← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 6

Chinese → English Preface Level 7/10

诺森伯兰公爵阁下

His Grace the Duke of Northumberland

纳斯船长

Captain Nurse

爱德华·奥格尔先生

Edward Ogle, Esq.

詹姆斯·奥格尔先生

James Ogle, Esq.

罗伯特·奥利弗先生

Robert Oliver, Esq.

D·帕克先生

Mr. D. Parker,

W·帕克先生

Mr. W. Parker,

理查德·帕克小姐,小

Mr. Richard Packer, jun.

帕森斯先生,6册

Mr. Parsons, 6 copies

詹姆斯·皮尔斯先生

Mr. James Pearse

J·皮尔逊先生

Mr. J. Pearson

J·潘恩先生

J. Penn, Esq.

乔治·彼得斯先生

George Peters, Esq.

W·菲利普斯先生

Mr. W. Phillips,

J·菲利普斯先生

J. Philips, Esq.

皮卡德夫人

Mrs. Pickard

查尔斯·皮尔格林先生

Mr. Charles Pilgrim

尊敬的乔治·皮特先生,国会议员

The Hon. George Pitt, M.P.

托马斯·普利先生

Mr. Thomas Pooley

帕特里克·鲍尔先生

Patrick Power, Esq.

迈克尔·鲍尔先生

Mr. Michael Power

约瑟夫·普拉特先生

Joseph Pratt, Esq.

罗伯特·夸姆先生

Robert Quarme, Esq.

右尊勋爵罗登勋爵

The Right Hon. Lord Rawdon

右尊勋爵里弗斯勋爵,2册

The Right Hon. Lord Rivers, 2 copies

雷恩斯福德中将

Lieutenant General Rainsford

詹姆斯·拉姆齐牧师,3册

Reverend James Ramsay, 3 copies

S·雷姆南特先生,小

Mr. S. Remnant, jun.

威廉·理查兹先生,2册

Mr. William Richards, 2 copies

J·C·罗巴茨先生

Mr. J.C. Robarts

詹姆斯·罗伯茨先生

Mr. James Roberts

罗宾逊博士

Dr. Robinson

罗宾逊先生

Mr. Robinson

C·罗宾逊先生

Mr. C. Robinson

乔治·罗斯先生,国会议员

George Rose, Esq. M.P.

W·罗斯先生

Mr. W. Ross

威廉·劳斯先生

Mr. William Rouse

沃尔特·罗先生

Mr. Walter Row

圣奥尔本斯公爵阁下

His Grace the Duke of St. Albans

圣奥尔本斯公爵夫人阁下

Her Grace the Duchess of St. Albans

圣大卫主教大人

The Right Reverend the Lord Bishop of St. David's

右尊勋爵斯坦霍普伯爵,3册

The Right Hon. Earl Stanhope, 3 copies

右尊勋爵斯卡伯勒伯爵

The Right Hon. the Earl of Scarbrough

伊格纳修斯·桑乔之子威廉

William, the Son of Ignatius Sancho

玛丽·安·桑迪福德夫人

Mrs. Mary Ann Sandiford

威廉·索耶先生

Mr. William Sawyer

托马斯·塞登先生

Mr. Thomas Seddon

W·苏厄德先生

W. Seward, Esq.

托马斯·斯科特牧师

Reverend Mr. Thomas Scott

格兰维尔·夏普先生,2册

Granville Sharp, Esq. 2 copies

皇家海军西德尼·史密斯船长

Captain Sidney Smith, of the Royal Navy

西姆科上校

Colonel Simcoe

约翰·西姆科先生

Mr. John Simco

史密斯将军

General Smith

约翰·史密斯先生

John Smith, Esq.

乔治·史密斯先生

Mr. George Smith

威廉·史密斯先生

Mr. William Smith

索思盖特牧师

Reverend Mr. Southgate

威廉·斯塔基先生

Mr. William Starkey

托马斯·斯蒂尔先生,国会议员

Thomas Steel, Esq. M.P.

斯特普尔斯·斯蒂尔先生

Mr. Staples Steare

约瑟夫·斯图尔德森先生

Mr. Joseph Stewardson

亨利·斯通先生,小

Mr. Henry Stone, jun.

Vocabulary

Grace
对公爵等贵族的尊称
Duke
公爵,欧洲贵族中最高等级之一
Captain
船长或陆军上尉,军队职衔
Nurse
护士或护理人员,照料病人
Mr
先生,对男性的礼貌称谓
copies
副本或册数,指书籍的数量
Mrs
太太或女士,已婚女性称谓
Pilgrim
朝圣者,前往圣地的宗教旅行者
Power
权力或力量,也用作英语姓氏
Right
正确的,也用于尊称如Right Honourable
Lord
勋爵,英国贵族男性头衔
Lieutenant
中尉或少尉,军队低级军官职衔
General
将军,军队高级指挥官职衔
Reverend
尊敬的,对基督教神职人员的尊称
Remnant
剩余物或残余,也用作英语姓氏
Dr
博士或医生(Doctor缩写),尊称
Rose
玫瑰花,也用作英语姓名
Rouse
唤醒或激励某人,也用作姓氏
Row
排或行,也指争吵或街道名
Duchess
公爵夫人,女性贵族头衔
Bishop
主教,基督教高级神职人员
Earl
伯爵,英国贵族中等级之一
Son
儿子,父母的男性子女
Sharp
锋利的,也用作常见英语姓氏
Royal
皇家的,与王室相关的形容词
Navy
海军,国家的海上武装力量
Colonel
上校,军队中高级军官职衔
Steel
钢铁,坚硬金属材料,也用作姓氏
Staples
订书钉,基本物品,也用作姓氏
Stone
石头,坚硬岩石,也用作姓氏
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →