The Picture of Dorian Gray — Page 2

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ทาง

thaang — Way, path, direction, or means

การเมือง

gaan meuang — Politics, political affairs or activities

เขา

khao — He, she, him, her (third person pronoun)

เป็น

pen — To be, to exist as something

พวก

phuak — Group, bunch, or gang of people

อนุรักษ์นิยม

a-nu-rak ni-yom — Conservatism, conservative ideology or political stance

ยกเว้น

yok wen — Except, excluding, to make an exception

เมื่อ

meuua — When, at the time that something occurred

พรรค

phak — Political party or organized group

อยู่

yuu — To stay, live, or be located somewhere

อำนาจ

am-naat — Power, authority, or political influence

ซึ่ง

seung — Which, that (relative pronoun connector)

ช่วง

chuang — Period, interval, or span of time

เวลา

we-laa — Time, a moment or period in time

นั้น

nan — That, those (demonstrative pronoun/adjective)

ก็

gɔ̂ — Also, then, well (discourse particle)

ด่าทอ

daa thɔ — To verbally abuse, scold, or curse someone

อย่าง

yaang — Type, kind, manner, or way of doing

ไม่

mai — No, not (negation particle)

ปิดบัง

pit bang — To conceal, hide, or cover something up

ว่า

waa — That, to say, quotation or subordinate clause marker

หัวรุนแรง

hua run raeng — Radical, extremist in views or actions

วีรบุรุษ

wii-ra-bu-rut — Hero, a person of great courage or valor

สายตา

saai dtaa — Eyesight, vision, or one's gaze

ของ

khɔ̌ng — Of, belonging to (possessive particle)

คน

khon — Person, people, human being

รับใช้

rap chai — To serve, to work in service of someone

ข่มเหง

khom heng — To oppress, bully, or mistreat someone

และ

lae — And, also, as well as (conjunction)

ที่

thîi — Place, location; relative clause marker

น่าเกรงขาม

naa greng khaam — Awe-inspiring, formidable, commanding great respect

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a specific person or purpose

ญาติ

yâat — Relative, family member, kin

ส่วนใหญ่

suan yai — Mostly, the majority, for the most part

ตอบแทน

dtɔ̀p thaen — To repay, reciprocate, or return a favor

เช่นกัน

chen gan — Likewise, also, in the same way

มี

mii — To have, there is, there are

แต่

dtàe — But, however, yet (contrast conjunction)

อังกฤษ

ang-grit — England, English, or British

เท่านั้น

thao nan — Only, just that, nothing more

สามารถ

saa-maat — Can, to be able to do something

ผลิต

pha-lit — To produce, manufacture, or create something

แบบ

baep — Style, type, model, or pattern

ได้

dâai — Can, to be able; past tense marker

มัก

mak — Usually, tend to, often do something

จะ

ja — Will, going to (future tense marker)

พูด

phuut — To speak, talk, or say something

เสมอ

sa-moe — Always, consistently, all the time

ประเทศ

pra-thet — Country, nation, state

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength or power

เสื่อมโทรม

seuam sohm — Deteriorating, decaying, in a state of decline

ลง

long — Down, to descend, to decrease

หลักการ

lak gaan — Principle, fundamental rule or guideline

ล้าสมัย

laa sa-mai — Outdated, old-fashioned, no longer relevant

อคติ

a-kha-ti — Bias, prejudice, unfair preconceived opinion

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

พอ

phɔ — Enough, sufficient, just about adequate

มาก

maak — Many, much, a lot, very

ทีเดียว

thii diao — Indeed, quite, completely, absolutely so

เดิน

doen — To walk, to stroll on foot

เข้า

khâo — To enter, go in, come into

มา

maa — To come, to arrive here

ห้อง

hɔ̂ng — Room, chamber inside a building

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone

ลุง

lung — Uncle, older male relative or elder man

นั่ง

nâng — To sit, to be seated

เสื้อคลุม

seuua khlum — Overcoat, robe, or outer garment

ล่าสัตว์

lâa sàt — To hunt animals, go hunting

หยาบๆ

yaap yaap — Rough, coarse, crude in texture or manner

สูบ

suup — To smoke or inhale (cigarette, pipe)

บุหรี่

bu-rii — Cigarette, a tobacco smoking product

ซิการ์

si-gaa — Cigar, a rolled tobacco smoking product

บ่น

bon — To complain, grumble, mutter discontent

พึมพำ

phuem pham — To mumble, murmur quietly to oneself

กับ

gap — With, together with, and (connector)

หนังสือพิมพ์

nang-seu phim — Newspaper, a printed daily publication

ดีนะ

dii na — Good, isn't it? (mild affirmative expression)

ชาย

chaai — Man, male person

ชรา

cha-raa — Old age, elderly, advanced in years

อะไร

a-rai — What, what thing (question word)

พา

phaa — To bring, take, or lead someone somewhere

แก

gae — You, him/her (informal pronoun for elderly)

ออก

ɔ̀k — Out, to exit, to go outside

เช้า

cháo — Morning, early part of the day

อย่างนี้

yaang níi — Like this, in this manner or way

ข้า

khâa — I, me (archaic or formal first person pronoun)

คิด

khit — To think, to consider, to believe

หนุ่ม

nùm — Young man, youthful male

เจ้าชู้

jâo chúu — Flirtatious person, womanizer, or playboy

เคย

khoei — Used to, once did, have experienced before

ตื่น

teuun — To wake up, to be awake

ก่อน

gɔ̀n — Before, prior to, first

บ่าย

baai — Afternoon, midday to early evening

สอง

sɔ̌ng — Two, the number 2

ปรากฏตัว

praa-got dtua — To appear, show up, make one's presence known

ให้

hâi — To give; to allow, to cause something

ใคร

khrai — Who, anyone, whoever (question word)

เห็น

hen — To see, to notice, to witness

ห้า

hâa — Five, the number 5

โมงเย็น

moong yen — O'clock in the evening (afternoon hours)

ความรัก

khwaam rak — Love, romantic affection or deep fondness

ครอบครัว

khrɔ̂p khrua — Family, household unit of relatives

อัน

an — Classifier for various objects; one thing

บริสุทธิ์

bɔ-ri-sut — Pure, innocent, clean, untainted

ล้วนๆ

lúan lúan — Purely, entirely, completely, wholly so

ผม

phom — I, me (polite male first person pronoun)

รับรอง

ráp rɔng — To guarantee, assure, or certify something

เลย

loei — At all, so, therefore (intensifier/connector)

คุณลุง

khun lung — Respectful term addressing an uncle or elderly man

ต้องการ

dtɔ̂ng gaan — To want, need, or require something

บาง

baang — Some, certain, a few (partial quantity)

จาก

jaak — From, away from, originating from

เงินทอง

ngoen thong — Money and gold, wealth, riches

กระมัง

gra-mang — Perhaps, probably, I suppose (speculative particle)

พร้อม

phrɔ́m — Ready, prepared, all set to proceed

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

หน้า

nâa — Face, front, page, or next

ย่น

yôn — To wrinkle, crease, shrink, or pucker

ดี

dii — Good, well, fine, favorable

ล่ะ

lâ — Particle softening a question or statement

แล้ว

láew — Already, then, done (completion marker)

เล่า

lâo — Particle seeking confirmation or elaboration

ฟัง

fang — To listen, to hear attentively

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, the whole lot

หนุ่มสาว

num saao — Young people, youth, young men and women

ทุกวันนี้

thuk wan nii — Nowadays, these days, in the present time

เงิน

ngoen — Money, silver, currency

คือ

khue — Is, means, namely (equating verb)

ทุกสิ่ง

thuk sing — Everything, all things without exception

ใช่

châi — Yes, correct, that's right

จัด

jàt — To arrange, organize, or set up something

ดอกไม้

dɔ̀k máai — Flower, blossom, floral bloom

บน

bon — On, on top of, above

รังดุม

rang dum — Buttonhole, the loop that holds a button

เสื้อ

seuua — Shirt, top, garment for the upper body

โต

toh — Big, grown up, large in size

ขึ้น

khûen — Up, to rise, to increase, to ascend

รู้

rúu — To know, to be aware of something

มัน

man — It, him/her (informal); it (thing pronoun)

เรื่อง

reuuang — Story, matter, issue, topic, affair

จริง

jing — True, real, genuine, actually

จ่าย

jaai — To pay, spend money on something

หนี้สิน

nîi sin — Debt, financial obligations owed to others

ตัวเอง

dtua eng — Oneself, yourself, himself/herself

เครดิต

khreh-dit — Credit, financial trustworthiness or borrowing capacity

ทุน

thun — Capital, funds, financial resources for investment

บุตร

bùt — Child, son or daughter (formal term)

เล็ก

lek — Small, little, tiny in size

เรา

rao — We, us, I (first person pronoun)

ใช้ชีวิต

cháai chii-wit — To live life, to spend one's life

น่าหลงใหล

naa long lai — Fascinating, enchanting, captivating to the senses

ด้วย

dûai — Also, too, with, by means of

นอกจากนี้

nɔ̂k jaak níi — Besides this, furthermore, in addition

ทำธุรกิจ

tham thu-ra-git — To do business, conduct commercial activities

พ่อค้า

phɔ̂ kháa — Merchant, trader, businessman

เหตุนี้

het nii — For this reason, because of this, therefore

จึง

jeung — Therefore, thus, so (consequence connector)

รบกวน

rop guan — To bother, disturb, or inconvenience someone