The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People — Page 5

Vocabulary

そして

soshite — 그리고, 그 다음에 (접속사)

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

が

ga — 주격 조사, ~이/가

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

と

to — ~와/과, 함께 또는 인용 조사

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

の

no — 소유·수식 연결 조사, ~의

結婚

kekkon — 결혼, 두 사람이 혼인 관계를 맺음

を

wo — 목적격 조사, ~을/를

許す

yurusu — 허락하다, 용서하다

前

mae — 앞, 이전, ~하기 전에

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 조사

は

wa — 주제 조사, ~은/는

関する

kansuru — ~에 관하다, ~에 관련되다

すべて

subete — 모든 것, 전부

問題

mondai — 문제, 해결해야 할 사안

解決

kaiketsu — 해결, 문제를 풀어 끝냄

し

shi — 동사 する의 연용형, ~하고

なければ

nakereba — ~하지 않으면 (조건 부정형)

なりません

narimasen — ~해야 합니다 (의무 표현)

ベル

beru — 벨, 초인종·종 (영어 bell)

鳴らす

narasu — 울리다, 소리를 내게 하다

一体

ittai — 도대체, 강조 의문 표현에 사용

どういう

dōiu — 어떤, 무슨 뜻인지 물을 때 사용

意味

imi — 의미, 뜻

です

desu — ~입니다, 정중체 서술어

か

ka — 의문 종결 조사, ~입니까?

という

toiu — ~라는, ~라고 하는 (명칭 수식)

名前

namae — 이름, 사람이나 사물의 호칭

人

hito — 사람, 인간

誰

dare — 누구, 의문 대명사

も

mo — ~도, 또한 또는 부정 강조 조사

知り

shiri — 알다(知る)의 연용형, 앎

ません

masen — ~하지 않습니다, 정중 부정형

入っ

hait(te) — 들어오다(入る)의 연용형

て

te — ~하고, ~해서 (연결 조사)

くる

kuru — 오다, 이쪽으로 이동해 옴

氏

shi — 씨, 성인 남성 이름 뒤에 붙이는 경칭

先日

senjitsu — 요전 날, 며칠 전

ここ

koko — 여기, 이 장소

で

de — 장소·수단 조사, ~에서/으로

夕食

yūshoku — 저녁 식사

とら

tora(reta) — 취하다(とる)의 연용형, 드시다

れた

reta — 존경 수동 과거형 어미, ~하셨다

際

sai — ~할 때, ~의 경우

喫煙室

kitsuenshitsu — 흡연실, 담배를 피우는 방

置い

oite — 놓다(置く)의 연용형, 두다

いか

ika(reta) — 가다(行く)의 연용형 일부, 가셨다

シガレット

shigaretto — 시가렛, 담배 (영어 cigarette)

ケース

kēsu — 케이스, 담배 등을 넣는 상자

持っ

motte — 가지다(持つ)의 연용형, 지니다

き

ki(te) — 오다(来る)의 연용형, 가져오다

くれ

kure — 주다(くれる)의 명령형, 해줘

かしこまり

kashikomari — 알겠습니다, 공손한 복종 표현

まし

mashi(ta) — 정중 과거 보조어간, ~했습니다

た

ta — 과거 시제 어미, ~했다

出

de(te) — 나가다(出る)의 연용형, 떠나다

いく

iku — 가다, 나아가다

その

sono — 그, 그것의 (지시 연체사)

ずっと

zutto — 쭉, 훨씬, 계속해서

い

i(i) — 좋다(良い)의 어간 또는 존재 동사 어간

早く

hayaku — 빨리, 일찍 (早い의 부사형)

知ら

shira(sete) — 알리다(知らせる)의 어간, 알게 하다

せ

se — 사역·사동 어미의 일부, ~하게 하다

れば

reba — ~하면 (가정 조건형 어미)

よかっ

yokat(ta) — 좋았다, 良い의 과거 가정 표현

それ

sore — 그것, 중거리 지시 대명사

ため

tame — ~을 위해, ~때문에

必死

hisshi — 필사적, 죽을 힘을 다하는

手紙

tegami — 편지, 손으로 쓴 소식지

書き

kaki — 쓰다(書く)의 연용형, 작성하다

続け

tsuzuke — 계속하다(続ける)의 연용형

ん

n — 부드러운 부정·설명 종결 표현

よ

yo — 강조 종결 조사, ~이야/~이에요

もう少し

mōsukoshi — 조금 더, 좀 더

多額

tagaku — 고액, 많은 금액

懸賞金

kenshōkin — 현상금, 정보·발견에 걸린 상금

かける

kakeru — 걸다, 현상금 등을 내걸다

ところ

tokoro — ~하려던 참이다, 상황·장소

でし

deshi(ta) — ~였습니다, 정중 과거 서술어

いや

iya — 아니, 싫다, 거부·부정 표현

かけ

kake — 걸다(かける)의 연용형

くれれ

kurere(ba) — 주다(くれる)의 가정형, 줬다면

ば

ba — ~하면, 가정 조건 어미

いつも

itsumo — 항상, 언제나

より

yori — ~보다, 비교 조사

特に

toku ni — 특히, 특별히

お金

okane — 돈, 금전

困っ

komatte — 곤란하다(困る)의 연용형, 어렵다

いる

iru — 있다, 존재하다 (생물 주어)

物

mono — 물건, 사물

見つかっ

mitsukatte — 발견되다(見つかる)의 연용형

しまっ

shimatte — ~해버리다(しまう)의 연용형

今

ima — 지금, 현재

なっ

natte — 되다(なる)의 연용형, ~이 되다

あり

ari(masen) — 있다(ある)의 연용형, 존재하다

ませ

mase(n) — 정중 부정 어미의 일부, ~습니다

盆

bon — 쟁반, 물건을 올려 나르는 접시

乗せ

nose(te) — 올리다(乗せる)의 연용형, 얹다

すぐ

sugu — 즉시, 바로

手

te — 손

取る

toru — 잡다, 집다, 가져가다

ちょっと

chotto — 잠깐, 조금, 약간

ひどい

hidoi — 심하다, 너무하다, 끔찍하다

思い

omoi — 생각, 느낌 (思う의 명사형)

ます

masu — 정중 현재 어미, ~합니다

正直

shōjiki — 솔직히, 정직하게

言っ

itte — 말하다(言う)의 연용형, 말해

開け

ake(te) — 열다(開ける)의 연용형, 열어서

調べる

shiraberu — 조사하다, 확인하다

でも

demo — 하지만, 그래도 (역접 접속사)

まあ

mā — 뭐, 그럭저럭, 감탄·완화 표현

いい

ii — 좋다, 괜찮다

でしょ

deshō — ~겠지요, 추측·동의 요구 표현

う

u — 의지·추측 어미, ~하자/~할 것이다

中

naka — 안, 내부, ~의 중간

刻印

kokuin — 각인, 새겨진 표시나 글자

見

mi(te) — 보다(見る)의 연용형, 보아서

みる

miru — ~해보다, 시험 삼아 하다

この

kono — 이, 이것의 (지시 연체사)

品

shina — 물품, 상품, 물건

やはり

yahari — 역시, 예상대로, 아무래도

もの

mono — 것, 사물, 추측·당연함을 나타냄

ない

nai — 없다, 부정 형용사

わかり

wakari — 알다(わかる)의 연용형, 이해하다

から

kara — ~이니까, ~부터 (이유·출발점 조사)

もちろん

mochiron — 물론, 당연히

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

近づき

chikazuki — 가까이 다가가다(近づく)의 연용형

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타냄

何百

nanhyaku — 수백, 몇 백

回

kai — 번, 횟수를 세는 단위

はず

hazu — ~할 것이다, ~하기로 되어 있다

書か

kaka(reta) — 쓰이다(書く 수동형)의 어간

れ

re — 수동 어미, ~되다/~당하다

こと

koto — 일, 사실, 명사화 표현

読む

yomu — 읽다

権利

kenri — 권리, 누릴 자격이나 자유

まったく

mattaku — 전혀, 완전히, 정말로