← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 4

English → Japanese Preface Level 7/10

the Earl of Derby

ダービー伯爵

Sir William Dolben, Bart.

ウィリアム・ドルベン准男爵

The Reverend C.E. De Coetlogon

C.E.ド・コートロゴン師

John Delamain, Esq.

ジョン・デラメイン氏

Mrs. Delamain

デラメイン夫人

Mr. Davis

デイヴィス氏

Mr. William Denton

ウィリアム・デントン氏

Mr. T. Dickie

T.ディッキー氏

Mr. William Dickson

ウィリアム・ディクソン氏

Mr. Charles Duly, 2 copies

チャールズ・デュリー氏、2部

Andrew Drummond, Esq.

アンドリュー・ドラモンド氏

Mr. George Durant

ジョージ・デュラント氏

E

E

The Right Hon. the Earl of Essex

右尊閣下エセックス伯爵

The Right Hon. the Countess of Essex

右尊閣下エセックス伯爵夫人

Sir Gilbert Elliot, Bart. 2 copies

ギルバート・エリオット准男爵、2部

Lady Ann Erskine

アン・アースキン夫人

G. Noel Edwards, Esq. M.P. 2 copies

G.ノエル・エドワーズ下院議員、2部

Mr. Durs Egg

ダース・エッグ氏

Mr. Ebenezer Evans

エベネザー・エヴァンズ氏

The Reverend Mr. John Eyre

ジョン・エア師

Mr. William Eyre

ウィリアム・エア氏

F

F

Mr. George Fallowdown

ジョージ・ファロウダウン氏

Mr. John Fell

ジョン・フェル氏

F.W. Foster, Esq.

F.W.フォスター氏

The Reverend Mr. Foster

フォスター師

Mr. J. Frith

J.フリス氏

W. Fuller, Esq.

W.フラー氏

G

G

The Right Hon. the Earl of Gainsborough

右尊閣下ゲインズバラ伯爵

The Right Hon. the Earl of Grosvenor

右尊閣下グロスヴェナー伯爵

The Right Hon. Viscount Gallway

右尊閣下ガルウェイ子爵

The Right Hon. Viscountess Gallway

右尊閣下ガルウェイ子爵夫人

---- Gardner, Esq.

――ガードナー氏

Mrs. Garrick

ガリック夫人

Mr. John Gates

ジョン・ゲイツ氏

Mr. Samuel Gear

サミュエル・ギア氏

Sir Philip Gibbes, Bart. 6 copies

フィリップ・ギブス准男爵、6部

Miss Gibbes

ギブス嬢

Mr. Edward Gilbert

エドワード・ギルバート氏

Mr. Jonathan Gillett

ジョナサン・ジレット氏

W.P. Gilliess, Esq.

W.P.ギリース氏

Mrs. Gordon

ゴードン夫人

Mr. Grange

グレンジ氏

Mr. William Grant

ウィリアム・グラント氏

Mr. John Grant

ジョン・グラント氏

Mr. R. Greening

R.グリーニング氏

S. Griffiths

S.グリフィス

John Grove, Esq.

ジョン・グローヴ氏

Mrs. Guerin

ゲラン夫人

Reverend Mr. Gwinep

グワイネップ師

H

H

The Right Hon. the Earl of Hopetoun

右尊閣下ホープタウン伯爵

The Right Hon. Lord Hawke

右尊閣下ホーク卿

Right Hon. Dowager Countess of Huntingdon

右尊閣下ハンティンドン侯爵未亡人

Thomas Hall, Esq.

トーマス・ホール氏

Mr. Haley

ヘイリー氏

Hugh Josiah Hansard, Esq.

ヒュー・ジョサイア・ハンサード氏

Mr. Moses Hart

モーゼス・ハート氏

Mrs. Hawkins

ホーキンス夫人

Mr. Haysom

ヘイサム氏

Mr. Hearne

ハーン氏

Mr. William Hepburn

ウィリアム・ヘップバーン氏

Mr. J. Hibbert

J.ヒバート氏

Mr. Jacob Higman

ジェイコブ・ヒグマン氏

Sir Richard Hill, Bart.

リチャード・ヒル准男爵

Reverend Rowland Hill

ローランド・ヒル師

Miss Hill

ヒル嬢

Captain John Hills, Royal Navy

王立海軍ジョン・ヒルズ大尉

Edmund Hill, Esq.

エドマンド・ヒル氏

Vocabulary

伯爵
hakushaku — Earl or count; European noble title.
shi — Master, teacher, or expert in a field.
shi — Mr. or Ms.; honorific suffix for names.
夫人
fujin — Mrs. or Madam; respectful term for a wife.
(読点) toten — Japanese comma; punctuation mark separating clauses.
2
ni — The number two; basic numeral.
bu — Part, section, or copy of a publication.
下院議員
kaiin giin — Member of Parliament; lower house representative.
――
(dasshu) dasshu — Dash punctuation; used for emphasis or pause.
6
roku — The number six; basic numeral.
jō — Miss; young unmarried woman or daughter.
kyō — Lord; honorific for a nobleman or lord.
未亡人
mibōjin — Widow; a woman whose husband has died.
王立海軍
ōritsu kaigun — Royal Navy; the naval force of Great Britain.
大尉
taii — Captain or lieutenant; mid-level military officer rank.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →