The Picture of Dorian Gray — Page 1

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or time

วัน

wan — Day, a unit of time

ถัด

thàt — Next, following in sequence

มา

maa — To come, to arrive toward speaker

เวลา

wee-laa — Time, a period or moment

ครึ่ง

khrûeng — Half, one of two equal parts

เศษ

sèet — Remainder, leftover fraction or scraps

เดิน

dooen — To walk, move on foot

เล่น

lên — To play, engage in recreation

จาก

jàak — From, away from a place or person

ถนน

tha-nǒn — Street, road for vehicles and pedestrians

ไป

pai — To go, move away from speaker

ยัง

yang — Still, yet; also used to indicate continuation

เพื่อ

phûuea — In order to, for the purpose of

เยี่ยม

yîam — To visit, pay a call on someone

ลุง

lung — Uncle, older male relative of parent's generation

ของ

khɔ̌ɔng — Of, belonging to someone or something

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

คือ

khuue — Is, am, are; to be, equals

โสด

sòot — Single, unmarried person

เฒ่า

thâo — Old, elderly (often used for older men)

ผู้

phûu — Person, one who; a nominalizing prefix

มี

mii — To have, to possess something

อัธยาศัย

at-tha-yaa-sǎi — Disposition, personal manner or temperament

ดี

dii — Good, fine, of positive quality

แต่

tàe — But, however; also means 'only'

ค่อนข้าง

khɔ̂n-khâang — Rather, quite, somewhat to a degree

หยาบ

yàap — Coarse, rough, rude in manner

กระด้าง

kra-dâang — Harsh, stiff, inflexible in attitude

มารยาท

maa-ra-yâat — Manners, etiquette, polite social behavior

ซึ่ง

sûeng — Which, that; a relative clause connector

โลก

lôok — World, earth, the global sphere

ภายนอก

phaai-nɔ̂ɔk — Outside, exterior, outward appearance or world

เรียก

rîak — To call, name, or summon someone

ว่า

wâa — That; to say, used in reported speech

เห็น

hěn — To see, perceive visually

แก่

kàe — Old, aged; also means 'to' or 'for'

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

เพราะ

phrɔ́ — Because, due to a reason

ไม่ได้

mâi dâai — Did not, could not; negates past or ability

รับ

ráp — To receive, accept something given

ประโยชน์

pra-yòot — Benefit, advantage, usefulness to someone

อัน

an — Item, thing; a general classifier

ใด

dai — Any, which; used in questions or indefinites

เป็น

pen — To be, to become; indicates state or role

พิเศษ

phi-sèet — Special, extraordinary, exceptional in nature

สังคม

sǎng-khom — Society, social community or group

ชั้น

chán — Class, level, floor of a building

สูง

sǔung — High, tall, elevated in position

กลับ

klàp — To return, go back to a place

ถือ

thǔue — To hold, consider, regard as something

คน

khon — Person, people; classifier for humans

ใจ

jai — Heart, mind, inner feelings or spirit

กว้าง

kwâang — Wide, broad, spacious in extent

เลี้ยง

líang — To raise, nurture, host or feed someone

ดู

duu — To look at, watch, or care for

ผู้คน

phûu-khon — People, folks, persons in general

ที่

thîi — At, place; relative pronoun connector

ทำให้

tham hâi — To make, cause something to happen

สนุก

sa-nùk — Fun, enjoyable, entertaining activity

สนาน

sa-nǎan — Joyful, lively, full of merriment

บิดา

bi-daa — Father, formal word for male parent

เคย

khoei — Used to, once did something before

เอกอัครราชทูต

èek-àk-kra-râat-cha-thûut — Ambassador, the highest diplomatic representative abroad

เรา

rao — We, us; also informal first-person singular

ประจำ

pra-jam — Permanent, regular, assigned to a post

กรุง

krung — Capital city, royal city of a nation

สมัย

sa-mǎi — Era, period, age in history

สาว

sǎao — Young woman, girl of marriageable age

และ

lǽ — And, also; conjunction linking items

ไม่

mâi — No, not; general negation word

รู้จัก

rúu-jàk — To know, be acquainted with someone

ได้

dâai — Can, able to; also indicates past tense

ลาออก

laa-ɔ̀ɔk — To resign, quit a job or position

ราชการ

râat-cha-kaan — Government service, official state work

ทูต

thûut — Diplomat, envoy, official representative abroad

ด้วย

dûuai — With, also, by means of something

ความ

khwaam — Feeling, state; nominalizing prefix for abstracts

ขัดเคือง

khàt-khuuang — Resentment, irritation, feeling of displeasure

ชั่ว

chûa — Evil, wicked; also a brief moment

วูบ

wûup — A flash, a brief sudden moment

การ

kaan — Act, action; nominalizing prefix for activities

เสนอ

sa-nǒoe — To propose, offer, suggest something formally

ตำแหน่ง

tam-nàeng — Position, post, official title or rank

เชื่อ

chûuea — To believe, trust, have faith in

ตน

ton — Oneself, self; reflexive pronoun

สิทธิ์

sìt — Right, entitlement, lawful privilege

อย่าง

yàang — Way, manner, type of something

เต็ม

tem — Full, complete, to the maximum extent

เหตุ

hèet — Cause, reason, source of something

แห่ง

hàeng — Of, at; classifier for places and institutions

ชาติ

châat — Nation, country, birth, nationality

กำเนิด

kam-nòoet — Birth, origin, the beginning of life

เกียจ

kìat — Lazy, reluctant; used in เกียจคร้าน

คร้าน

khrâan — Lazy, idle, lacking motivation to work

ภาษา

phaa-sǎa — Language, tongue, means of communication

อังกฤษ

ang-krìt — English, relating to England or its language

หนังสือ

nǎng-sǔue — Book, written document, letter

หลงใหล

lǒng-lǎi — To be fascinated, captivated, infatuated with

สุข

sùk — Happiness, well-being, contentment

สำราญ

sam-raan — Pleasure, ease, comfortable enjoyment of life

พอ

phɔɔ — Enough, sufficient; just as something happens

บุตรชาย

bùt-chaai — Son, a male child of a parent

เลขานุการ

lee-khǎa-nu-kaan — Secretary, administrative assistant in an office

พร้อมกับ

phrɔ́ɔm kàp — Together with, along with someone else

หัวหน้า

hǔa-nâa — Leader, chief, head of a group

ขณะ

kha-nà — Moment, while, at the time of

นั้น

nán — That, those; referring to something mentioned

กระทำ

kra-tham — To do, commit, perform an action

โง่เขลา

ngôo-khǎo — Foolish, stupid, lacking wisdom or sense

สักหน่อย

sàk nɔ̀i — A little bit, somewhat, just a tad

เมื่อ

mûuea — When, at the time that something happened

ได้รับ

dâai ráp — To receive, obtain something given or awarded

สืบทอด

sùuep-thɔ̂ɔt — To inherit, pass down through succession

บรรดาศักดิ์

ban-daa-sàk — Nobility, aristocratic rank or title

อีก

ìik — More, another, additionally, again

ไม่กี่

mâi kìi — A few, not many, only a small number

เดือน

duuean — Month; also means the moon

ต่อมา

tɔ̀ɔ maa — Later on, afterward, subsequently in time

ก็

kɔ̂ɔ — Then, also, well; a discourse particle

ตั้งใจ

tâng jai — To intend, focus, set one's mind on

ศึกษา

sùek-sǎa — To study, learn, pursue education

จริงจัง

jing-jang — Serious, earnest, genuinely committed to something

ศิลปะ

sǐn-lá-pà — Art, fine arts, creative expression

ยิ่งใหญ่

yîng-yài — Grand, great, magnificent in scale or importance

ชนชั้น

chon-chán — Social class, stratum of society

นั่น

nân — That (over there), referring to something distant

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อะไร

a-rai — What, anything; used in questions

เลย

looei — At all, ever; also means 'therefore' or 'past'

สิ้นเชิง

sîn-choeng — Completely, entirely, absolutely without exception

บ้าน

bâan — House, home, dwelling place

เมือง

muuang — City, town, country or state

ขนาด

kha-nàat — Size, dimension, scale of something

ใหญ่

yài — Big, large, great in size

สอง

sɔ̌ɔng — Two, the number 2

หลัง

lǎng — Behind, after; also back of body

ชอบ

chɔ̂ɔp — To like, enjoy, be fond of

อยู่

yùu — To live, stay, be located somewhere

ห้องชุด

hɔ̂ɔng-chút — Suite, apartment, set of connected rooms

มากกว่า

mâak kwàa — More than, greater than in amount

ยุ่งยาก

yûng-yâak — Complicated, troublesome, difficult to deal with

น้อย

nɔ́ɔi — Little, few, small in amount

กว่า

kwàa — Than, more than; comparative marker

รับประทาน

ráp-pra-thaan — To eat, formal polite word for eating

อาหาร

aa-hǎan — Food, meal, something to eat

ส่วนใหญ่

sùan yài — Mostly, the majority, for the most part

สโมสร

sa-moo-sǒon — Club, association, social gathering organization

ให้

hâi — To give; to cause, let, allow

สนใจ

sǒn jai — To be interested in something

บ้าง

bâang — Some, somewhat, at least a little

จัดการ

jàt-kaan — To manage, handle, take care of

เหมือง

mùuang — Mine, a pit for extracting minerals

ถ่านหิน

thàan-hǐn — Coal, black mineral fuel from the earth

เขต

khèet — District, zone, area, administrative region

โดย

dooi — By, through, by means of

แก้ตัว

kâe tua — To make excuses, justify one's behavior

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a specific person or use

ส่วน

sùan — Part, portion, section of something

เกี่ยวข้อง

kìao-khɔ̂ɔng — Related to, involved with, connected to

กับ

kàp — With, together with, and (connecting nouns)

งาน

ngaan — Work, job, task, event or function

อุตสาหกรรม

ùt-sǎa-hà-kam — Industry, manufacturing sector of the economy

นี้

níi — This, these; referring to something near

เหตุผล

hèet-phǒn — Reason, rationale, logical explanation

ข้อ

khɔ̂ɔ — Point, item, clause, joint or article

ได้เปรียบ

dâai prìap — To have an advantage, be at a benefit

เพียง

phiang — Only, merely, just, no more than

อย่างเดียว

yàang diao — Only, solely, nothing else but that

มัน

man — It; informal third-person pronoun for things

สุภาพบุรุษ

su-phâap-bu-rùt — Gentleman, a polite and honorable man

สามารถ

sǎa-mâat — Can, able to, capable of doing

ฐานะ

thǎa-ná — Status, social standing, financial position

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

รักษา

rák-sǎa — To maintain, preserve, treat or protect

สง่างาม

sa-ngàa-ngaam — Dignified, graceful, elegant in appearance

เผา

phǎo — To burn, set fire to something

ฟืน

fuuen — Firewood, wood used as fuel for burning

เตาผิง

tao-phǐng — Fireplace, hearth for warming a room

ตนเอง

ton-eeng — Oneself, themselves; emphatic reflexive pronoun