← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 8

Thai → English Preface Level 7/10

ผู้เขียนเดินทางมาถึงมาร์ตินิโก -- พบกับความยากลำบากใหม่ และแล่นเรือไปยังอังกฤษ

The author arrives at Martinico--Meets with new difficulties, and sails for England

บทที่ ๑๐

CHAP. X.

เรื่องราวบางส่วนเกี่ยวกับวิธีที่ผู้เขียนหันมานับถือศรัทธาในพระเยซูคริสต์

Some account of the manner of the author's conversion to the faith of Jesus Christ

บทที่ ๑๑

CHAP. XI.

การช่วยเหลือชายผู้น่าสงสารสิบเอ็ดคนในทะเลระหว่างเดินทางกลับอังกฤษ

Picking up eleven miserable men at sea in returning to England

บทที่ ๑๒

CHAP. XII.

เหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตของผู้เขียน -- คำร้องถึงพระราชินี -- บทสรุป

Different transactions of the author's life--Petition to the Queen--Conclusion

ชีวประวัติ และอื่นๆ

THE LIFE, &c.

Vocabulary

author
ผู้เขียนหนังสือหรือบทความ
arrives
มาถึงจุดหมายปลายทาง
Meets
พบปะหรือเจอกับบุคคลอื่น
difficulties
ปัญหาหรืออุปสรรคที่ยากจะฝ่าฟัน
sails
เดินทางด้วยเรือข้ามทะเล
CHAP
คำย่อของ chapter หมายถึงบท
account
การบอกเล่าหรืออธิบายเหตุการณ์
manner
วิธีการหรือลักษณะที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
conversion
การเปลี่ยนความเชื่อหรือศาสนา
faith
ความเชื่อหรือศรัทธาอย่างแน่วแน่
Picking
การเลือกหรือการหยิบสิ่งใดขึ้นมา
miserable
ทุกข์ทรมานและอยู่ในสภาพแย่มาก
returning
การเดินทางกลับสู่ที่เดิม
Different
แตกต่างไม่เหมือนกัน
transactions
การดำเนินการหรือธุรกรรมต่าง ๆ
Petition
การยื่นคำร้องขอต่อผู้มีอำนาจ
Conclusion
บทสรุปหรือการสิ้นสุดเรื่องราว
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →