The Picture of Dorian Gray — Page 6

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun: I, me

ลืม

leum — To forget something or someone

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away

เลย

loei — So, therefore; intensifier meaning 'at all'

ว่า

wa — That; quotative particle introducing reported speech

ตัวเอง

tua eng — Oneself; reflexive pronoun meaning myself, yourself

อยู่

yuu — To be located; to stay, reside somewhere

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ศตวรรษ

sattawat — A century; a period of one hundred years

ที่

thi — That, which; relative pronoun or place marker

สิบเก้า

sip kao — Nineteen; the number 19

ได้

dai — Can, able to; past tense marker; to get

กับ

gap — With; together with; and (linking nouns)

คนรัก

khon rak — A loved one, sweetheart, romantic partner

ป่า

pa — Forest, jungle; wild, uncultivated natural area

ไม่เคย

mai khoei — Never; have never done something before

มี

mee — To have; there is, there are

มนุษย์

manut — Human being, mankind, person

คนใด

khon dai — Anyone, whoever; any person whatsoever

พบเห็น

phop hen — To encounter and see; to come across

หลังจาก

lang chak — After; following a particular event or time

การแสดง

kan sadaeng — A performance, show, or theatrical production

จบลง

chop long — To end, conclude, come to a finish

ก็

ko — Then, also; connective particle showing consequence

เดิน

doen — To walk, to go on foot

เบื้องหลัง

bueang lang — Behind the scenes; backstage; background

พูดคุย

phut khui — To chat, converse, talk casually with someone

เธอ

thoe — She, her, you (informal, often feminine)

ขณะ

khana — While, during, at the moment of

เรา

rao — We, us; also informal first person singular

นั่ง

nang — To sit, to be seated

ด้วยกัน

duai kan — Together, jointly, side by side

ทันใดนั้น

than dai nan — Suddenly, all at once, at that instant

แวววาว

waew wao — Sparkling, glittering, shimmering with light

ดวงตา

duang ta — Eyes; the pair of eyes on a face

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เห็น

hen — To see, to notice visually

มาก่อน

ma kon — Before, previously; having come earlier

ริมฝีปาก

rim fipak — Lips; the edge of the mouth

เคลื่อน

khluen — To move, shift, or stir slightly

หา

ha — To search for, look for, seek

จูบ

chup — To kiss; a kiss on lips or cheek

กัน

kan — Each other; mutually; together (reciprocal marker)

ไม่อาจ

mai at — Cannot, unable to, it is impossible to

บอกเล่า

bok lao — To tell, recount, narrate to someone

ให้

hai — To give; for; causative or benefactive particle

คุณ

khun — You (polite); also a polite title

ฟัง

fang — To listen, to hear attentively

รู้สึก

ru suek — To feel, to sense an emotion or sensation

อย่างไร

yang rai — How, in what way; what is it like

ขณะนั้น

khana nan — At that moment, at that time

ดูเหมือนว่า

du mueang wa — It seems that, it appears that

ชีวิต

chiwit — Life; one's existence or living experience

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, the entirety, the whole

ถูก

thuk — To be correct; passive marker; inexpensive

หลอมรวม

lom ruam — To fuse, melt together, merge into one

เข้าสู่

khao su — To enter into, to move toward something

จุด

chut — Point, dot, spot; a single moment or place

เดียว

diao — Single, only one, alone, sole

อัน

an — Classifier for small objects; one unit of something

สมบูรณ์แบบ

sombun baep — Perfect, flawless, ideal in every way

ความสุข

khwam suk — Happiness, joy, a feeling of contentment

สีกุหลาบ

si kulap — Rose-colored, pink; the color of roses

ตัวสั่น

tua san — The body trembles or shakes with emotion

ร่างกาย

rang kai — The body, physical form of a person

สะเทือน

sathuen — To tremble, shake, vibrate, be shaken

ดั่ง

dang — Like, as, similar to (literary comparison word)

ดอก

dok — Flower, blossom; classifier for flowers

สีขาว

si khao — White; the color white

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker for actions

คุกเข่า

khuk khao — To kneel down on one's knees

ลง

long — Down, downward; directional particle indicating descent

มือ

mue — Hand; the hand of a person

ไม่ควร

mai khuan — Should not, ought not to do something

เล่า

lao — To tell, narrate; question particle meaning 'then'

สิ่งเหล่านี้

sing lao ni — These things, all of these matters

แต่

tae — But, however; only, just (contrast marker)

อด

ot — To refrain from, abstain; to endure without

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not; negates ability or past action

แน่นอน

nae non — Certainly, definitely, of course, for sure

การหมั้น

kan man — Engagement, betrothal; a formal promise to marry

เป็น

pen — To be, to exist as; to become something

ความลับ

khwam lap — A secret, something kept hidden from others

ต้อง

tong — Must, have to; it is necessary to

ปิด

pit — To close, shut, turn off something

เป็นตาย

pen tai — A matter of life and death; extremely serious

ยัง

yang — Still, yet; also; continuing to do something

บอก

bok — To tell, inform, say something to someone

แม้แต่

mae tae — Even, not even; emphasizing an extreme case

แม่

mae — Mother; mom

ไม่รู้

mai ru — To not know, be unaware of something

ผู้ปกครอง

phu pokkhrong — Guardian, parent, one who has authority over someone

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

พูด

phut — To speak, to say, to talk

อะไร

arai — What; anything; used in questions and statements

ย่อม

yom — Certainly will; naturally, inevitably (literary)

โกรธ

krot — To be angry, furious, upset with someone

เป็นแน่

pen nae — Certainly, surely, without doubt

ไม่แคร์

mai khae — To not care, be indifferent about something

อีก

ik — More, again, another, additionally

ไม่ถึง

mai thueng — Not yet reaching, less than, not quite

หนึ่งปี

nueng pi — One year; a period of twelve months

บรรลุนิติภาวะ

banlu nittipawa — To reach legal adulthood, come of age

เมื่อนั้น

mua nan — At that time, then, when that happens

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ก็ได้

ko dai — It's fine, okay; can do as one wishes

ตาม

tam — According to; to follow; as per something

ใจชอบ

chai chop — To one's liking; as one pleases or desires

คิดผิด

khit phit — To think wrongly, be mistaken in one's thinking

ใช่ไหม

chai mai — Right? Isn't it? Tag question seeking confirmation

พา

pha — To lead, take, bring someone along somewhere

ความรัก

khwam rak — Love; the feeling of deep affection

ออกมา

ok ma — To come out, emerge from inside something

จาก

chak — From, away from a place or source

บทกวี

bot kawee — A poem, verse, piece of poetry

พบ

phop — To meet, find, encounter someone or something

ภรรยา

phanraya — Wife; a married woman, female spouse

บทละคร

bot lakhon — A play script, theatrical piece, drama text

สอน

son — To teach, instruct, educate someone

กระซิบ

krasip — To whisper quietly into someone's ear

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

เข้ามา

khao ma — To come in, enter toward the speaker

หู

hu — Ear; the organ used for hearing

อ้อมแขน

om khaen — Arms; embrace, the circle formed by arms

ใช่

chai — Yes; that's right; correct, affirmative answer

คิดว่า

khit wa — To think that, believe that, suppose that

คิดถูก

khit thuk — To think correctly, be right in one's thinking

อย่าง

yang — In a manner of; a way or style of doing

ช้าๆ

cha cha — Slowly, in a slow and gradual manner