The Great Gatsby — Page 53

Vocabulary

looked

look的过去式，用眼睛注视某人或某物

at

介词，表示朝向或针对某人某物

him

他，第三人称单数男性宾格代词

alertly

以警觉、机敏的方式，注意力高度集中地

cheerfully

以愉快、开朗的方式，高兴地

without

介词，表示没有某事物或行为

answering

answer的现在分词，回答、应答某人

I

我，第一人称单数主格代词

was

be动词的过去式，表示过去的状态

brought

bring的过去式，被某人带领或携带来

by

介词，表示由某人做某事或靠近

a

不定冠词，用于泛指单数名词

woman

成年女性，女人

named

名叫，以某个名字命名的

he

他，第三人称单数男性主格代词

continued

continue的过去式，继续说话或做某事

Mrs.

太太、夫人，已婚女性的尊称缩写

Do

助动词，用于构成疑问句或否定句

you

你或你们，第二人称代词

know

认识、了解或知道某人某事

her

她，第三人称单数女性宾格代词

met

meet的过去式，与某人相遇或会面

somewhere

在某处，指不确定的某个地方

last

上一个的，指时间上最近过去的

night

夜晚，从日落到日出的黑暗时段

've

have的缩写形式，用于构成现在完成时

been

be动词的过去分词，表示经历或状态

drunk

醉酒的，因饮酒过多而失去清醒状态

for

介词，表示持续一段时间或为了某目的

about

大约，表示数量或时间的近似值

week

一周，七天为一个时间单位

now

现在，当前这个时刻

and

连词，用于连接词语或句子

thought

think的过去式，认为或心里想到某事

it

它，第三人称单数中性代词

might

情态动词，表示可能性或不确定推测

sober

使清醒，消除醉意；也指清醒冷静的

me

我，第一人称单数宾格代词

up

副词，表示向上或完成某动作

to

不定式符号或介词，表示方向或目的

sit

坐下，使身体处于坐着的姿势

in

介词，表示在某空间或范围内部

library

图书馆，收藏大量书籍供人阅读的地方

Has

have的第三人称单数现在时，表示拥有

A

不定冠词，泛指某一单数名词

little

一点点，少量的，程度或数量较小

bit

少许，一小部分，常与a连用

think

认为、思考，在脑中进行思维活动

can

情态动词，表示能力或可能性

't

not的缩写，用于构成否定形式

tell

判断、辨别，或告知某人某件事

yet

还，尚未，用于否定句或疑问句中

only

仅仅，只有，表示限定范围或数量

here

在这里，指当前所在的地点

an

不定冠词，用于以元音音素开头的名词前

hour

小时，六十分钟为一个时间单位

Did

do的过去式，用于构成过去时疑问句

the

定冠词，用于特指已知的人或事物

books

书籍，book的复数形式

They

他们或它们，第三人称复数主格代词

're

are的缩写形式，be动词复数现在时

real

真实的，实际存在而非虚假或仿制的

You

你，第二人称代词，指听话的对象

told

tell的过去式，告诉或通知某人某事

us

我们，第一人称复数宾格代词

We

我们，第一人称复数主格代词

shook

shake的过去式，握手时上下晃动

hands

手，hand的复数，握手时使用的身体部位

with

介词，表示与某人一起或使用某物

gravely

严肃地，以庄重认真的态度表现

went

go的过去式，前往或离开某地

back

回去，返回到原来的地方或状态

outdoors

在户外，在建筑物外面的露天环境

There

那里，指某个特定的地点或位置

dancing

跳舞，dance的现在分词，随音乐舞动

on

介词，表示在某物表面上或进行中

canvas

帆布，一种粗糙耐用的厚布料

garden

花园，种植花草树木的室外空间

old

年老的，年龄大或使用时间长的

men

男人们，man的复数形式

pushing

推动，push的现在分词，用力向前推

young

年轻的，处于年龄较小阶段的

girls

女孩们，girl的复数，年轻女性

backward

向后地，朝后方方向移动

eternal

永恒的，永无止境、不断持续的

graceless

笨拙的，缺乏优雅或美感的动作

circles

圆圈，circle的复数，环形的轨迹

superior

自以为高人一等的，优越感强的

couples

情侣或夫妻，couple的复数形式

holding

抱持，hold的现在分词，用手搂抱

each

各自，每一个，指个体中的每一方

other

另一个，指双方中的对方

tortuously

扭曲地，以弯曲复杂的方式进行

fashionably

时髦地，符合当下流行时尚地

keeping

保持，keep的现在分词，维持某状态

corners

角落，corner的复数，边缘偏僻的位置

great

大量的，程度很高或数量很多的

number

数量，指一定数目的人或事物

of

介词，表示属于或来自某类事物

single

单独的，独自一人没有搭档的

individually

单独地，分别地，各自以个体方式

or

或者，连接两个并列的选择项

relieving

减轻，relieve的现在分词，缓解负担

orchestra

管弦乐队，由多种乐器组成的演奏团体

moment

片刻，短暂的一段时间

burden

负担，压力，令人费力承受的责任

banjo

班卓琴，一种有圆形共鸣箱的弦乐器

By

介词，到某时间点之前或不迟于

midnight

午夜，夜里十二点整

hilarity

欢闹气氛，极度欢乐喧嚣的状态

had

have的过去式，用于构成过去完成时

increased

increase的过去式，数量或程度增加

celebrated

著名的，受到广泛认可和赞誉的

tenor

男高音，声音较高的男性歌手

sung

sing的过去分词，已演唱某首歌曲

Italian

意大利的，与意大利文化语言相关的

notorious

声名狼藉的，因负面行为而广为人知

contralto

女低音，女声中音域最低的声部

jazz

爵士乐，起源于美国的一种音乐风格

between

在两者之间，处于中间位置或时间

numbers

节目，演出曲目，number的复数形式

people

人们，一群人，泛指众多人群

were

be动词的过去式复数，表示过去状态

doing

做，do的现在分词，正在进行某活动

stunts

特技表演，stunt的复数，令人惊叹的技艺

all

所有的，全部，无一例外地

over

遍及，在整个范围内到处

while

当……时候，表示同时发生的两件事

happy

快乐的，感到满足和愉悦的

vacuous

空洞的，缺乏思想内涵、茫然的

bursts

突然爆发，burst的复数，突然涌现的

laughter

笑声，因觉得有趣而发出的声音

rose

rise的过去式，向上升起或增强

toward

朝向，往某个方向移动或指向

summer

夏天，一年四季中最热的季节

sky

天空，地球大气层形成的广阔空间

pair

一对，两个相配的人或物

stage

舞台，供表演者演出的高出地面平台

twins

双胞胎，twin的复数，同时出生的两个

who

关系代词，指人，引导定语从句

turned

turn的过去式，结果变成某种状态

out

副词，与turn连用表示结果或真相

be

是，存在，be动词原形

yellow

黄色的，具有黄色外观特征的

did

do的过去式，执行或完成某个动作

baby

婴儿，非常年幼的孩子

act

表演节目，舞台上的一个演出环节

costume

戏服，表演时穿着的特定服装

champagne

香槟酒，一种法国产的起泡白葡萄酒

served

serve的过去式，为客人提供食物饮品

glasses

玻璃杯，glass的复数，盛饮料的容器

bigger

更大的，big的比较级，尺寸更大

than

比，用于比较两者之间的差异