← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 3

Fr → English Preface Level 7/10

Aldridge

M. John Almon

Mr. John Almon

Mme Arnot

Mrs. Arnot

M. Joseph Armitage

Mr. Joseph Armitage

M. Joseph Ashpinshaw

Mr. Joseph Ashpinshaw

M. Samuel Atkins

Mr. Samuel Atkins

M. John Atwood

Mr. John Atwood

M. Thomas Atwood

Mr. Thomas Atwood

M. Ashwell

Mr. Ashwell

J.C. Ashworth, Esq.

Son Altesse le duc de Bedford

His Grace the Duke of Bedford

Son Altesse la duchesse de Buccleugh

Her Grace the Duchess of Buccleugh

Le très révérend seigneur évêque de Bangor

The Right Rev. the Lord Bishop of Bangor

Le très honorable lord Belgrave

The Right Hon. Lord Belgrave

Le révérend docteur Baker

The Rev. Doctor Baker

Mme Baker

Mrs. Baker

Matthew Baillie, docteur en médecine

Matthew Baillie, M.D.

Mme Baillie

Mrs. Baillie

Mlle Baillie

Miss Baillie

Mlle J. Baillie

Miss J. Baillie

David Barclay, Esq.

M. Robert Barrett

Mr. Robert Barrett

M. William Barrett

Mr. William Barrett

M. John Barnes

Mr. John Barnes

M. John Basnett

Mr. John Basnett

M. Bateman

Mr. Bateman

Mme Baynes, 2 exemplaires

Mrs. Baynes, 2 copies

M. Thomas Bellamy

Mr. Thomas Bellamy

M. J. Benjafield

Mr. J. Benjafield

M. William Bennett

Mr. William Bennett

M. Bensley

Mr. Bensley

M. Samuel Benson

Mr. Samuel Benson

Mme Benton

Mrs. Benton

Le révérend M. Bentley

Reverend Mr. Bentley

M. Thomas Bently

Mr. Thomas Bently

Sir John Berney, baronnet

Sir John Berney, Bart.

Alexander Blair, Esq.

James Bocock, Esq.

Mme Bond

Mrs. Bond

Mlle Bond

Miss Bond

Mme Borckhardt

Mrs. Borckhardt

Mme E. Bouverie

Mrs. E. Bouverie

---- Brand, Esq.

M. Martin Brander

Mr. Martin Brander

F.J. Brown, Esq., député, 2 exemplaires

F.J. Brown, Esq. M.P. 2 copies

W. Buttall, Esq.

M. Buxton

Mr. Buxton

M. R.L.B.

Mr. R.L.B.

M. Thomas Burton, 6 exemplaires

Mr. Thomas Burton, 6 copies

M. W. Button

Mr. W. Button

Le très honorable lord Cathcart

The Right Hon. Lord Cathcart

Le très honorable H.S. Conway

The Right Hon. H.S. Conway

Lady Almiria Carpenter

James Carr, Esq.

Charles Carter, Esq.

M. James Chalmers

Mr. James Chalmers

Le capitaine John Clarkson, de la Marine royale

Captain John Clarkson, of the Royal Navy

Le révérend M. Thomas Clarkson, 2 exemplaires

The Rev. Mr. Thomas Clarkson, 2 copies

M. R. Clay

Mr. R. Clay

M. William Clout

Mr. William Clout

M. George Club

Mr. George Club

M. John Cobb

Mr. John Cobb

Mlle Calwell

Miss Calwell

M. Thomas Cooper

Mr. Thomas Cooper

Richard Cosway, Esq.

M. James Coxe

Mr. James Coxe

M. J.C.

Mr. J.C.

M. Croucher

Mr. Croucher

M. Cruickshanks

Mr. Cruickshanks

Ottobah Cugoano, ou John Stewart

Ottobah Cugoano, or John Stewart

Le très honorable le comte de Dartmouth

The Right Hon. the Earl of Dartmouth

Le très honorable

The Right Hon.

Vocabulary

Mr.: Titre de politesse pour un homme
John: Prénom masculin anglais très courant
Mrs.: Titre de politesse pour une femme mariée
Joseph: Prénom masculin d'origine hébraïque
Samuel: Prénom masculin d'origine hébraïque
Thomas: Prénom masculin très répandu en anglais
Esq.: Titre honorifique anglais pour un homme respectable
His: Pronom possessif masculin signifiant 'son' ou 'sa'
Grace: Titre honorifique utilisé pour un duc ou archevêque
the: Article défini anglais signifiant 'le', 'la', 'les'
Duke: Titre nobiliaire le plus élevé après le roi
of: Préposition indiquant l'appartenance ou l'origine
Her: Pronom possessif féminin signifiant 'son' ou 'sa'
Duchess: Titre nobiliaire féminin équivalent à duchesse
The: Article défini anglais signifiant 'le', 'la', 'les'
Right: Adjectif signifiant 'correct' ou titre honorifique
Rev.: Abréviation de Reverend, titre d'un membre du clergé
Lord: Titre nobiliaire masculin anglais signifiant seigneur
Bishop: Évêque, haut responsable de l'Église chrétienne
Hon.: Abréviation de Honourable, titre honorifique anglais
Doctor: Titre d'une personne ayant un doctorat ou médecin
Baker: Nom de famille anglais signifiant boulanger
Matthew: Prénom masculin d'origine hébraïque
M.D.: Abréviation latine pour docteur en médecine
Miss: Titre de politesse pour une femme non mariée
David: Prénom masculin très courant d'origine hébraïque
Robert: Prénom masculin très courant en anglais
William: Prénom masculin très courant en anglais
2: Chiffre représentant le nombre deux
copies: Reproductions ou exemplaires d'un document
Reverend: Titre honorifique accordé à un membre du clergé
Sir: Titre honorifique anglais pour un homme de rang
Bart.: Abréviation de Baronet, titre nobiliaire héréditaire
Alexander: Prénom masculin d'origine grecque signifiant défenseur
James: Prénom masculin très courant en anglais
Bond: Lien, obligation ou nom de famille anglais
Brand: Marque commerciale ou nom de famille anglais
Martin: Prénom masculin ou nom de famille courant
Brown: Nom de famille très courant signifiant brun
M.P.: Abréviation de Member of Parliament, député anglais
6: Chiffre représentant le nombre six
Button: Bouton de vêtement ou nom de famille anglais
Lady: Titre nobiliaire féminin anglais signifiant dame
Carpenter: Menuisier ou charpentier, aussi nom de famille
Charles: Prénom masculin très courant en anglais
Carter: Conducteur de chariot, aussi nom de famille courant
Captain: Capitaine, grade militaire ou naval élevé
Royal: Adjectif signifiant relatif au roi ou à la royauté
Navy: Marine nationale militaire d'un pays
Clay: Argile, matière naturelle, aussi nom de famille
George: Prénom masculin très courant en anglais
Club: Association ou groupe de personnes partageant intérêts
Cooper: Tonnelier ou nom de famille anglais très courant
Richard: Prénom masculin très courant en anglais
or: Conjonction exprimant une alternative entre deux éléments
Earl: Comte, titre nobiliaire anglais de rang élevé

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →