The Picture of Dorian Gray — Page 18

Vocabulary

ข้าพเจ้า

khâa phá jâo — Formal first-person pronoun meaning 'I' or 'me'

อยาก

yàak — To want or desire something strongly

จะ

jà — Future tense marker indicating intention or will

เขียน

khǐan — To write text or compose written content

นวนิยาย

ná wá ní yaai — A novel; a long fictional prose narrative

สัก

sàk — Particle meaning 'at least one' or 'just a'

เรื่อง

rûang — Story, topic, matter, or subject of discussion

อย่าง

yàang — Type, kind, or manner; used as 'like' or 'as'

แน่นอน

nâe non — Certainly, definitely, of course; expressing certainty

ที่

thîi — Relative pronoun or preposition meaning 'that/which/at'

งดงาม

ngót ngaam — Beautiful, elegant, graceful in appearance

ดั่ง

dàng — Like, as, resembling; formal comparative particle

พรม

phrom — A carpet or rug used as floor covering

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

ไร้

ráai — Without, lacking, devoid of something

ซึ่ง

sûng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ความ

khwaam — Prefix nominalizing abstract concepts; meaning or state

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

จริง

jing — True, real, genuine; indicating truth or reality

แต่

tàe — But; conjunction indicating contrast or exception

ใน

nai — In, inside, within a place or context

อังกฤษ

ang grìt — England or English; referring to Britain or its language

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring to something mentioned

ไม่

mâi — No, not; general negation particle

มี

mii — To have; to exist or be present

ผู้

phûu — Person, one who; prefix indicating a person or doer

อ่าน

àan — To read written text or material

งาน

ngaan — Work, task, job, or event

วรรณกรรม

wan ná gam — Literature; written works of artistic or intellectual value

เลย

loei — At all, ever; intensifier or result marker

นอกจาก

nôok jàak — Except for, besides, other than something

หนังสือพิมพ์

nǎng sǔu phim — Newspaper; a printed daily publication of news

หนังสือ

nǎng sǔu — Book; a bound written or printed publication

เบื้องต้น

bûang tôn — Basic, introductory, elementary level of knowledge

สารานุกรม

sǎa raa nú grom — Encyclopedia; a comprehensive reference book of knowledge

บรรดา

ban daa — All of, the various; collective noun modifier

ผู้คน

phûu khon — People, persons; referring to people collectively

ทั้งหลาย

tháng lǎai — All, everyone; plural marker for a group

โลก

lôok — World, earth, globe; the planet or society at large

ชาว

chaao — People of a place; citizen or native of somewhere

รู้สึก

rúu sùk — To feel, sense, or perceive an emotion

ซาบซึ้ง

sâap sûng — To be deeply moved or touched with appreciation

งาม

ngaam — Beautiful, lovely, attractive in appearance

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

น้อย

nóoi — Few, little, small in quantity or amount

ที่สุด

thîi sùt — Most, -est; superlative degree marker

เกรง

greng — To fear, worry, or be concerned about something

ว่า

wâa — That; conjunction introducing a quoted clause

ท่าน

thân — Respectful second or third person pronoun; you/he/she

พูด

phûut — To speak, talk, or say something verbally

ถูก

thùuk — Correct, right; also means cheap or to be acted upon

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or title

ตอบ

tòop — To answer, reply, or respond to a question

เอง

eeng — Oneself, itself; reflexive or emphatic particle

เคย

khoei — To have ever done; marker of past experience

ทะเยอทะยาน

thá yoe thá yaan — Ambitious, aspiring greatly toward success or achievement

ทาง

thaang — Way, path, direction, or means of doing something

ละทิ้ง

lá thíng — To abandon, give up, or forsake something

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or things

มา

maa — To come; directional verb toward speaker

นาน

naan — Long time; describing a lengthy duration

แล้ว

láew — Already, then; marks completed action or sequence

บัดนี้

bàt níi — Now, at this moment; formal present time expression

เพื่อน

phûan — Friend; a person one has a close relationship with

หนุ่ม

nùm — Young man; a male who is youthful

รัก

rák — To love; feeling deep affection for someone

หาก

hàak — If, should; formal conditional conjunction

อนุญาต

à nú yâat — To permit, allow, or give official permission

ให้

hâi — To give; causative particle meaning 'let' or 'for'

เรียก

rîak — To call, name, or summon someone or something

เช่น

chên — Such as, for example; introducing examples

ขอ

khǒo — To request, ask for, or beg politely

ถาม

thǎam — To ask a question or make an inquiry

ได้

dâai — Can, able to; also marks past tense or success

ไหม

mǎi — Question particle at end of yes/no questions

หมาย

mǎai — To mean, intend, or signify something

ตาม

taam — According to, follow, along; preposition of accordance

ทุก

thúk — Every, all, each; universal quantifier

กับ

gàp — With, and; preposition linking nouns together

พวก

phûak — Group, gang, we; collective pronoun or noun

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun

ตอน

toon — Time, period, episode; referring to a moment or segment

รับประทาน

ráp prà thaan — To eat; polite formal verb for eating

อาหาร

aa hǎan — Food; anything eaten as nourishment

กลางวัน

glaang wan — Daytime, midday; the middle part of the day

ลืม

luam — To forget; to fail to remember something

ไป

pai — To go; directional verb away from speaker

หมด

mòt — All gone, finished, completely used up

อะไร

à rai — What; interrogative pronoun asking about something

ยิ้ม

yím — To smile; showing happiness through facial expression

กล่าว

glàao — To say, state, or mention formally in speech

เลว

leeo — Bad, wicked, evil in character or quality

ร้าย

ráai — Bad, harmful, wicked, or dangerous

มาก

mâak — Very, much, many; intensifier of degree

นัก

nák — Very, quite; intensifier placed after adjective

หรือ

rǔu — Or; conjunction offering alternatives in a sentence

ทีเดียว

thii diao — Indeed, quite, at once; intensifying adverb

ที่จริง

thîi jing — Actually, in fact, in truth; clarifying real situation

ถือ

thǔu — To hold, consider, or regard something as

อันตราย

an tá raai — Dangerous, hazardous; posing risk or harm

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly; comparative intensifier

เกิด

gòet — To be born; to occur or happen

ขึ้น

khûn — Up, to rise; directional particle indicating increase

ดี

dii — Good, fine, well; positive quality or condition

คน

khon — Person, human being; classifier for people

มอง

moong — To look at, gaze at something visually

รับผิดชอบ

ráp phìt chôop — To be responsible or accountable for something

หลัก

làk — Main, principal, primary; a pillar or main point

สนทนา

sǒn thá naa — To converse, have a conversation or discussion

ชีวิต

chii wít — Life; one's existence or living experience

ยุคสมัย

yúk sà mǎi — Era, age, period; a specific time in history

ช่าง

châang — How; exclamatory intensifier; also means craftsman

น่า

nâa — Worth, worthy of; prefix indicating a feeling evoked

เบื่อหน่าย

bùua nàai — Bored, fed up, tired of something tedious

วัน

wan — Day; a 24-hour period

หนึ่ง

nùng — One; the number one or article meaning 'a'

เมื่อ

mûa — When, at the time; temporal conjunction

เบื่อ

bùua — Bored, tired of, fed up with something

กรุง

grung — Capital city; used before major city names

จง

jong — Shall, must; imperative marker for commands

เยือน

yuan — To visit a place or person formally

อธิบาย

à thí baai — To explain, describe, or clarify something

ปรัชญา

pràt yaa — Philosophy; the study of fundamental questions about existence

แห่ง

hàeng — Of, at; classifier for places or institutions

สุข

sùk — Happiness, well-being, comfort and contentment

ฟัง

fang — To listen to sound or speech attentively

พร้อม

phróom — Ready, prepared; together with or along with

ไวน์

wai — Wine; an alcoholic beverage made from grapes

ชั้น

chán — Class, rank, floor, level; classifier for grades

เลิศ

lôet — Excellent, superb, the finest quality

โชคดี

chôok dii — Good luck, fortunate; wishing someone well

พอ

phoo — Enough, sufficient; just, as soon as

อยู่

yùu — To be located, to stay, to live somewhere

ยินดี

yin dii — Glad, pleased, willing; expressing happiness

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions; act of doing something

เกียรติ

gìat — Honor, prestige, reputation, dignity

นั่น

nân — That; demonstrative pointing to something nearby

เจ้า

jâo — You, he/she; informal pronoun or lord/owner

บ้าน

bâan — House, home; a residential dwelling place

ห้องสมุด

hông sà mùt — Library; a place housing a collection of books

ทำ

tham — To do, make, perform an action or task

สมบูรณ์

sǒm buun — Complete, perfect, full, in ideal condition

สุภาพบุรุษ

sù phâap bù rùt — Gentleman; a polite, honorable, well-mannered man

สูง

sǔung — Tall, high; of great height or elevated level

วัย

wai — Age, period of life; a stage of life

โค้ง

khóong — To bow, curve, bend respectfully

คำนับ

kham náp — To bow in greeting; a respectful salutation gesture

สุภาพ

sù phâap — Polite, courteous, well-mannered in behavior

ต้อง

tôong — Must, have to; expressing obligation or necessity

ลา

laa — To bid farewell, say goodbye, take leave

ป้า

pâa — Aunt; an older female relative or older woman

ยอดเยี่ยม

yôot yîam — Excellent, outstanding, superb in quality