The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People — Page 4

Vocabulary

離婚裁判所

rikon saibansho — 이혼 관련 사건을 다루는 법원

は

wa — 주제를 나타내는 조사

そのような

sono you na — 그러한, 그와 같은 종류의

不思議な

fushigi na — 이상하고 신기한, 불가사의한

記憶

kioku — 과거의 일을 기억하는 능력 또는 내용

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

持つ

motsu — 가지다, 소유하다

人々

hitobito — 여러 사람들, 다수의 사람

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

ため

tame — ~을 위해, ~의 목적으로

に

ni — 방향·목적·시간을 나타내는 조사

特別

tokubetsu — 특별한, 보통과 다른

作ら

tsukura — 만들다(作る)의 활용형

れた

reta — 수동·완료를 나타내는 조동사 활용형

もの

mono — 것, 물건, 사물

な

na — 형용동사 어미 또는 가벼운 단정 표현

です

desu — ~입니다, 정중한 긍정 표현

ああ

aa — 아, 감탄·탄식을 나타내는 감탄사

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

問題

mondai — 문제, 해결해야 할 사안

ついて

tsuite — ~에 대해, ~에 관하여

推測

suisoku — 근거 없이 짐작하거나 추측하는 것

し

shi — 하고(동사 する의 연결형)

て

te — 동작 연결을 나타내는 접속 조사

も

mo — ~도, 역시를 나타내는 조사

無駄

muda — 쓸모없음, 헛수고

よ

yo — 말끝에 붙어 강조·단정하는 종조사

離婚

rikon — 부부가 법적으로 혼인을 해소하는 것

天国

tengoku — 천국, 하늘나라

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

れる

reru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사

から

kara — ~이므로, ~부터(원인·출발점 조사)

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

サンドイッチ

sandoitchi — 빵 사이에 재료를 끼운 샌드위치

取ろう

torou — 가져가려 하다(取る의 의지형)

と

to — ~와, ~하고(병렬·인용 조사)

手

te — 손

伸ばす

nobasu — 뻗다, 늘이다

すぐ

sugu — 곧바로, 즉시

割り込む

warikomu — 끼어들다, 중간에 끼어넣다

キュウリ

kyuuri — 오이, 녹색 채소

触ら

sawara — 만지다(触る)의 활용형

ない

nai — ~하지 않다, 부정을 나타내는 조동사

ください

kudasai — ~해 주세요, 정중한 요청 표현

叔母様

obasan — 이모님·숙모님, 경칭을 붙인 호칭

注文

chuumon — 주문, 물건이나 음식을 요청하는 것

した

shita — 했다, 동사 する의 과거형

一つ

hitotsu — 하나, 한 개

取っ

totte — 가져다(取る의 연결형)

食べる

taberu — 먹다

でも

demo — 그런데도, 하지만

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭

ずっと

zutto — 계속, 쭉, 내내

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리킴

食べ

tabe — 먹다(食べる)의 연용형

い

i — 있다(いる)의 어간 또는 보조동사 형태

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

じゃ

ja — ~이잖아, ~이네(구어체 단정 표현)

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

まったく

mattaku — 전혀, 완전히(강조 부사)

別

betsu — 별개의, 다른

話

hanashi — 이야기, 말, 화제

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

叔母

oba — 이모, 숙모, 고모

下

shita — 아래, 밑

皿

sara — 접시

取る

toru — 가져가다, 집다

パン

pan — 빵

バター

bataa — 버터

どうぞ

douzo — 어서, 부디(권유·제공 표현)

大好き

daisuki — 매우 좋아함, 아주 좋아하다

ん

n — ~인 거야(구어체 설명·강조 어미)

テーブル

tēburu — 테이블, 식탁

近づき

chikazuki — 가까이 다가가다(近づく의 연용형)

自分

jibun — 자기 자신, 스스로

取り

tori — 가지다, 집다(取る의 연용형)

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 접속사

これ

kore — 이것, 가까이 있는 것을 가리킴

本当

hontou — 정말로, 진짜로

おいしい

oishii — 맛있다

ね

ne — ~이지요, 동의를 구하는 종조사

ねえ

nee — 저기, 있잖아(상대의 주의를 끄는 말)

親愛

shin'ai — 친애하는, 소중히 여기는

なる

naru — ~인, 되다(여기서는 수식 형태)

友

tomo — 친구, 벗

全部

zenbu — 전부, 모두

食べ尽くす

tabe tsukusu — 남김없이 모두 먹어치우다

よう

you — ~처럼, ~같이(비유·양태 표현)

なく

naku — ~하지 않고, 부정 연결 형태

いい

ii — 좋다, 괜찮다

まるで

marude — 마치, 완전히(비유 강조 부사)

すでに

sudeni — 이미, 벌써

結婚

kekkon — 결혼, 혼인

いる

iru — 있다, 존재하다(사람·동물 주어)

振る舞っ

furumatte — 행동하다, 처신하다(振る舞う의 활용형)

ます

masu — 정중한 어조를 나타내는 조동사

まだ

mada — 아직, 아직까지

これから

korekara — 지금부터, 앞으로

そう

sou — 그렇게, 그런 모양으로

こと

koto — 일, 사실, 추상적인 사항

思い

omoi — 생각, 마음(思う의 명사형)

一体

ittai — 도대체(의문을 강조하는 부사)

なぜ

naze — 왜, 어째서

そんな

sonna — 그런, 그와 같은

言う

iu — 말하다

まず

mazu — 우선, 먼저

第一

daiichi — 첫째, 제일 먼저

女性

josei — 여성, 여자

浮気っぽく

uwakippoku — 바람기 있게, 변덕스럽게

相手

aite — 상대방, 파트너

決して

kesshite — 결코(부정과 함께 쓰이는 부사)

ませ

mase — ~하세요(정중한 명령 어미)

正しく

tadashiku — 바르게, 옳게

思っ

omotte — 생각하다(思う의 연결형)

ナンセンス

nansensu — 말도 안 되는 소리, 넌센스

あり

ari — 있다(ある의 연용형)

重大

juudai — 중대한, 매우 중요한

真実

shinjitsu — 진실, 사실

あちこち

achikochi — 여기저기, 이곳저곳

見かける

mikakeru — 눈에 띄다, 우연히 보이다

独身男性

dokushin dansei — 미혼 남성, 결혼하지 않은 남자

異常

ijou — 비정상적인, 이상한

多さ

oosa — 많음, 많은 수량(多い의 명사형)

説明

setsumei — 설명, 이유를 밝혀 알려주는 것

くれる

kureru — (남이 나에게) 주다, 해주다

第二

daini — 둘째, 두 번째

同意

doui — 동의, 찬성

って

tte — ~라고(구어체 인용·강조 조사)

いとこ

itoko — 사촌, 부모의 형제 자녀