The Picture of Dorian Gray — Page 9

Vocabulary

คุณ

khun — You; polite pronoun for addressing another person

นิ่ง

ning — Still, motionless, calm, not moving

สนิท

sanit — Close, intimate, tight; deeply familiar with someone

เลย

loei — At all; then; so; emphasis particle in Thai

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun, informal feminine

ได้

dai — Can, able to; to get or obtain something

จับ

chap — To catch, grab, hold, or capture something

ภาพ

phap — Image, picture, painting, or visual representation

ที่

thi — At, which, that; place or relative pronoun

ต้องการ

tong kan — To want, need, or desire something

ไว้

wai — To keep, store, or hold something in place

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completion of an action

นั่น

nan — That, that one; demonstrative pronoun for distant objects

คือ

khue — Is, are; to be; used for definition or identification

ริมฝีปาก

rim fipak — Lips; the edge of the mouth

แย้ม

yaem — To smile gently; to slightly open or bloom

เผย

phoei — To reveal, disclose, or let something show

ออก

ok — Out, to exit; indicating outward movement or expression

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts of something

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single unit

แวว

waeo — Sparkle, gleam; a hint or glimmer in eyes

ตา

ta — Eye; the organ of sight

สดใส

sot sai — Bright, cheerful, vibrant, lively in appearance

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

รู้

ru — To know, to be aware or informed of something

ว่า

wa — That; to say; introduces a quoted clause

พูด

phut — To speak, talk, or say something

อะไร

arai — What; interrogative word asking for identification

กับ

kap — With; to; connecting people or things together

แต่

tae — But; however; conjunction indicating contrast

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ทำให้

tham hai — To make, cause, or cause something to happen

มี

mi — To have, there is, there are

สีหน้า

si na — Facial expression; the look on one's face

วิเศษ

wiset — Wonderful, magical, extraordinary, excellent

ที่สุด

thi sut — Most, the utmost; superlative degree marker

อย่าง

yang — Like, as, in a way; manner or type

แน่นอน

naenon — Certainly, definitely, of course, surely

เดา

dao — To guess, estimate, or speculate something

คง

khong — Probably, likely; modal expressing assumption

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language

ชมเยิน

chom yoen — To flatter excessively, heap praise upon someone

ควร

khuan — Should, ought to; indicating advisability or duty

เชื่อ

chuea — To believe, trust, or have faith in something

แม้แต่

mae tae — Even; not even; used for emphasis or inclusion

เดียว

diao — Single, alone, only one; sole

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not; negation of ability or past action

น้อย

noi — Little, few, small in quantity or degree

บางที

bang thi — Sometimes, perhaps, maybe, occasionally

อาจ

at — Might, may, possibly; modal verb of possibility

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

เหตุผล

het phon — Reason, rationale, justification for something

บอก

bok — To tell, inform, or say something to someone

ดี

di — Good, well, nice, positive in quality

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, the whole, entirely

นั้น

nan — That, those; demonstrative adjective for known reference

กล่าว

klao — To say, state, or declare formally

พลาง

phlang — While doing something simultaneously; at the same time

มอง

mong — To look at, gaze, or observe something

ด้วย

duai — Also, too, with; used to add or include

ดวงตา

duang ta — Eyes; the eyes regarded poetically or expressively

เนือย

nueai — Languid, drowsy, dreamily slow in manner

ฝัน

fan — To dream; a dream during sleep or daydream

กลางวัน

klang wan — Daytime, midday; the middle of the day

จะ

cha — Will, shall; future tense marker in Thai

ไป

pai — To go; indicates movement away from speaker

สวน

suan — Garden, park; an outdoor cultivated green space

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals

ร้อน

ron — Hot; high temperature, warm weather or feeling

อบอ้าว

op ao — Stuffy, sweltering, oppressively hot and humid

มาก

mak — Very, much, a lot; indicates high degree

ใน

nai — In, inside, within a place or container

ห้อง

hong — Room; an enclosed space within a building

ทำงาน

tham ngan — To work, to do one's job or task

ขอ

kho — To ask for, request something politely

เครื่องดื่ม

khrueang duem — Beverage, drink; any liquid consumed as refreshment

เย็นๆ

yen yen — Cool, cold; pleasantly chilled temperature

สัก

sak — A little, some; particle softening a request

ไหม

mai — Question particle; used to form yes/no questions

ก็ได้

ko dai — That's fine, OK, acceptable, either way

อยู่

yu — To be at, stay, live somewhere; existence marker

แค่

khae — Just, only, merely; limiting something to minimum

กด

kot — To press, push down on something

กริ่ง

kring — Bell, doorbell; a small ringing device

เรียก

riak — To call, summon, or name someone or something

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

มา

ma — To come; indicates movement toward the speaker

ต้อง

tong — Must, have to; indicating necessity or obligation

ฉาก

chak — Scene, backdrop, setting of a scene or stage

หลัง

lang — Back, behind; the rear part of something

นี้

ni — This; demonstrative pronoun for nearby objects

ก่อน

kon — Before, first; prior to an event or time

ร่วม

ruam — Together, joint, to participate or share collectively

ที

thi — Time, instance, occasion; once, a turn

อย่า

ya — Don't; imperative negative, telling someone not to

ดึง

dueng — To pull, drag, or draw something toward oneself

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

นาน

nan — Long time; for a lengthy duration

เกินไป

koen pai — Too much, excessively, beyond a reasonable limit

ไม่เคย

mai khoei — Never; have never done something before

สภาพ

saphap — Condition, state, situation of something or someone

สำหรับ

samrap — For, intended for; used to indicate purpose or recipient

การ

kan — Nominalizer; turns verbs into abstract nouns or actions

วาดภาพ

wat phap — To draw or paint a picture or portrait

กว่า

kwa — More than, over; comparative degree marker

วันนี้

wan ni — Today; this current day

นี่

ni — This, here; informal demonstrative close to speaker

ผลงาน

phon ngan — Work, achievement, output, or piece of creative work

ชิ้นเอก

chin ek — Masterpiece; the finest or most outstanding work

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle in Thai

แบบ

baep — Style, type, form, model, pattern of something

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone or something

กำลัง

kamlang — Currently doing; progressive tense marker in Thai

ฝัง

fang — To bury, embed, or implant deeply into something

หน้า

na — Face; front; page; next in sequence

ลง

long — Down, downward; to descend or go lower

ดอก

dok — Flower, blossom; classifier for flowers

ขนาดใหญ่

khanat yai — Large size, big; of great dimensions or scale

เย็น

yen — Cool, cold; evening; a refreshing low temperature

สดชื่น

sot chuen — Fresh, refreshed, invigorated, lively and revived

ดื่มด่ำ

duem dam — To immerse oneself in, savor deeply and absorb

กลิ่น

klin — Smell, scent, odor; the sensation of fragrance

หอม

hom — Fragrant, sweet-smelling, aromatic, pleasant scent

หลงใหล

long lai — To be enchanted, fascinated, deeply captivated by

ราว

rao — About, approximately; around a certain amount

เดิน

doen — To walk, to move on foot somewhere

เข้า

khao — To enter, go in; inward direction

ใกล้

klai — Near, close, nearby in distance or relation

วาง

wang — To place, put down, set something somewhere

มือ

mue — Hand; the body part at the end of the arm

บน

bon — On, on top of, above a surface

ไหล่

lai — Shoulder; the joint connecting arm to the body

ทำ

tham — To do, make, perform an action or task

ถูกต้อง

thuk tong — Correct, right, accurate, proper, appropriate

เช่น

chen — For example, such as; used to give examples

พึมพำ

phuem pham — To murmur, mutter, speak softly under one's breath