The Picture of Dorian Gray — Page 8

Vocabulary

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai

ควร

khuan — Should; ought to do something

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

เรียก

riak — To call; to name or summon someone

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ว่า

wa — That; introduces a clause or quotation

ความรัก

khwam-rak — Love; the feeling of deep affection

ครั้งแรก

khrang-raek — First time; initial occurrence of something

ใน

nai — In; inside a place or time period

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or lifetime

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

ได้รับ

dai-rap — To receive; to get or obtain something

เสมอ

sa-moe — Always; consistently or every time

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

หลงรัก

long-rak — To fall in love; to be infatuated with someone

อยู่

yu — To be; to stay or remain somewhere

ความหลงใหล

khwam-long-nai — Passion; deep fascination or obsession with something

อัน

an — A classifier for small or general objects

ยิ่งใหญ่

ying-yai — Grand; magnificent or of great importance

นั้น

nan — That; refers to something previously mentioned

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

สิทธิพิเศษ

sit-phi-set — Privilege; a special right or advantage

ผู้คน

phu-khon — People; a group of persons in general

ที่

thi — That; relative pronoun or location marker

ไม่มี

mai-mi — There is not; lacking or without something

อะไร

a-rai — What; anything; used in questions or negations

ทำ

tham — To do; to perform an action or task

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun indicating distant object

คือ

khue — Is; equating verb meaning equals or means

ประโยชน์

pra-yot — Benefit; usefulness or advantage of something

เดียว

diao — Single; only one; alone

ชนชั้น

chon-chan — Class; social stratum or category of people

เกียจคร้าน

kiat-khran — Lazy; unwilling to work or exert effort

ประเทศ

pra-thet — Country; a nation or sovereign state

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a single unit

อย่า

ya — Don't; imperative negative command in Thai

กลัว

klua — To fear; to be afraid of something

เลย

loei — At all; intensifier expressing totality or emphasis

มี

mi — To have; to possess or there is something

สิ่ง

sing — Thing; an object or matter in general

งดงาม

ngot-ngam — Beautiful; graceful or aesthetically pleasing

รอ

ro — To wait; to stay in place expecting something

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a person or purpose

นี่

ni — This; demonstrative pronoun for nearby object

เพียง

phiang — Only; merely or just a small amount

แค่

khae — Just; only; limiting to a small degree

จุด

jut — Point; a spot or specific location

เริ่มต้น

roem-ton — Beginning; the start of something new

เท่านั้น

thao-nan — Only; nothing more than what is stated

คิด

khit — To think; to have a thought or opinion

นิสัย

ni-sai — Habit; a person's characteristic behavior or trait

ฉัน

chan — I; first-person pronoun used by females informally

ตื้นเขิน

tuen-khoen — Shallow; lacking depth of thought or feeling

ขนาด

kha-nat — Size; the dimensions or extent of something

หรือ

rue — Or; conjunction offering an alternative choice

ร้อง

rong — To cry out; to shout or exclaim loudly

อย่าง

yang — In a manner; like or as a certain way

โกรธเคือง

krot-khueang — Angry; feeling or showing strong irritation

ไม่ใช่

mai-chai — Not; negation meaning is not or incorrect

ลึกซึ้ง

luek-sueng — Deep; profound in meaning or emotion

มาก

mak — Very; much; a large degree or quantity

ต่างหาก

tang-hak — Instead; on the contrary or rather

หมายความ

mai-khwam — To mean; to signify or indicate something

อย่างไร

yang-rai — How; in what way or manner

เด็กหนุ่ม

dek-num — Young man; a male youth or adolescent

รัก

rak — To love; to have affection for someone

ครั้งเดียว

khrang-diao — Once; only one time or single occasion

แท้จริง

thae-jing — Truly; genuinely or in reality

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action

คน

khon — Person; a human being or individual

พวกเขา

phuak-khao — They; third-person plural pronoun for people

ความจงรักภักดี

khwam-jong-rak-phak-di — Loyalty; faithful devotion to a person or cause

ความซื่อสัตย์

khwam-sue-sat — Honesty; the quality of being truthful and sincere

ความเฉื่อยชา

khwam-chueat-cha — Lethargy; sluggishness or lack of energy

การขาด

kan-khat — Lack; the absence or shortage of something

จินตนาการ

jin-ta-na-kan — Imagination; the ability to form mental images

ต่อ

to — Toward; per; continuing or against something

ทาง

thang — Way; path or direction toward something

อารมณ์

a-rom — Emotion; mood or feeling experienced inwardly

เปรียบเสมือน

priap-sa-muean — To compare to; likened to something else

ความสม่ำเสมอ

khwam-sa-mam-sa-moe — Consistency; regularity or uniformity over time

สติปัญญา

sa-ti-pan-ya — Intelligence; wisdom and mental capacity

การยอมรับ

kan-yom-rap — Acceptance; acknowledging or admitting something

ความล้มเหลว

khwam-lom-lao — Failure; lack of success in achieving something

ต้อง

tong — Must; have to; expressing necessity or obligation

วิเคราะห์

wi-khro — To analyze; to examine in detail carefully

สัก

sak — Some; any; used for indefinite small quantity

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

การครอบครอง

kan-khrop-khrong — Possession; owning or having control over something

หลาย

lai — Many; several or a large number of things

เรา

rao — We; first-person plural pronoun in Thai

ทิ้ง

thing — To abandon; to throw away or leave behind

ไป

pai — To go; to move away from current location

หาก

hak — If; conditional conjunction in formal Thai

ไม่

mai — Not; general negation marker in Thai

คนอื่น

khon-uen — Other people; someone else besides oneself

หยิบ

yip — To pick up; to take something with fingers

ขึ้นมา

khuen-ma — To come up; to rise or bring upward

แต่

tae — But; however; contrasting conjunction in Thai

อยาก

yak — To want; to desire or wish for something

ขัดจังหวะ

khat-jang-wa — To interrupt; to break in on someone speaking

เล่า

lao — To tell; to narrate a story or event

เรื่อง

rueang — Story; matter or topic being discussed

ต่อไป

to-pai — Continue; to go on or proceed further

เถิด

thoet — Please do; particle urging someone to proceed

ก็

ko — Also; then; a connective or softening particle

พบ

phop — To find; to meet or encounter something

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; by oneself or one's own self

นั่ง

nang — To sit; to be in a seated position

ห้อง

hong — Room; an enclosed space inside a building

ส่วนตัว

suan-tua — Private; personal and not for public access

เล็กๆ

lek-lek — Small; tiny or of little size

น่า

na — Worthy of; used before adjectives expressing feeling

สยดสยอง

sa-yot-sa-yong — Horrifying; causing dread or terror

โดย

doi — By; through a means or agent

ฉาก

chak — Scene; a setting or backdrop in a play

หยาบโลน

yap-lon — Obscene; vulgar or indecent in nature

จ้อง

jong — To stare; to gaze fixedly at something

มา

ma — To come; to move toward the speaker

หน้า

na — Face; front side or page of something

มอง

mong — To look; to direct eyes toward something

ออกไป

ok-pai — To go out; to exit or move outward

จาก

jak — From; away from a starting point

ด้านหลัง

dan-lang — Behind; the rear or back side of something

ม่าน

man — Curtain; a hanging cloth covering a window

สำรวจ

sam-rueat — To explore; to survey or examine an area

โรงละคร

rong-la-khon — Theater; a building for performing stage plays

สถานที่

sa-than-thi — Place; a location or venue of importance

ฉูดฉาด

chut-chat — Gaudy; excessively bright or showy in appearance

หรูหรา

ru-ra — Luxurious; grand, elegant, and expensive looking

เก๊

ke — Fake; imitation or not genuine

รูป

rup — Picture; image or form of something

เขา

khao — He/she; third-person singular pronoun in Thai

แห่ง

haeng — Of; classifier for places or locations

ความอุดมสมบูรณ์

khwam-u-dom-som-bun — Abundance; richness or plentifulness of resources

ทั่วไป

thua-pai — General; common or applicable to most cases

เหมือน

muean — Like; similar to or resembling something else

กับ

kap — With; together or in relation to something

ระดับ

ra-dap — Level; rank or degree of something

สาม

sam — Three; the number three