The Picture of Dorian Gray — Page 14

Vocabulary

เรา

rao — We or I; first person pronoun

เสื่อมทราม

sueam saam — Depraved, morally corrupt, or degraded

ลง

long — To go down, descend, or decrease

สู่

suu — Toward, to, into a direction or state

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concept or state

เป็น

pen — To be, to exist as something

หุ่นเชิด

hun choet — Puppet; something manipulated by another

ที่

thii — At, which, that; place or relative pronoun

น่า

naa — Prefix meaning worthy of or deserving a feeling

สะพรึงกลัว

sa phrueng kluea — Terrifying, horrifying, causing great fear

หลอกหลอน

look lon — To haunt, to frighten with ghostly presence

ด้วย

duay — With, also, by means of

ทรงจำ

song jam — Memory, recollection of past experiences

แห่ง

haeng — Of, from; classifier for places or sources

อารมณ์

aa rom — Emotion, mood, feeling, temperament

รู้สึก

ruu suek — To feel, to sense, to perceive emotionally

หวาดกลัว

waat kluea — To be frightened, fearful, or terrified

มาก

maak — Much, many, a lot, very

เกินไป

koen pai — Too much, excessively, beyond a limit

และ

lae — And, as well as, connecting words or clauses

การ

kaan — Nominalizing prefix for actions or processes

ล่อลวง

lo luang — To deceive, lure, or entice misleadingly

อัน

an — Classifier for small items; which, that

ประณีต

pra neet — Delicate, refined, exquisite, finely crafted

ไม่มี

mai mii — There is not, to lack, to have none

กล้า

klaa — Brave, daring, courageous, bold

พอ

pho — Enough, sufficient, just right

จะ

ja — Future tense marker; will, going to

ยอมแพ้

yom phae — To give up, surrender, admit defeat

ให้

hai — To give; causative particle meaning to let

หนุ่มสาว

num saao — Young people, youth, young men and women

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, item

ใด

dai — Any, which, whichever; interrogative word

ใน

nai — In, inside, within

โลก

look — World, earth, universe

นี้

nii — This, these; near demonstrative pronoun

เลย

loei — At all, ever; emphasis or negation intensifier

นอกจาก

nook jaak — Except, besides, other than

ฟัง

fang — To listen, to hear attentively

อยู่

yuu — To be located, to stay, continuous aspect marker

ดวงตา

duang taa — Eyes; the pair of eyes on a face

เบิก

book — To open wide, to widen eyes in surprise

กว้าง

kwaang — Wide, broad, spacious

ประหลาดใจ

pra laat jai — To be surprised, astonished, amazed

ช่อ

cho — Bunch, cluster of flowers or blossoms

ดอก

dok — Flower, blossom; classifier for flowers

หล่น

lon — To fall, drop, tumble down accidentally

จาก

jaak — From, away from, departing a place

มือ

mue — Hand, the hand used for holding things

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

บน

bon — On, on top of, above a surface

พื้น

phuen — Floor, ground, surface below

กรวด

krueat — Gravel, small stones on the ground

ผึ้ง

phueng — Bee, honeybee insect

ตัว

tua — Body; classifier for animals and insects

หนึ่ง

nueng — One, the number one

บิน

bin — To fly, to move through the air

มา

maa — To come, to arrive toward the speaker

ส่ง

song — To send, to emit, to produce a sound

เสียง

siang — Sound, voice, noise

หึ่ง

hueng — Humming sound, buzzing drone of an insect

วน

won — To circle, to go around repeatedly

รอบ

rop — Around, surrounding; one round or cycle

มัน

man — It; third person pronoun for objects/animals

ครู่

khruu — A moment, a short while, brief period

จากนั้น

jaak nan — After that, then, subsequently

เริ่ม

roem — To begin, to start doing something

ปีนป่าย

peen paai — To climb, to clamber over a surface

ไป

pai — To go, away from the speaker

ทั่ว

thua — All over, throughout, everywhere

ทรง

song — Shape, form; royal honorific prefix

กลม

klom — Round, circular, spherical in shape

รูป

ruup — Shape, form, picture, image

ไข่

khai — Egg; oval shape resembling an egg

มี

mii — To have, there is, to possess

กลีบ

kleeb — Petal of a flower; a thin leaf-like segment

แหลม

laem — Sharp, pointed; a cape or promontory

ไม้

maai — Wood, tree, plant material

เล็กๆ

lek lek — Very small, tiny, diminutive in size

เหล่า

lao — Those, group of; plural marker for nouns

นั้น

nan — That, those; far demonstrative pronoun

มอง

mong — To look at, to gaze, to observe visually

ดู

duu — To watch, to look, to see

สนใจ

son jai — To be interested, to pay attention to

แปลก

plaek — Strange, unusual, odd, foreign

ประหลาด

pra laat — Strange, bizarre, peculiar, unexpected

เล็กน้อย

lek noi — A little, slightly, a small amount

พยายาม

pha yaa yaam — To try, to attempt, to make an effort

สร้าง

saang — To build, to create, to construct

ขึ้น

khuen — To go up, rise; upward directional particle

เมื่อ

muea — When, at the time that; temporal conjunction

สำคัญ

sam khan — Important, significant, essential

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, the more so

ทำ

tham — To do, to make, to perform an action

หรือ

rue — Or; question particle at end of sentence

ถูก

thuuk — To be acted upon; correct; passive marker

กระตุ้น

kra tun — To stimulate, to provoke, to urge on

ใหม่

mai — New, fresh, again, anew

ไม่

mai — Not, no; negation particle

สามารถ

saa maat — To be able to, capable of doing something

หา

haa — To find, to look for, to seek

คำ

kham — Word, term, utterance in language

แสดงออก

sa daeng ok — To express, to show outwardly, to manifest

ได้

dai — Can, able to; past tense marker; to get

ความคิด

khwaam khit — Thought, idea, opinion in the mind

บาง

baang — Some, certain; thin in thickness

อย่าง

yaang — Type, kind, manner, way of doing something

สยองขวัญ

sa yong khwan — Horrifying, terrifying, causing great dread

บุก

buk — To invade, to rush into, to charge forward

โจมตี

joom tii — To attack, to assault, to strike at

สมอง

sa mong — Brain, the mind organ inside the skull

กะทันหัน

ka than han — Suddenly, abruptly, without warning

เรียกร้อง

riak rong — To demand, to call for, to require

ยอมจำนน

yom jam non — To surrender, to submit, to yield completely

หลังจาก

lang jaak — After, following a point in time

สัก

sak — A moment; a little bit; just a while

ก็

ko — Then, also, so; connective particle

เห็น

hen — To see, to notice, to perceive visually

คืบคลาน

khuep khlaan — To creep slowly, to crawl inch by inch

เข้า

khao — To enter, to go into, inward direction

แตร

trae — Trumpet, horn; a wind instrument

สีสัน

sii san — Colors, hues, vibrancy of coloring

ผักบุ้ง

phak bung — Morning glory plant, also water spinach

สี

sii — Color, hue, shade of a visual tone

ม่วง

muang — Purple, violet color

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

สั่น

san — To shake, to tremble, to vibrate

ไหว

wai — To sway, to move; able to manage

แล้ว

laeo — Already, then, after that; completion marker

แกว่ง

kwaeng — To swing, to sway back and forth

ไกว

kwai — To rock, to swing gently side to side

เบาๆ

bao bao — Softly, gently, lightly, not forcefully

ทันใด

than dai — Suddenly, at that instant, right away

จิตรกร

jit tra kon — Painter, artist who creates visual art

ปรากฏ

pra kot — To appear, to emerge, to become visible

ประตู

pra tuu — Door, gate, entrance to a room

ห้อง

hong — Room, chamber inside a building

ทำงาน

tham ngaan — To work, to do a job or task

สัญญาณ

san yaan — Signal, sign, indicator of something

จังหวะ

jang wa — Rhythm, beat, timing, tempo

พวกเขา

phuak khao — They, them; third person plural pronoun

หัน

han — To turn, to face a different direction

กัน

kan — Each other, together, mutually

ยิ้ม

yim — To smile, to show a happy expression

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun informal

กำลัง

kam lang — Currently doing; strength, power, force

รอ

ro — To wait, to await someone or something

ร้องเรียก

rong riak — To call out, to summon by calling

เชิญ

choeon — To invite, to politely request someone come

แสง

saeng — Light, ray of light, brightness

สวยงาม

suay ngaam — Beautiful, gorgeous, lovely in appearance

ทีเดียว

thii diao — Indeed, quite, very, absolutely so

ท่าน

than — You; respectful second or third person pronoun

นำ

nam — To lead, to bring, to take along

เครื่องดื่ม

khrueang duem — Beverage, drink, something to drink

ลุก

luk — To get up, to rise from a seated position

เดิน

doen — To walk, to move on foot

เอื่อยๆ

ueay ueay — Slowly, leisurely, at a relaxed easy pace

ตาม

taam — To follow, along, according to

ทางเดิน

thaang doen — Pathway, walkway, a path for walking