The Picture of Dorian Gray — Page 6

Vocabulary

ตราบใด

traap dai — as long as; for whatever duration of time

ที่

thîi — at, which, that; relative pronoun or place marker

ผู้หญิง

phûu yǐng — woman; female person

คน

khon — person; human being; classifier for people

หนึ่ง

nùeng — one; the number one

ดู

duu — to look at; to watch; to seem

อ่อน

òn — soft; tender; young; mild

กว่า

kwàa — more than; comparatively greater

ลูกสาว

lûuk sǎaw — daughter; female child

ของ

khǎawng — of; belonging to; possessive particle

ตัวเอง

tua eeng — oneself; by oneself; reflexive pronoun

ได้

dâai — can; to be able to; to obtain

ถึง

thǔeng — to reach; until; to; as far as

สิบ

sìp — ten; the number ten

ปี

pii — year; a unit of time, twelve months

เธอ

thooe — she; her; you (informal, often feminine)

ก็

gôo — also; then; too; connective particle

พอใจ

phoo jai — satisfied; content; pleased with something

อย่าง

yàang — type; kind; manner; in a way

สมบูรณ์

sǒm buun — complete; perfect; whole; fully satisfied

สำหรับ

sǎm ràp — for; intended for; regarding a purpose

การ

gaan — nominalizing prefix; act of; process of

สนทนา

sǒn tha naa — conversation; to converse; to chat formally

แล้ว

láaeo — already; then; done; completed action marker

มี

mii — to have; there is; there are

เพียง

phiang — only; merely; just; no more than

ห้า

hâa — five; the number five

ใน

nai — in; inside; within a space or time

ควรค่า

khuuan khâa — worthy; deserving; worth the effort

แก่

gàe — to; for; old; aged; dative preposition

พูดคุย

phûut khui — to chat; to talk casually with someone

ด้วย

dûuai — also; with; by means of; too

และ

láe — and; connecting words or clauses together

สอง

sǎawng — two; the number two

จำนวน

jam nuan — number; amount; quantity of something

นั้น

nán — that; those; demonstrative pronoun for distant objects

ไม่

mâi — no; not; negation particle

อาจ

àat — might; may; possibly; expressing possibility

เข้า

khâo — to enter; to go in; inward direction

สู่

sùu — to; toward; into; directional preposition

สังคม

sǎng khom — society; social group; community of people

ดีงาม

dii ngaam — good and beautiful; virtuous; morally admirable

อย่างไร

yàang rai — how; in what way; what manner

ก็ตาม

gôo taam — regardless; even so; no matter what

เล่า

lâo — to tell; to narrate; to recount a story

เรื่อง

rûueang — story; matter; topic; subject of discussion

อัจฉริยะ

àt cha ri ya — genius; brilliant; exceptionally talented person

คุณ

khun — you; honorific title; polite second person pronoun

ให้

hâi — to give; to allow; for; causative marker

ฉัน

chǎn — I; me; first person pronoun, informal feminine

ฟัง

fang — to listen; to hear something attentively

หน่อย

nòoi — a little; somewhat; softening particle in requests

สิ

sì — imperative particle; go ahead; of course

รู้จัก

rúu jàk — to know; to be acquainted with someone

มา

maa — to come; toward speaker; aspect marker

นาน

naan — long time; for a long duration

แค่

khâae — only; just; merely; nothing more than

ไหน

nǎi — where; which; interrogative location word

ทัศนคติ

thát sa na khá ti — attitude; perspective; one's viewpoint toward something

ทำให้

tham hâi — to cause; to make; to result in something

สยดสยอง

sa yòt sa yǎawng — horrifying; terrifying; causing extreme disgust or fear

จริงๆ

jing jing — really; truly; for real; genuinely

ช่าง

châang — how; such; exclamation intensifier; skilled worker

มัน

man — it; that thing; third person for objects

เถอะ

thòe — just do it; let it be; softening imperative particle

ประมาณ

pra maan — approximately; about; roughly; an estimate

สาม

sǎam — three; the number three

สัปดาห์

sàp daa — week; a period of seven days

ไป

pai — to go; away from speaker; directional marker

พบ

phóp — to meet; to find; to encounter someone

จะ

jà — will; shall; future tense marker

แต่

tàae — but; however; yet; contrast conjunction

ต้อง

tâawng — must; have to; need to; obligation marker

ไร้

ráai — without; lacking; devoid of something

ความ

khwaam — nominalizing prefix; abstract noun marker; state of

เห็นใจ

hěn jai — to sympathize; to feel compassion for someone

นี้

níi — this; these; near demonstrative pronoun

นะ

ná — softening particle; you know; seeking agreement

ท้าย

tháai — end; tail; rear; last part of something

ที่สุด

thîi sùt — most; superlative marker; the utmost degree

คง

khong — probably; likely; presumably; expressing likelihood

วัน

wan — day; a single 24-hour period

เกิดขึ้น

gòoet khûen — to happen; to occur; to take place

หาก

hàak — if; in case; supposing that

เติมเต็ม

toeem tem — to fulfill; to complete; to fill up fully

ปรารถนา

praat tha naa — to wish; to desire; a deep heartfelt longing

อัน

an — classifier for small objects; one; a certain thing

แรงกล้า

raaeng glâa — intense; strong; burning; powerfully compelling desire

รู้

rúu — to know; to understand; to be aware

ทุก

thúk — every; all; each; without exception

สิ่ง

sìng — thing; object; matter; something abstract or concrete

เกี่ยวกับ

gìiao gàp — about; concerning; related to a topic

ชีวิต

chii wít — life; existence; one's living experience

หลาย

lǎai — many; several; numerous; a lot of

หลังจาก

lǎng jàak — after; following; subsequent to an event

บาง

baang — some; certain; a few; thin

เหมือน

mǔuean — like; similar to; resembling something else

เต้น

tên — to dance; to beat; to throb

อยู่

yùu — to be; to stay; to live; location marker

เส้นเลือด

sên lûueat — blood vessel; vein; artery in the body

ขณะ

kha nà — while; during; at the moment of

นั่ง

nâng — to sit; to be seated

เล่น

lên — to play; to perform; to engage in fun

สวน

suuan — garden; park; planted area of greenery

สาธารณะ

sǎa thaa ra ná — public; open to all; for general use

หรือ

rǔue — or; whether; question particle

เดิน

dooen — to walk; to travel on foot

ตาม

taam — along; following; according to; after

ถนน

tha nǒn — road; street; a paved way for travel

มัก

mák — often; usually; tend to; habitually

มอง

maawng — to look; to gaze; to observe visually

ผ่าน

phàan — to pass through; past; via; through

สงสัย

sǒng sǎi — to wonder; to doubt; to be suspicious about

อยากรู้

yàak rúu — curious; wanting to know; eager for information

บ้าคลั่ง

bâa khlâng — crazy; frantic; wildly obsessed; out of control

ว่า

wâa — that; to say; complementizer; quotative marker

พวกเขา

phûuak khǎo — they; them; third person plural pronoun

ใช้

cháai — to use; to employ; to make use of

แบบ

bàaep — style; type; pattern; manner of doing

ใด

dai — any; which; whatever; interrogative pronoun

หลงใหล

lǒng lǎi — to be enchanted; fascinated; deeply infatuated

เต็ม

tem — full; completely filled; at maximum capacity

หวาดกลัว

wàat gluua — afraid; fearful; frightened; gripped by fear

พิษ

phít — poison; venom; toxic substance causing harm

ละเอียดอ่อน

la ìat òn — delicate; subtle; sensitive; requiring careful handling

ลอย

looai — to float; to drift; to hover in air

อากาศ

aa gàat — air; atmosphere; weather; the sky around us

รู้สึก

rúu sùek — to feel; to sense; to experience an emotion

ดีล่ะ

dii lâ — well then; alright; okay; expression of agreement

คืน

khuuen — night; to return; to give back

ราวๆ

raao raao — approximately; around; roughly; about that amount

เจ็ด

jèt — seven; the number seven

โมง

moong — o'clock; unit for telling time in Thai

ตัดสินใจ

tàt sin jai — to decide; to make a decision; to resolve

ออก

òok — to exit; to go out; outward direction

ตามหา

taam hǎa — to search for; to look for; to track down

ผจญภัย

pha jon phai — adventure; to face danger; exciting risky experience

สัก

sàk — a little; any; just some; indefinite particle

เรา

rao — we; us; I; first person pronoun inclusive

ผู้คน

phûu khon — people; persons; folks; human beings in general

บาป

bàap — sin; wrongdoing; moral transgression; evil deed

น่า

nâa — worth; worthy of; likely to; deserving of

ดัง

dang — loud; famous; as; like; renowned

เคย

khooei — used to; ever; have done before; past experience

กล่าว

glàao — to say; to state; to declare formally

ไว้

wái — to keep; to retain; aspect marker for future use

รอ

roo — to wait; to await; to stay for someone

จินตนาการ

jin ta naa gaan — imagination; fantasy; creative mental visualization

ต่างๆ

tàang tàang — various; different; diverse; of many kinds

นับ

náp — to count; to number; to reckon; to consider

พัน

phan — thousand; one thousand; to wrap around