The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 7

Vocabulary

copies

สำเนาหรือชุดของสิ่งของที่ทำซ้ำ

Esq

คำย่อของ Esquire ใช้เรียกสุภาพบุรุษ

M.P

คำย่อของสมาชิกรัฐสภาอังกฤษ

Mr

คำนำหน้าชื่อผู้ชาย แปลว่า นาย

M.D

คำย่อของแพทยศาสตรบัณฑิต หมายถึงแพทย์

Reverend

คำนำหน้าชื่อนักบวชหรือบาทหลวงคริสต์

Mrs

คำนำหน้าชื่อผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว

The

คำนำหน้านามเฉพาะเจาะจงในภาษาอังกฤษ

Right

ถูกต้อง หรือขวา ขึ้นอยู่กับบริบท

Hon

คำย่อของ Honourable ใช้นำหน้าชื่อผู้มียศ

Earl

ขุนนางอังกฤษระดับ เอิร์ล สูงกว่าวิสเคานต์

of

คำบุพบทแสดงความเป็นเจ้าของหรือเกี่ยวข้อง

the

คำนำหน้านามเฉพาะเจาะจงในภาษาอังกฤษ

Lord

ขุนนางหรือผู้มียศสูง เจ้านาย

Bishop

ตำแหน่งสังฆราชหรือบิชอปในคริสต์ศาสนา

Ward

นามสกุลหรือหมายถึงแผนกในโรงพยาบาล

Wood

ไม้ วัสดุที่ได้จากต้นไม้

Woods

ป่าไม้หรือกลุ่มต้นไม้หนาแน่น

Young

หนุ่มสาว อายุน้อย ยังเด็กอยู่

CONTENTS

สารบัญ รายการเนื้อหาในหนังสือ

CHAP

คำย่อของ Chapter หมายถึงบท

I

เลขโรมัน 1 หรือสรรพนามบุรุษที่หนึ่ง ฉัน

author

ผู้เขียนหนังสือหรือบทความ

's

เครื่องหมายแสดงความเป็นเจ้าของ

account

คำอธิบายหรือรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์

his

สรรพนามแสดงเจ้าของ หมายถึงของเขา

country

ประเทศหรือบ้านเกิดของบุคคล

their

สรรพนามแสดงเจ้าของ หมายถึงของพวกเขา

manners

มารยาท กิริยาวาจาที่ดีงามของคนในสังคม

and

คำเชื่อมแปลว่าและ ใช้เชื่อมคำหรือประโยค

customs

ขนบธรรมเนียมประเพณีของกลุ่มคนหรือสังคม

birth

การเกิด จุดเริ่มต้นชีวิตของบุคคล

parentage

เชื้อสายหรือตระกูลของพ่อแม่บุคคล

His

สรรพนามแสดงเจ้าของ หมายถึงของเขา

being

การเป็น การมีอยู่ หรือสภาพของสิ่งนั้น

kidnapped

ถูกลักพาตัวโดยบังคับโดยไม่ได้รับอนุญาต

with

คำบุพบทแปลว่าด้วย พร้อมกับ

sister

พี่สาวหรือน้องสาว สมาชิกครอบครัวหญิง

Horrors

ความน่ากลัวหรือสิ่งที่ทำให้ขนลุก

a

คำนำหน้านามไม่เฉพาะเจาะจง

slave

ทาส บุคคลที่ถูกบังคับใช้แรงงานอย่างไม่เป็นธรรม

ship

เรือขนาดใหญ่ใช้เดินทางในทะเล

is

กริยา to be รูปปัจจุบันเอกพจน์บุรุษที่สาม

carried

ถูกนำพาไปหรือพาไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง

to

คำบุพบทแปลว่าไปยัง หรือกริยาช่วย infinitive

Arrives

มาถึงจุดหมายปลายทางที่ต้องการ

in

คำบุพบทแปลว่าใน อยู่ภายใน

England

ประเทศอังกฤษในสหราชอาณาจักร

wonder

ความประหลาดใจหรือความมหัศจรรย์ใจ

at

คำบุพบทแปลว่าที่ อยู่ณที่นั้น

fall

การตกลงมา หรือฤดูใบไม้ร่วง

snow

หิมะ น้ำแข็งที่ตกลงมาจากท้องฟ้า

A

คำนำหน้านามไม่เฉพาะเจาะจง

particular

เฉพาะเจาะจง โดยเฉพาะสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

celebrated

มีชื่อเสียง โด่งดังเป็นที่รู้จักกันทั่วไป

engagement

การสู้รบหรือการต่อสู้ระหว่างกองทัพ

between

คำบุพบทแปลว่าระหว่าง อยู่กลางกัน

Admiral

ยศทหารเรือสูงสุด พลเรือเอก

Monsieur

คำนำหน้าชื่อผู้ชายในภาษาฝรั่งเศส แปลว่า นาย

Clue

ชื่อนายทหารฝรั่งเศส หรือแปลว่าเบาะแส

Various

หลากหลาย มีหลายชนิดหรือหลายประเภท

interesting

น่าสนใจ ดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน

instances

ตัวอย่างหรือกรณีที่เกิดขึ้นจริง

oppression

การกดขี่ข่มเหงหรือการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม

cruelty

ความโหดร้ายทารุณ การกระทำที่เจ็บปวด

extortion

การกรรโชกทรัพย์หรือบังคับเอาเงินจากผู้อื่น

Favourable

เป็นที่พอใจหรือเป็นผลดีต่อบุคคล

change

การเปลี่ยนแปลงจากสภาพเดิมไปเป็นอีกสภาพ

situation

สถานการณ์หรือสภาพแวดล้อมที่บุคคลอยู่

He

สรรพนามบุรุษที่สาม เอกพจน์ เพศชาย เขา

commences

เริ่มต้นกระทำหรือดำเนินการบางอย่าง

merchant

พ่อค้าที่ซื้อขายสินค้าเพื่อทำกำไร

disgust

ความรู้สึกขยะแขยงหรือรังเกียจอย่างรุนแรง

West

ทิศตะวันตก หรือพื้นที่ทางฝั่งตะวันตก

Indies

หมู่เกาะอินดีสในแถบแคริบเบียน

Forms

วางแผนหรือสร้างรูปแบบบางอย่างขึ้นมา

schemes

แผนการหรือกลยุทธ์เพื่อบรรลุเป้าหมาย

obtain

ได้มาหรือหามาได้ซึ่งสิ่งที่ต้องการ

freedom

เสรีภาพ การไม่ถูกจำกัดหรือกดขี่

Three

จำนวนสาม ตัวเลข 3

remarkable

น่าสังเกต โดดเด่นหรือผิดปกติจากทั่วไป

dreams

ความฝัน ภาพที่เห็นขณะหลับ

shipwrecked

ประสบอุบัติเหตุเรือแตกหรือเรือจม

on

คำบุพบทแปลว่าบน อยู่เหนือพื้นผิว