← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 8

Ru → English Preface Level 7/10

Автор прибывает на Мартинику — Встречает новые трудности и отплывает в Англию

The author arrives at Martinico--Meets with new difficulties, and sails for England

ГЛАВА X.

CHAP. X.

Некоторые сведения об обстоятельствах обращения автора в веру Иисуса Христа

Some account of the manner of the author's conversion to the faith of Jesus Christ

ГЛАВА XI.

CHAP. XI.

Подбирая одиннадцать несчастных людей в море на обратном пути в Англию

Picking up eleven miserable men at sea in returning to England

ГЛАВА XII.

CHAP. XII.

Различные события из жизни автора — Прошение королеве — Заключение

Different transactions of the author's life--Petition to the Queen--Conclusion

ЖИЗНЬ И ПР.

THE LIFE, &c.

Vocabulary

author
Человек, написавший книгу или текст.
arrives
Прибывает, достигает места назначения.
Meets
Встречается, сталкивается с кем-либо или чем-либо.
difficulties
Трудности, проблемы, препятствия на пути.
sails
Плывёт на корабле, отправляется в морское путешествие.
CHAP
Сокращение от «chapter» — глава книги.
account
Рассказ, описание или изложение событий.
manner
Способ, манера или образ действия.
conversion
Обращение в новую веру или религию.
faith
Вера, религиозное убеждение или доверие.
Picking
Подбирание, спасение людей из воды или опасности.
miserable
Несчастный, находящийся в ужасном состоянии.
returning
Возвращение, движение обратно к исходной точке.
Different
Различный, неодинаковый, отличающийся от другого.
transactions
Сделки, операции или важные события в жизни.
Petition
Прошение, официальное обращение с просьбой к власти.
Queen
Королева, женщина-правитель или супруга короля.
Conclusion
Заключение, итоговая часть книги или рассуждения.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →