The Picture of Dorian Gray — Page 6

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

นิสัย

ni-sai — Habit, character, or personal trait

ที่

thi — At, which; relative pronoun or place marker

โง่เขลา

ngô-khla — Foolish, stupid, or lacking wisdom

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun (informal)

กล้า

kla — To dare; brave or courageous

พูด

phut — To speak or talk

แต่

tae — But; conjunction indicating contrast

ไม่ทราบ

mai sap — Do not know; polite expression of ignorance

เหตุใด

het dai — Why; for what reason

ดู

du — To look, watch, or seem

เหมือน

muean — Similar to; like or resembling

จะ

cha — Will; future tense marker

นำ

nam — To lead, bring, or introduce

ความ

khwam — Nominalizer prefix indicating abstract concept or feeling

โรแมนติก

ro-maen-tik — Romantic; relating to love and sentiment

มากมาย

mak mai — A great deal; very much or plenty

มา

ma — To come; movement toward the speaker

สู่

su — To; toward or into a destination

ชีวิต

chi-wit — Life; existence or living experience

เดา

dao — To guess or speculate

ว่า

wa — That; conjunction introducing a clause or quote

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

คง

khong — Probably; indicates likelihood or assumption

คิด

khit — To think or consider

อย่าง

yang — Like, as; in a manner or way

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly or extremely

เกี่ยวกับ

kiao kap — About, regarding, or concerning a topic

เรื่อง

rueang — Story, matter, or subject

นี้

ni — This; near demonstrative pronoun

ใช่ไหม

chai mai — Right? Isn't it? Tag question seeking confirmation

ไม่เลย

mai loei — Not at all; emphatic negation

แม้แต่

mae tae — Even; not even the slightest

น้อย

noi — Little, few; small in amount

ตอบ

top — To answer or reply

เพื่อน

phuean — Friend or companion

รัก

rak — To love; affection or dear

ลืม

luem — To forget

ไป

pai — To go; movement away from speaker

แต่งงาน

taeng ngan — To get married; enter into marriage

แล้ว

laeo — Already; indicates completed action

และ

lae — And; conjunction joining elements together

เสน่ห์

sa-ne — Charm, appeal, or attractiveness

เดียว

diao — One, alone, single; only

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

การ

kan — Nominalizer for actions or processes

ก็คือ

ko khue — That is; used to define or clarify

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen

ใช้ชีวิต

chai chi-wit — To live life; spend one's life

ด้วย

duai — Also, with; together or as well

หลอกลวง

lok luang — To deceive or cheat someone

กลายเป็น

klai pen — To become; transform into something

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

จำเป็น

cham pen — Necessary or essential; must do

แท้จริง

thae ching — Truly, genuinely; real or authentic

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a person or purpose

ทั้ง

thang — Both, all; entirety of something

สอง

song — Two; the number 2

ฝ่าย

fai — Side, party, or faction

ไม่เคย

mai khoei — Never; has not ever happened

รู้

ru — To know or be aware of

ภรรยา

phan-ra-ya — Wife; a married woman

อยู่

yu — To be at; live or stay somewhere

ที่ไหน

thi nai — Where; asking about a location

ก็

ko — Also, then; discourse particle for emphasis

กำลัง

kam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

ทำ

tham — To do or make something

อะไร

a-rai — What; question word for things

เมื่อ

muea — When; at the time that

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun

พบกัน

phop kan — To meet each other

ซึ่ง

sueng — Which; relative pronoun linking clauses

บ้าง

bang — Some, a little; indicates vague quantity

ครั้งคราว

khrang khrao — Occasionally, from time to time

ไม่ว่า

mai wa — No matter; regardless of condition

ตอน

ton — Time period, episode, or moment

ออก

ok — Out; to exit or go outward

รับประทาน

rap-pra-than — To eat; polite word for eating

อาหาร

a-han — Food; something eaten for nourishment

ด้วยกัน

duai kan — Together; jointly with one another

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives

บ้าน

ban — House or home

เล่า

lao — To tell or narrate a story

ไร้สาระ

rai sa-ra — Nonsense; meaningless or absurd

ที่สุด

thi sut — Most; superlative degree marker

ให้

hai — To give; causative particle

กันและกัน

kan lae kan — Each other; mutually between two parties

ฟัง

fang — To listen or hear attentively

สีหน้า

si na — Facial expression; look on one's face

จริงจัง

ching chang — Serious, earnest, or sincere

เก่ง

keng — Skilled, talented, or good at something

มาก

mak — Very, much; high degree or quantity

ใน

nai — In, inside, within a place

ที่จริง

thi ching — Actually, in truth; in reality

กว่า

kwa — More than; comparative degree marker

ทีเดียว

thi diao — Quite, indeed; emphasizes degree strongly

เธอ

thoe — She, her, you; second or third person pronoun

สับสน

sap son — Confused or mixed up

วัน

wan — Day; a unit of time

เวลา

we-la — Time; a period or moment

มัก

mak — Usually, tend to; habitual action marker

เสมอ

sa-moe — Always, consistently; every time

จับ

chap — To catch, grab, or hold

ได้

dai — Can, able to; indicates ability or past tense

โกหก

ko-hok — To lie; tell an untruth

ไม่ได้

mai dai — Cannot; unable to or did not

ใหญ่โต

yai to — Very large or grand in size

เลย

loei — At all; emphatic or resultative particle

บางครั้ง

bang khrang — Sometimes; on some occasions

อยาก

yak — To want or desire something

แค่

khae — Just, only; limiting to a small extent

หัวเราะ

hua ro — To laugh

เยาะ

yo — To mock or sneer at someone

เกลียด

kliat — To hate or detest

วิธี

wi-thi — Method, way, or approach to doing

พูดถึง

phut thueng — To mention or talk about something

กล่าว

klao — To say or state formally

ขณะ

kha-na — While, during; at the moment of

เดิน

doen — To walk

เล่น

len — To play or engage in activity

ทาง

thang — Way, path, or direction

ประตู

pra-tu — Door or gate

สวน

suan — Garden or park

เชื่อ

chuea — To believe or trust

สามี

sa-mi — Husband; a married man

ดี

di — Good, nice, or fine

จริงๆ

ching ching — Really, truly; for real emphasis

รู้สึก

ru-suek — To feel or sense an emotion

ละอายใจ

la-ai jai — To feel ashamed or embarrassed

สุดซึ้ง

sut sueng — Deeply moving or profoundly touching

กับ

kap — With; together with or and

คุณธรรม

khun-tha-ram — Virtue, morality, or ethical quality

ตัวเอง

tua eng — Oneself; reflexive pronoun

คน

khon — Person, people; human being

ไม่ธรรมดา

mai tham-ma-da — Unusual, extraordinary, or not ordinary

มี

mi — To have or there is

ผิด

phit — Wrong, mistaken, or morally incorrect

เย้ยหยัน

yoei yan — To sneer at or mock scornfully

เพียง

phiang — Only, merely, just

แสดง

sa-daeng — To show, perform, or display

ท่าทาง

tha thang — Manner, gesture, or appearance

เท่านั้น

thao nan — Only that; nothing more, just that