← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 4

English → Chinese Preface Level 7/10

the Earl of Derby

德比伯爵

Sir William Dolben, Bart.

威廉·多尔本爵士，从男爵

The Reverend C.E. De Coetlogon

C.E.·德·科特洛贡牧师

John Delamain, Esq.

约翰·德拉曼先生

Mrs. Delamain

德拉曼夫人

Mr. Davis

戴维斯先生

Mr. William Denton

威廉·登顿先生

Mr. T. Dickie

T.·迪基先生

Mr. William Dickson

威廉·迪克森先生

Mr. Charles Duly, 2 copies

查尔斯·杜利先生，2册

Andrew Drummond, Esq.

安德鲁·德拉蒙德先生

Mr. George Durant

乔治·杜兰特先生

The Right Hon. the Earl of Essex

尊贵的埃塞克斯伯爵

The Right Hon. the Countess of Essex

尊贵的埃塞克斯伯爵夫人

Sir Gilbert Elliot, Bart. 2 copies

吉尔伯特·埃利奥特爵士，从男爵，2册

Lady Ann Erskine

安·厄斯金夫人

G. Noel Edwards, Esq. M.P. 2 copies

G.·诺埃尔·爱德华兹先生，国会议员，2册

Mr. Durs Egg

杜尔斯·埃格先生

Mr. Ebenezer Evans

埃比尼泽·埃文斯先生

The Reverend Mr. John Eyre

约翰·艾尔牧师

Mr. William Eyre

威廉·艾尔先生

Mr. George Fallowdown

乔治·法洛当先生

Mr. John Fell

约翰·费尔先生

F.W. Foster, Esq.

F.W.·福斯特先生

The Reverend Mr. Foster

福斯特牧师

Mr. J. Frith

J.·弗里思先生

W. Fuller, Esq.

W.·富勒先生

The Right Hon. the Earl of Gainsborough

尊贵的盖恩斯伯勒伯爵

The Right Hon. the Earl of Grosvenor

尊贵的格罗夫纳伯爵

The Right Hon. Viscount Gallway

尊贵的加尔韦子爵

The Right Hon. Viscountess Gallway

尊贵的加尔韦子爵夫人

---- Gardner, Esq.

——加德纳先生

Mrs. Garrick

加里克夫人

Mr. John Gates

约翰·盖茨先生

Mr. Samuel Gear

塞缪尔·吉尔先生

Sir Philip Gibbes, Bart. 6 copies

菲利普·吉布斯爵士，从男爵，6册

Miss Gibbes

吉布斯小姐

Mr. Edward Gilbert

爱德华·吉尔伯特先生

Mr. Jonathan Gillett

乔纳森·吉利特先生

W.P. Gilliess, Esq.

W.P.·吉利斯先生

Mrs. Gordon

戈登夫人

Mr. Grange

格兰奇先生

Mr. William Grant

威廉·格兰特先生

Mr. John Grant

约翰·格兰特先生

Mr. R. Greening

R.·格林宁先生

S. Griffiths

S.·格里菲思

John Grove, Esq.

约翰·格罗夫先生

Mrs. Guerin

盖兰夫人

Reverend Mr. Gwinep

格怀纳普牧师

The Right Hon. the Earl of Hopetoun

尊贵的霍普顿伯爵

The Right Hon. Lord Hawke

尊贵的霍克勋爵

Right Hon. Dowager Countess of Huntingdon

尊贵的亨廷顿伯爵太夫人

Thomas Hall, Esq.

托马斯·霍尔先生

Mr. Haley

黑利先生

Hugh Josiah Hansard, Esq.

休·约西亚·汉萨德先生

Mr. Moses Hart

摩西·哈特先生

Mrs. Hawkins

霍金斯夫人

Mr. Haysom

海瑟姆先生

Mr. Hearne

赫恩先生

Mr. William Hepburn

威廉·赫本先生

Mr. J. Hibbert

J.·希伯特先生

Mr. Jacob Higman

雅各布·希格曼先生

Sir Richard Hill, Bart.

理查德·希尔爵士，从男爵

Reverend Rowland Hill

罗兰·希尔牧师

Miss Hill

希尔小姐

Captain John Hills, Royal Navy

皇家海军约翰·希尔斯上尉

Edmund Hill, Esq.

埃德蒙·希尔先生

Vocabulary

伯爵: bójué — Earl or count; a noble title.
爵士: juéshì — Sir; a knighthood title of honor.
从男爵: cóng nánjué — Baronet; a hereditary title below baron.
牧师: mùshī — Pastor or reverend; a Christian clergy member.
先生: xiānsheng — Mister or sir; a polite form of address.
夫人: fūren — Madam or Mrs.; a respectful title for a woman.
册: cè — Volume or booklet; a bound book or record.
尊贵: zūnguì — Honorable or distinguished; of high rank or esteem.
的: de — Structural particle; indicates possession or modification.
伯爵夫人: bójué fūren — Countess; the wife or holder of an earldom.
国会议员: guóhuì yìyuán — Member of Parliament; an elected legislative representative.
子爵: zǐjué — Viscount; a noble title ranking below an earl.
子爵夫人: zǐjué fūren — Viscountess; the wife or holder of a viscountcy.
小姐: xiǎojiě — Miss; a polite title for an unmarried woman.
勋爵: xūnjué — Lord; a British title of nobility or honor.
太夫人: tài fūren — Dowager lady; a respectful title for an elder noblewoman.
皇家海军: huángjia hǎijūn — Royal Navy; a country's official naval military force.
上尉: shàngwèi — Captain or lieutenant; a mid-level military officer rank.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →