The Picture of Dorian Gray — Page 4

Vocabulary

เรา

rao — We or I; first person pronoun

คิด

khit — To think or consider something

ว่า

wâa — That; introduces a subordinate clause

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself; referring to one's own self

ใจกว้าง

jai-gwâang — Generous, open-minded, broad-hearted person

เพราะ

phráw — Because; gives a reason or cause

ให้

hâi — To give; to allow or cause something

เครดิต

khree-dìt — Credit; recognition or financial credit given

เพื่อนบ้าน

phûean-bâan — Neighbor; person living nearby

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

ผู้มี

phûu-mii — One who has; a person possessing something

คุณธรรม

khun-tham — Virtue; moral goodness or ethical character

เหล่านั้น

lào-nán — Those; referring to previously mentioned things or people

ซึ่ง

sûeng — Which; relative pronoun linking clauses

น่าจะ

nâa-jà — Should probably; expresses reasonable expectation

ประโยชน์

prà-yòot — Benefit, usefulness, or advantage of something

แก่

gàe — To; for; indicates recipient or old age

สรรเสริญ

sǎn-sǒen — To praise or commend someone highly

นายธนาคาร

naai-thá-naa-khaan — Banker; person working in banking profession

เพื่อที่

phûea-thîi — In order to; expresses purpose of an action

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

ได้

dâai — Can; to get or be able to do

เบิกเงิน

bòek-ngoen — To withdraw money from an account

เกิน

goen — To exceed; more than a limit

บัญชี

ban-chii — Account; financial or bank account

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

หา

hǎa — To search for or look for something

คุณสมบัติ

khun-sǒm-bàt — Qualification, quality, or characteristic of someone

ที่ดี

thîi-dii — Good; positive quality or attribute

ใน

nai — In; inside; within a place or thing

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals or clothing

โจร

joon — Thief or criminal; person who steals

ปล้น

plôn — To rob; commit armed robbery or plunder

ทางหลวง

thaang-lǔang — Highway; main public road for travel

ด้วย

dûay — With; also; by means of something

ความหวัง

khwaam-wǎng — Hope; feeling of expectation and desire

เขา

khǎo — He, she, or they; third person pronoun

ละเว้น

lá-wén — To spare, exempt, or leave something alone

กระเป๋าเงิน

grà-pǎo-ngoen — Wallet; small bag for carrying money

ของ

khǎawng — Of; belonging to; possessive particle

ฉัน

chǎn — I; first person pronoun used informally

หมายความ

mǎai-khwaam — To mean; to signify or indicate something

ตาม

taam — According to; following or in accordance with

ทุกสิ่ง

thúk-sìng — Everything; all things without exception

ที่

thîi — That; which; relative particle or place marker

พูด

phûut — To speak or talk to someone

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

ดูถูก

duu-thùuk — To look down on; to belittle or disrespect

การ

gaan — The act of; nominalizing prefix for actions

มองโลก

maawng-lôok — To view the world; one's worldview or outlook

แง่ดี

ngàe-dii — Positive aspect; optimistic perspective on things

อย่าง

yàang — Like; in a manner; type or kind

ที่สุด

thîi-sùt — Most; superlative marker indicating extreme degree

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a specific person or purpose

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence or way of living

เสีย

sǐa — Broken; wasted; to lose or spoil

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun indicating something distant

ไม่มี

mâi-mii — There is none; to not have something

ใด

dai — Any; which; interrogative or indefinite pronoun

เสียหาย

sǐa-hǎai — Damaged; suffering harm or loss from something

เลย

loei — At all; not at all; past a point

นอกจาก

nâawk-jàak — Except for; besides; other than something

เติบโต

tòep-too — To grow up; to develop and mature

ถูก

thùuk — Cheap; correct; passive voice marker in Thai

หยุด

yùt — To stop; to cease an action or movement

ชะงัก

chá-ngák — To be suddenly halted or interrupted abruptly

หาก

hàak — If; conditional conjunction for hypothetical situations

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

ต้องการ

tâawng-gaan — To want or need something urgently

ทำลาย

tham-laai — To destroy; to damage or ruin something

ธรรมชาติ

tham-má-châat — Nature; the natural world and environment

สัก

sàk — Just; even a little; tattooing; some

เพียงแค่

phiiang-khâe — Just; only; merely a small amount

ต้อง

tâawng — Must; have to; necessity or obligation

ปฏิรูป

pà-tì-rûup — To reform; restructure or improve a system

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

แต่งงาน

tàeng-ngaan — To get married; to enter into marriage

แน่นอน

nâe-naawn — Certainly; definitely; of course without doubt

คง

khong — Probably; likely; expressing assumption or probability

เรื่อง

rûeang — Story; matter; topic or subject of discussion

โง่เขลา

ngôo-khǎo — Foolish and ignorant; lacking wisdom or intelligence

แต่

tàe — But; however; introduces a contrasting idea

ยังมี

yang-mii — There still is; something still exists or remains

พันธะ

phan-thá — Bond; obligation or binding commitment between people

อื่น

ùen — Other; another; different from what is mentioned

น่าสนใจ

nâa-sǒn-jai — Interesting; worthy of attention or curiosity

กว่า

gwàa — More than; comparative particle in Thai

ระหว่าง

rá-wàang — Between; during; among two or more things

ชาย

chaai — Man; male person or masculine gender

หญิง

yǐng — Woman; female person or feminine gender

สนับสนุน

sà-nàp-sà-nǔn — To support; to back or encourage something

สิ่ง

sìng — Thing; object or matter in general

มี

mii — To have; there is or there are

เสน่ห์

sà-nàe — Charm; charisma or attractive quality of someone

ความ

khwaam — Nominalizing prefix creating abstract nouns from adjectives

ทันสมัย

than-sà-mai — Modern; up-to-date; contemporary in style

นี่

nîi — This; demonstrative pronoun for nearby things

คือ

khuue — Is; to be; defines or identifies something

เอง

eeng — Oneself; by oneself; emphatic self-referential particle

แล้ว

láew — Already; then; indicates completed action

บอก

bàawk — To tell; to inform or say to someone

มากกว่า

mâak-gwàa — More than; greater in degree or quantity

ที่รัก

thîi-rák — Dear; beloved; term of endearment for someone

ทั้งคู่

tháng-khûu — Both; the two of them together

แสดง

sà-daeng — To show; to perform or express something

ยินดี

yin-dii — Glad; pleased; to congratulate or welcome someone

กับ

gàp — With; and; together with someone or something

หนุ่มน้อย

nùm-náawy — Young man; a youthful male person

กล่าว

glàao — To say; to speak formally or declare

พลาง

phlaang — While simultaneously doing another action

สะบัด

sà-bàt — To flick or shake something with a snap

เสื้อคลุม

sûea-khlum — Cloak or overcoat; outer garment covering body

ราตรี

raa-trii — Night; formal or poetic word for nighttime

ปีก

pìik — Wing; the wing of a bird or garment

ผ้า

phâa — Cloth; fabric or textile material

ออก

àawk — Out; to exit or emerge from somewhere

จับ

jàp — To grab; to hold or catch something

มือ

muue — Hand; the part of the arm below wrist

เพื่อน

phûean — Friend; a person one has a bond with

แต่ละ

tàe-lá — Each; every individual one separately

คน

khon — Person; human being; classifier for people

ที

thii — Time; turn; occasion something occurs

ละ

lá — Per; each; a dismissive or softening particle

ไม่เคย

mâi-khoei — Never; have never done something before

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness; a state of joy and contentment

มาก

mâak — Very; much; a lot; intensifier in Thai

ขนาดนี้

khà-nàat-níi — This much; to this extent or degree

มา

maa — To come; directional particle indicating toward speaker

ก่อน

gàawn — Before; first; prior to something else

เกิดขึ้น

gòet-khûen — To happen; to occur or take place

กะทันหัน

gà-than-hǎn — Suddenly; abruptly without warning or expectation

น่าชื่นใจ

nâa-chûen-jai — Delightful; heartwarming; pleasing to the spirit

แท้จริง

tháe-jing — Truly; in reality; genuine and authentic

ทั้งหลาย

tháng-lǎai — All; everyone; all of those mentioned

ล้วน

lúan — All; entirely; without exception throughout

เช่นนั้น

chên-nán — Like that; in that manner or way

กระนั้น

grà-nán — Even so; nevertheless; despite that fact

ก็

gâaw — Also; then; particle connecting related clauses

ดู

duu — To look; to watch or observe something

เหมือน

mǔean — Like; similar to; resembling something else

เดียว

diao — Single; one; alone; only one instance

ค้นหา

khón-hǎa — To search; to seek out or investigate

ตลอด

tà-lòat — Throughout; all along; the entire duration

ใบหน้า

bai-nâa — Face; the front part of the head

แดงก่ำ

daeng-gàm — Deep red; flushed crimson color of skin

ตื่นเต้น

tùen-tên — Excited; feeling thrilled or stirred up

ปีติ

pii-tì — Elation; joy; a feeling of great happiness

งดงาม

ngót-ngaam — Beautiful; magnificent; strikingly attractive in appearance

ผิดธรรมดา

phìt-tham-má-daa — Unusual; extraordinary; deviating from the norm

หวัง

wǎng — To hope; to wish for a desired outcome

ตลอดไป

tà-lòat-pai — Forever; always; continuing without end

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or acknowledgment

ยัง

yang — Still; yet; continuing an ongoing state

ให้อภัย

hâi-à-phai — To forgive; to pardon someone's wrongdoing

ไม่ได้

mâi-dâai — Cannot; was not able to do something

ไม่

mâi — No; not; negation particle in Thai

รู้

rúu — To know; to understand or be aware

หมั้น

mân — To be engaged; a betrothal before marriage