The Picture of Dorian Gray — Page 12
Keiner von uns konnte das Lachen unterdrücken, und wir wurden sofort Freunde.
Neither of us could help laughing, and we became friends at once.
„Ja, schrecklich ungerecht von dir. Ich mache einen großen Unterschied zwischen den Menschen. Meine Freunde wähle ich nach ihrem guten Aussehen, meine Bekannten nach ihrem guten Charakter und meine Feinde nach ihrem guten Verstand.
"Yes; horribly unjust of you. I make a great difference between people. I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects.
Ein Mann kann bei der Wahl seiner Feinde gar nicht vorsichtig genug sein. Ich habe keinen einzigen, der ein Narr wäre.
A man cannot be too careful in the choice of his enemies. I have not got one who is a fool.
„Oh, Brüder! Ich mache mir nichts aus Brüdern.
"Oh, brothers! I don't care for brothers.
Vocabulary
- Neither
- Keiner von beiden; weder das eine noch das andere.
- help
- Helfen; unterstützen oder beistehen.
- laughing
- Lachen; Geräusch der Freude oder Belustigung machen.
- became
- Vergangenheitsform von 'become'; wurde oder wurden.
- friends
- Freunde; Personen, mit denen man eine enge Bindung hat.
- once
- Sofort, auf einmal oder ein einziges Mal.
- horribly
- Schrecklich, auf eine erschreckende oder extreme Weise.
- unjust
- Ungerecht; nicht fair oder rechtmäßig.
- great
- Groß; bedeutend, wichtig oder außergewöhnlich.
- difference
- Unterschied; das, was zwei Dinge voneinander trennt.
- between
- Zwischen; in der Mitte von zwei Dingen oder Personen.
- choose
- Wählen; eine Auswahl aus mehreren Möglichkeiten treffen.
- looks
- Aussehen; äußere Erscheinung einer Person.
- acquaintances
- Bekannte; Personen, die man kennt, aber nicht eng befreundet ist.
- characters
- Charaktere; Persönlichkeiten oder moralische Eigenschaften.
- enemies
- Feinde; Personen, die einem feindlich gegenüberstehen.
- intellects
- Intellekte; geistige Fähigkeiten oder Verstand von Personen.
- careful
- Vorsichtig; sorgfältig und aufmerksam handelnd.
- choice
- Wahl; die Entscheidung zwischen mehreren Möglichkeiten.
- fool
- Narr oder Dummkopf; eine unkluge, törichte Person.
- brothers
- Brüder; männliche Geschwister oder enge Verbündete.
- care
- Sich kümmern; Interesse oder Besorgnis zeigen.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →