← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 6

Fr → English Preface Level 7/10

Son Altesse Grâce le Duc de Northumberland

His Grace the Duke of Northumberland

Capitaine Nurse

Captain Nurse

Edward Ogle, Écuyer

Edward Ogle, Esq.

James Ogle, Écuyer

James Ogle, Esq.

Robert Oliver, Écuyer

Robert Oliver, Esq.

M. D. Parker

Mr. D. Parker

M. W. Parker

Mr. W. Parker

M. Richard Packer, fils

Mr. Richard Packer, jun.

M. Parsons, 6 exemplaires

Mr. Parsons, 6 copies

M. James Pearse

Mr. James Pearse

M. J. Pearson

Mr. J. Pearson

J. Penn, Écuyer

J. Penn, Esq.

George Peters, Écuyer

George Peters, Esq.

M. W. Phillips

Mr. W. Phillips

J. Philips, Écuyer

J. Philips, Esq.

Mme Pickard

Mrs. Pickard

M. Charles Pilgrim

Mr. Charles Pilgrim

L'Honorable George Pitt, député

The Hon. George Pitt, M.P.

M. Thomas Pooley

Mr. Thomas Pooley

Patrick Power, Écuyer

Patrick Power, Esq.

M. Michael Power

Mr. Michael Power

Joseph Pratt, Écuyer

Joseph Pratt, Esq.

Robert Quarme, Écuyer

Robert Quarme, Esq.

Le Très Honorable Lord Rawdon

The Right Hon. Lord Rawdon

Le Très Honorable Lord Rivers, 2 exemplaires

The Right Hon. Lord Rivers, 2 copies

Le Général de Division Rainsford

Lieutenant General Rainsford

Le Révérend James Ramsay, 3 exemplaires

Reverend James Ramsay, 3 copies

M. S. Remnant, fils

Mr. S. Remnant, jun.

M. William Richards, 2 exemplaires

Mr. William Richards, 2 copies

M. J.C. Robarts

Mr. J.C. Robarts

M. James Roberts

Mr. James Roberts

Dr. Robinson

M. Robinson

Mr. Robinson

M. C. Robinson

Mr. C. Robinson

George Rose, Écuyer, député

George Rose, Esq. M.P.

M. W. Ross

Mr. W. Ross

M. William Rouse

Mr. William Rouse

M. Walter Row

Mr. Walter Row

Son Altesse Grâce le Duc de Saint-Albans

His Grace the Duke of St. Albans

Son Altesse Grâce la Duchesse de Saint-Albans

Her Grace the Duchess of St. Albans

Le Très Révérend le Seigneur Évêque de Saint-David

The Right Reverend the Lord Bishop of St. David's

Le Très Honorable Comte Stanhope, 3 exemplaires

The Right Hon. Earl Stanhope, 3 copies

Le Très Honorable le Comte de Scarbrough

The Right Hon. the Earl of Scarbrough

William, le fils d'Ignatius Sancho

William, the Son of Ignatius Sancho

Mme Mary Ann Sandiford

Mrs. Mary Ann Sandiford

M. William Sawyer

Mr. William Sawyer

M. Thomas Seddon

Mr. Thomas Seddon

W. Seward, Écuyer

W. Seward, Esq.

Le Révérend M. Thomas Scott

Reverend Mr. Thomas Scott

Granville Sharp, Écuyer, 2 exemplaires

Granville Sharp, Esq. 2 copies

Le Capitaine Sidney Smith, de la Marine Royale

Captain Sidney Smith, of the Royal Navy

Le Colonel Simcoe

Colonel Simcoe

M. John Simco

Mr. John Simco

Le Général Smith

General Smith

John Smith, Écuyer

John Smith, Esq.

M. George Smith

Mr. George Smith

M. William Smith

Mr. William Smith

Le Révérend M. Southgate

Reverend Mr. Southgate

M. William Starkey

Mr. William Starkey

Thomas Steel, Écuyer, député

Thomas Steel, Esq. M.P.

M. Staples Steare

Mr. Staples Steare

M. Joseph Stewardson

Mr. Joseph Stewardson

M. Henry Stone, fils

Mr. Henry Stone, jun.

Vocabulary

His: Pronom possessif masculin singulier (troisième personne).
Grace: Titre honorifique donné à un duc ou archevêque.
the: Article défini en anglais.
Duke: Titre nobiliaire le plus élevé après le prince.
of: Préposition indiquant l'appartenance ou l'origine.
Captain: Officier militaire ou commandant d'un navire.
Nurse: Personne qui soigne les malades, infirmière.
Mr: Abréviation de Mister, titre de politesse masculin.
copies: Exemplaires reproduits d'un document ou livre.
Mrs: Titre de politesse pour une femme mariée.
Pilgrim: Pèlerin, personne voyageant vers un lieu sacré.
The: Article défini en anglais (le, la, les).
Power: Puissance, force ou autorité détenue par quelqu'un.
Right: Correct, juste, ou droit (direction ou titre).
Lord: Titre nobiliaire britannique, seigneur ou pair.
Rivers: Fleuves ou rivières ; aussi nom de famille anglais.
Lieutenant: Grade militaire inférieur au capitaine.
General: Officier militaire de haut rang.
Reverend: Titre donné à un membre du clergé protestant.
Remnant: Reste, vestige ou fragment restant d'un ensemble.
Dr: Abréviation de Doctor, titre académique ou médical.
Rose: Fleur parfumée ou prénom féminin anglais.
Rouse: Réveiller ou stimuler quelqu'un ; nom de famille.
Row: Rangée ou file ; aussi querelle en anglais.
St: Abréviation de Saint, titre religieux honorifique.
Her: Pronom féminin signifiant elle ou son, sa, ses.
Duchess: Femme portant le titre de duchesse, épouse d'un duc.
Bishop: Évêque, dignitaire ecclésiastique de haut rang.
s: Marque du possessif ou du pluriel en anglais.
Earl: Comte, titre nobiliaire britannique de rang élevé.
Son: Fils, enfant masculin d'une personne.
Sharp: Tranchant, aigu ou intelligent ; aussi nom de famille.
Smith: Forgeron ; nom de famille le plus courant en anglais.
Royal: Relatif à la royauté, appartenant au roi ou reine.
Navy: Marine nationale, forces navales d'un pays.
Colonel: Officier militaire supérieur commandant un régiment.
Steel: Acier, métal résistant ; aussi nom de famille anglais.
Staples: Agrafes ou produits essentiels ; aussi nom de famille.
Stone: Pierre, roche ; aussi unité de poids britannique.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →