The King in Yellow — Page 4

Vocabulary

翌冬

yokufuyu — 그 다음 해 겨울을 가리키는 표현

自殺

jisatsu — 스스로 자신의 생명을 끊는 행위

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

禁じる

kinjiru — 어떤 행위를 하지 못하도록 금지하다

法律

hōritsu — 국가가 제정한 공식적인 규범과 규칙

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 일본어 조사

廃止

haishi — 기존의 제도나 법령을 없애버리는 것

求める

motomeru — 무언가를 요구하거나 간청하다

運動

undō — 사회적 목표를 위해 조직적으로 활동함

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 주격 조사

始まり

hajimari — 어떤 일이나 사건의 시작점

その

sono — 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 보조 조사

ついに

tsuini — 오랜 과정 끝에 마침내 결과에 이르다

4月

shigatsu — 일 년 중 네 번째 달, 4월

に

ni — 시간·장소·방향 등을 나타내는 조사

実

mi / jitsu — 열매 또는 결실을 의미하는 단어

結んだ

musunda — 맺었다, 결실을 이루었다는 의미의 과거형

月

tsuki / gatsu — 달(천체) 또는 월(달력상 단위)

最初

saisho — 어떤 일이나 순서에서 맨 처음

政府

seifu — 국가를 운영하는 통치 기관 또는 행정부

安楽死

anrakushi — 고통 없이 죽음을 맞이하도록 돕는 행위

施設

shisetsu — 특정 목적을 위해 마련된 건물이나 기관

開設

kaisetsu — 새로운 기관이나 시설을 설립하여 운영 시작함

され

sare — 수동형 접속 표현, ~되다의 연결형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 일본어 어미

日

hi / nichi — 하루, 날 또는 날짜를 의미하는 단어

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

ある

aru — 존재하다, 있다는 뜻의 자동사

博士

hakase / hakushi — 최고 학위 소지자 또는 전문가를 가리킴

家

ie / ka — 사람이 사는 집 또는 특정 집안·가문

から

kara — 출발점이나 원인을 나타내는 일본어 조사

歩い

arui — 걷다(歩く)의 연용형, 걸어서의 의미

て

te — 동작의 연결을 나타내는 일본어 접속 어미

下り

kudari — 높은 곳에서 낮은 곳으로 내려가는 것

き

ki — くる(오다)의 연용형, 와서·와 있음을 나타냄

それ

sore — 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시 대명사

ほんの

honnno — 아주 적거나 사소한 것을 강조하는 수식어

形式

keishiki — 내용보다 외적인 틀이나 절차를 중시하는 것

的

teki — ~적, ~에 관한이라는 의미의 접미사

な

na — 형용동사 또는 부정·금지를 나타내는 어미

訪問

hōmon — 누군가의 집이나 장소를 찾아가는 것

過ぎ

sugi — ~에 불과함, 지나침을 나타내는 표현

なかった

nakatta — ~이 아니었다, 없었다는 과거 부정 표현

4年

yo-nen — 4년이라는 기간을 나타내는 시간 표현

前

mae — 시간적·공간적으로 이전 또는 앞을 의미함

落馬

rakuba — 타고 있던 말에서 떨어지는 사고

し

shi — 동작의 연결을 나타내는 연용 접속 표현

時折

tokiori — 때때로, 가끔씩이라는 뜻의 부사

後頭部

kōtōbu — 머리의 뒷부분, 뒷머리 부위를 가리킴

と

to — 나열·인용·공동 행위를 나타내는 조사

首

kubi — 머리와 몸통을 연결하는 목 부위

痛み

itami — 신체적으로 느끼는 아픔이나 통증

感じ

kanji — 느낌, 감각 또는 느끼다의 연용형

い

i — いる(있다)의 연용형으로 상태 지속을 나타냄

今

ima — 현재, 지금 이 순간을 가리키는 부사

もう

mō — 이미, 더 이상이라는 뜻의 부사

何ヶ月

nankagetsu — 몇 달이라는 불특정 기간을 나타내는 표현

も

mo — ~도, ~조차라는 강조·포함을 나타내는 조사

なく

naku — 없이, 아니고라는 부정의 연결 표현

医者

isha — 병을 진단하고 치료하는 의사

治す

naosu — 병이나 문제를 고쳐서 정상으로 되돌리다

べき

beki — ~해야 한다는 의무나 당연함을 나타냄

ところ

tokoro — 장소 또는 상황·시점을 나타내는 명사

ない

nai — 존재하지 않거나 부정 상태를 나타내는 표현

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 연용형, 말하고의 의미

帰し

kaeshi — 돌려보내다(帰す)의 연용형

そんな

sonna — 그런, 그러한이라는 뜻의 지시 형용사

こと

koto — 일, 사실, 상황을 나타내는 형식 명사

言わ

iwa — 말하다(言う)의 수동형 어간

れる

reru — 수동·가능·자발을 나타내는 조동사

ため

tame — 목적이나 원인·이유를 나타내는 표현

診察

shinsatsu — 의사가 환자를 진찰하고 살펴보는 행위

料

ryō — 요금, 비용이라는 뜻의 접미사

払う

harau — 돈이나 비용을 지불하다

価値

kachi — 어떤 것이 지닌 중요성이나 유용한 정도

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분이라는 뜻의 정도 부사

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

で

de — 수단·장소·원인 등을 나타내는 조사

わかっ

wakat(te) — 알다(わかる)의 연용형, 이해하고의 의미

だ

da — ~이다라는 단정을 나타내는 서술 조동사

でも

demo — 하지만, 그래도라는 역접의 접속사

彼

kare — 그, 제3자 남성을 가리키는 3인칭 대명사

お金

okane — 돈, 화폐를 정중하게 이르는 말

惜しい

oshii — 아깝다, 惜しむ에서 온 아쉬움의 형용사

思わ

omowa — 생각하다(思う)의 부정·수동 어간 형태

気

ki — 마음, 기분, 의식 등을 나타내는 명사

なっ

nat(te) — 되다(なる)의 연용형, 되어서의 의미

犯し

okashi — 잘못이나 죄를 저지르다(犯す)의 연용형

ミス

misu — 실수, 잘못을 가리키는 외래어 명사

だっ

dat(ta) — ~이었다는 과거 단정 조동사의 연용형

意識

ishiki — 감각이나 자아를 인식하는 의식 상태

失っ

ushinat(te) — 잃다(失う)의 연용형, 잃어버리고의 의미

舗道

hodō — 보행자가 걸어 다니는 포장된 인도

倒れ

taore — 쓰러지다(倒れる)의 연용형

とき

toki — 어떤 일이 일어나는 시간이나 순간

人々

hitobito — 여러 사람들, 복수의 사람을 가리킴

発見

hakken — 이전에 알려지지 않은 것을 찾아냄

誰か

dareka — 불특정한 어떤 사람을 가리키는 표현

慈悲

jihi — 남을 불쌍히 여기고 베푸는 자비심

深く

fukaku — 깊게, 정도가 매우 심하게라는 부사형

馬

uma — 사람이 타거나 일에 쓰는 동물, 말

頭

atama / tō — 머리, 또는 동물을 세는 단위

銃弾

jūdan — 총에서 발사되는 탄환, 총알

撃ち込み

uchikomi — 총탄 등을 목표물에 쏘아 박아 넣음

もと

moto — 원래 있던 곳, 이전의 장소나 상태

へ

e — 방향이나 목적지를 나타내는 조사

運ば

hakoba — 운반하다(運ぶ)의 수동 어간 형태

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사의 연용형

脳

nō — 두개골 안에 있는 중추 신경 기관, 뇌

侵さ

okasa — 침범하다(侵す)의 수동 어간 형태

いる

iru — 존재하다, 상태가 지속됨을 나타내는 동사

判断

handan — 상황을 분석해 결론을 내리는 판단 행위

私立

shiritsu — 개인이나 민간이 설립·운영하는 기관

療養所

ryōyōjo — 환자가 치료와 휴양을 받는 요양 시설

入院

nyūin — 치료를 위해 병원에 머물며 치료받음

さ

sa — 사역·수동 표현 접속에 쓰이는 어미 요소

せ

se — させる(시키다)의 연용형으로 사역을 나타냄

精神

seishin — 마음과 정신적 상태를 가리키는 단어

疾患

shikkan — 질병, 특히 의학적 질환을 가리키는 용어

治療

chiryō — 병이나 부상을 고치기 위한 의학적 처치

受け

uke — 받다(受ける)의 연용형, 받아서의 의미

回復

kaifuku — 나빠진 상태에서 정상으로 되돌아오는 것

もの

mono — 사물, 것, 사람을 나타내는 형식 명사

同じ

onaji — 서로 다르지 않고 같다는 뜻의 형용사

くらい

kurai — 정도·대략을 나타내는 조사 또는 부사

いや

iya — 아니, 싫어라는 부정·거부의 감탄사

むしろ

mushiro — 오히려, 차라리라는 뜻의 역접 부사

以上

ijō — 기준점보다 많거나 그 이상임을 나타냄

健全

kenzen — 신체나 정신이 건강하고 올바른 상태

知り

shiri — 알다(知る)의 연용형, 알고서의 의미

ながら

nagara — ~하면서, 동시에 두 행위를 나타내는 표현

冗談

jōdan — 웃자고 하는 농담이나 장난스러운 말

授業料

jugyōryō — 수업이나 교육에 대해 지불하는 수업료

呼ぶ

yobu — 이름을 부르거나 어떻게 칭하다

払っ

harat(te) — 지불하다(払う)의 연용형, 지불하고의 의미

去っ

sat(te) — 떠나다(去る)의 연용형, 떠나버리고의 의미