 종조사, 감탄·주장

だれ

dare — 누구, 사람을 묻는 의문사

も

mo — ~도, 포함·전부를 나타내는 조사

ご存知

gozonji — 알고 계심, 상대의 앎을 높이는 표현

でしょう

deshō — ~이겠지요, 추측·확인을 구하는 표현

問い返し

toikaeshi — 되묻기, 상대의 말에 다시 질문함

どの

dono — 어느, 여러 중 하나를 선택하는 지시어

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

隣人

rinjin — 이웃 사람, 근처에 사는 사람

だ

da — ~이다, 간체 서술어로 쓰는 조동사

答える

kotaeru — 대답하다, 질문에 응답하다

前

mae — 전, 앞 또는 이전 시점

夕食

yūshoku — 저녁 식사, 하루 중 저녁에 먹는 끼니

準備

junbi — 준비, 미리 갖추어 놓는 행위

でき

deki — 되다·할 수 있다의 어간

告げ

tsuge — 알리다, 전하다의 어간

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 어간

張り詰め

harizume — 팽팽하게 긴장한 상태, 잔뜩 당긴

腕

ude — 팔, 어깨부터 손목까지의 신체 부위

有無

umu — 유무, 있고 없음 또는 유무를 말할 틈 없이

言わ

iwa — 말하다의 미연형, 부정·수동 접속에 쓰임

せず

sezu — 하지 않고, 동작 부정 접속 표현

下

shita — 아래, 낮은 방향 또는 위치

差し込み

sashikomi — 끼워 넣음, 밀어 넣는 동작

チェッカー

chekkā — 체커, 서양 장기 말을 가리키는 말

駒

koma — 말, 장기나 체스에서 쓰는 조각

別

betsu — 다른, 별개의 것을 나타내는 수식어

マス

masu — 칸, 체스판 등의 사각형 구획

動かす

ugokasu — 움직이다, 위치를 바꾸게 하다

部屋

heya — 방, 건물 안의 칸막이된 공간

連れ出し

tsuredashi — 데리고 나가다, 함께 밖으로 이끌다

細く

hosoku — 가늘게, 좁고 날씬한 모양으로

物憂げ

monouge — 나른하고 우울한 듯한 모습

手

te — 손, 팔 끝의 신체 부위

軽く

karuku — 가볍게, 힘을 많이 쓰지 않고

腰

koshi — 허리, 상체와 하체를 연결하는 부위

当て

ate — 대다, 닿게 하다의 어간

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 접속 조사

二人

futari — 두 사람, 두 명

たち

tachi — 들, 복수를 나타내는 접미사

より

yori — ~보다, 비교 기준을 나타내는 조사

先

saki — 앞서, 먼저 또는 앞쪽 방향

バラ色

barairo — 장밋빛, 밝고 화사한 분홍빛

ポーチ

pōchi — 포치, 건물 입구의 지붕 달린 베란다

へ

e — ~쪽으로, 방향을 나타내는 조사

出

de — 나가다의 어간, 밖으로 이동

行っ

itte (行って의 축약) — 가고, 어느 방향으로 이동하는 동작

その

sono — 그, 중간 거리 사물을 가리키는 지시어

夕日

yūhi — 석양, 저녁에 지는 태양

向かっ

mukatte (向かって의 축약) — 향하여, 어떤 방향을 바라보며

開か

hiraka — 열리다의 미연형, 열려 있는 상태

れ

re — 수동을 나타내는 조동사 어간

おり

ori — 있다의 공손 표현, 상태 지속

テーブル

tēburu — 테이블, 식탁이나 탁자

上

ue — 위, 높은 위치나 표면

四本

yonhon — 네 자루·개, 가늘고 긴 것 네 개를 세는 말

ろうそく

rōsoku — 양초, 불을 밝히는 밀랍 심지 도구

和らい

yawarai — 부드러워진, 누그러진 상태의 어간

風

kaze — 바람, 공기의 흐름

中

naka — 안, 내부 또는 가운데

ちらちら

chirachira — 깜빡깜빡, 작게 흔들리는 모양의 의태어

揺れ

yure — 흔들리다의 어간, 좌우로 움직임

どうして

dōshite — 왜, 이유를 묻는 의문 부사

眉

mayu — 눈썹, 눈 위의 털이 난 부위

ひそめ

hisome — 찌푸리다의 어간, 눈썹을 모으는 동작

指

yubi — 손가락, 손 끝의 가는 부위

パッ

pa(tto) — 팟, 갑자기 빠르게 동작하는 의태어

消し

keshi — 끄다·지우다의 어간, 불을 끄는 동작

あと

ato — 앞으로, 남은 기간을 나타내는 말

二週間

ni-shūkan — 2주일, 14일의 기간

一年

ichinen — 1년, 열두 달의 기간

うち

uchi — 안, 범위나 기간 내부를 나타내는 말

一番

ichiban — 가장, 최고·최대를 나타내는 부사

昼

hiru — 낮, 하루 중 밝은 시간대

長い

nagai — 긴, 길이나 시간이 많은

なる

naru — 되다, 어떤 상태로 변하다

よ

yo — 강조·주장을 나타내는 종조사

みんな

minna — 모두, 전체 사람이나 것을 가리킴

輝く

kagayaku — 빛나다, 밝게 반짝이다

みなさん

minasan — 여러분, 복수의 상대를 정중히 부르는 말

いつも

itsumo — 항상, 언제나 변함없이

待ちわびて

machiwabite — 애타게 기다리고, 오래 기다려 지침

それ

sore — 그것, 중간 거리 사물을 가리키는 대명사

見逃し

minogashi — 놓치다, 보지 못하고 지나치다의 어간

しまい

shimai — ~해 버리다, 완료·후회를 나타내는 보조어간

ませ

mase — 정중한 명령·청유를 나타내는 조동사 어간

ん

n — 부정 또는 완곡한 의문을 나타내는 어미

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

しまう

shimau — ~해 버리다, 동작의 완료·유감을 나타냄

何か

nanika — 무언가, 특정하지 않은 어떤 것

計画

keikaku — 계획, 미리 세워두는 구체적 방안

立て

tate — 세우다의 어간, 계획 등을 만들다

なく

naku — 없이, 부정 형용사 연용형

ちゃ

cha — ~하지 않으면 안 된다, 의무를 나타내는 구어 표현

さん

san — ~씨, 사람 이름 뒤에 붙이는 경칭

ベッド

beddo — 침대, 잠을 자는 가구

入る

hairu — 들어가다, 공간 안으로 이동하다

椅子

isu — 의자, 앉기 위한 가구

下ろし

oroshi — 내리다의 어간, 위에서 아래로 놓다

あくび

akubi — 하품, 피곤하거나 졸릴 때 입을 크게 벌리는 행동

そう

sō — 그렇게, 그런 모양이라는 추측·동의 표현