The Odyssey: Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original — Page 3

Vocabulary

Without

~없이, 어떤 것이 존재하지 않는 상태로

therefore

그러므로, 앞의 이유로 인해 결론을 내릴 때 사용

for

~을 위해, 목적이나 이유를 나타내는 전치사

a

하나의, 불특정한 명사 앞에 쓰는 부정관사

moment

잠깐, 아주 짧은 시간의 순간

pretending

~인 척하다, 사실이 아닌 것을 가장하는 행위

to

~에게, ~으로, 방향이나 목적을 나타내는 전치사

think

생각하다, 마음속으로 무언가를 고려하거나 판단하다

that

저것, 또는 절을 이끄는 접속사로 사용됨

scholars

학자들, 특정 분야를 깊이 연구하는 전문가들

generally

일반적으로, 대부분의 경우에 해당하는 상황에서

acquiesce

묵묵히 동의하다, 불만 없이 받아들이거나 따르다

in

~안에, 공간이나 범위의 내부를 나타내는 전치사

conclusions

결론들, 논의나 연구 끝에 도달한 최종 판단

I

나, 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

shall

~할 것이다, 미래 의지나 계획을 나타내는 조동사

act

행동하다, 특정 방식으로 행동하거나 처신하다

as

~로서, ~처럼, 역할이나 비교를 나타내는 접속사

thinking

생각하는 것, 어떤 것에 대해 마음으로 고려하기

them

그들을, 앞서 언급된 사람들을 가리키는 목적격 대명사

little

거의 없는, 양이나 정도가 매우 적은 상태

likely

~할 것 같은, 어떤 일이 일어날 가능성이 높은

so

그래서, 결과나 이유를 연결하는 접속사

me

나를, 1인칭 단수 목적격 대명사

it

그것, 앞서 언급된 사물이나 상황을 가리키는 대명사

will

~할 것이다, 미래 시제를 나타내는 조동사

be

~이다, 존재하거나 어떤 상태임을 나타내는 동사

upon

~위에, ~에 대해, 위치나 관련성을 나타내는 전치사

reply

대답하다, 누군가의 질문이나 말에 응답하다

and

그리고, 두 가지 이상의 것을 연결하는 접속사

confine

제한하다, 특정 범위나 영역 안에만 국한시키다

myself

나 자신, 행위자와 대상이 같을 때 쓰는 재귀대명사

translating

번역하는 것, 한 언어를 다른 언어로 옮기는 행위

the

그, 특정한 명사 앞에 쓰는 정관사

English

영어의, 영국 또는 영어와 관련된 형용사

readers

독자들, 책이나 글을 읽는 사람들

with

~와 함께, 동반이나 수단을 나타내는 전치사

such

그러한, 앞서 언급된 것과 같은 종류의

notes

주석들, 본문을 설명하기 위해 추가된 짧은 설명

found

발견된, find의 과거형으로 찾아낸 상태

useful

유용한, 실제로 도움이 되거나 쓸모 있는

Among

~중에서, 여러 가지나 여러 사람 사이에서

these

이것들, 가까이 있는 여러 사물이나 사람을 가리킴

would

~할 것이다, 과거의 의지나 가정을 나타내는 조동사

especially

특히, 여러 것 중에서 특별히 더 강조할 때 사용

call

부르다, 주의를 끌거나 이름을 지칭하는 행위

attention

주의, 어떤 것에 집중하여 관심을 기울이는 상태

one

하나, 숫자 1 또는 특정하지 않은 어떤 것

on

~위에, ~에 관하여, 위치나 주제를 나타내는 전치사

which

어느 것, 앞 명사를 이어받는 관계대명사

Lord

경, 영국 귀족이나 높은 지위를 가진 사람의 호칭

kindly

친절하게, 상냥하고 배려 있는 방식으로 행동하여

allowed

허락했다, allow의 과거형으로 허용하거나 허가하다

make

만들다, 어떤 것을 생성하거나 실현시키는 행동

public

공개적인, 모든 사람이 알 수 있도록 공표된 상태

have

가지다, 소유하거나 경험한 상태를 나타내는 동사

repeated

반복했다, 같은 것을 여러 번 다시 사용하거나 말하다

several

여러, 둘보다 많지만 많지는 않은 수의

of

~의, 소유나 관계를 나타내는 전치사

illustrations

삽화들, 설명을 돕기 위한 그림이나 예시

used

사용된, use의 과거형으로 이미 활용된 상태

added

추가했다, 기존에 있던 것에 새로운 것을 더하다

two

둘, 숫자 2를 나타내는 기수사

hope

희망하다, 바라는 결과가 이루어지길 기대하다

may

~일지도 모른다, 가능성이나 허가를 나타내는 조동사

bring

가져오다, 어떤 것을 특정 장소나 상태로 오게 하다

outer

바깥쪽의, 중심에서 멀리 있는 외부의 상태

court

뜰, 건물로 둘러싸인 바깥 마당이나 공간

house

집, 사람이 생활하는 건물이나 가정

more

더, 비교급을 나타내거나 양이 증가함을 의미

vividly

생생하게, 매우 선명하고 인상적인 방식으로

before

~앞에, 시간이나 공간에서 앞선 위치를 나타냄

reader

독자, 책이나 글을 읽는 한 명의 사람

should

~해야 한다, 의무나 권고를 나타내는 조동사

like

좋아하다, 또는 ~처럼 비교를 나타내는 전치사

explain

설명하다, 이해하기 쉽게 내용을 풀어서 말하다

presence

존재, 어떤 사람이나 사물이 그 자리에 있음

man

남자, 성인 남성을 가리키는 명사

dog

개, 사람과 함께 사는 친숙한 반려 동물

illustration

삽화, 설명을 위해 추가된 그림이나 시각 자료

is

~이다, be동사의 3인칭 단수 현재형

accidental

우연한, 의도하지 않고 뜻하지 않게 일어난 일

was

~이었다, be동사의 과거형으로 과거 상태를 나타냄

not

아니다, 부정을 나타내는 부사

observed

관찰되었다, 주의 깊게 살펴보거나 발견된 상태

by

~에 의해, ~옆에, 수단이나 위치를 나타내는 전치사

till

~까지, 특정 시점이 될 때까지를 나타내는 접속사

developed

현상했다, 사진 필름을 화학적으로 처리하여 나타내다

negative

네거티브, 사진 인화 시 빛과 어둠이 반전된 필름

In

~안에, 어떤 공간이나 상태의 내부를 나타냄

an

하나의, 모음으로 시작하는 명사 앞에 쓰는 부정관사

appendix

부록, 책의 본문 끝에 추가된 보충 자료

also

또한, 앞서 말한 것에 추가로 더하여

reprinted

재인쇄했다, 이미 출판된 내용을 다시 인쇄하다

paragraphs

단락들, 글에서 하나의 주제를 다루는 문장 묶음

explanatory

설명적인, 내용을 이해하기 쉽게 풀어 설명해 주는

plan

도면, 건물이나 장소의 구조를 나타낸 그림

together

함께, 둘 이상이 같은 장소나 시간에 있는 상태

itself

그것 자체, 주어와 동일한 대상을 강조하는 재귀대명사

recommended

추천했다, 좋다고 판단하여 다른 사람에게 권하다

study

공부하다, 지식을 얻기 위해 깊이 배우고 탐구하다

this

이것, 가까이 있는 사물이나 방금 언급된 것을 가리킴

some

약간의, 정확하지 않은 수나 양을 나타내는 형용사