The Picture of Dorian Gray — Page 6

Vocabulary

เมื่อ

mûea — when; at the time that something occurred

องก์

ong — act of a play or theatrical performance

ที่

thîi — at, which, that; relative pronoun or place marker

สอง

sǎawng — the number two

จบ

jòp — to finish, end, or conclude something

ลง

long — to go down, descend, or move downward

เสียง

sǐiang — sound, voice, or noise

โห่

hòo — to boo, jeer, or shout in disapproval

ฮา

haa — laughter; to laugh loudly together

ก็

gâaw — also, then, so; discourse particle linking clauses

ดัง

dang — loud, famous, or resounding

กระหึ่ม

grà-hùem — to resound, reverberate, or boom loudly

ขึ้น

khûen — to go up, rise, or increase

และ

láe — and; connecting words or phrases together

ลอร์ด

lâawt — Lord; title of English nobility

ลุก

lúk — to rise, stand up, or get up

จาก

jàak — from, away from, or departing a place

เก้าอี้

gâo-îi — chair; a seat with a back support

แล้ว

láaew — already, then, after that; completion marker

สวม

sǔam — to wear, put on clothing or accessories

เสื้อ

sûea — shirt, blouse, or upper garment

คลุม

khlum — to cover, drape, or wrap over something

ของ

khǎawng — of, belonging to; possessive particle

เขา

khǎo — he, she, him, her, or they

เธอ

thooe — she, her; informal second or third person pronoun

สวยงาม

sǔay-ngaam — beautiful, lovely, and aesthetically pleasing

มาก

mâak — very, much, a lot, greatly

ทีเดียว

thii-diaw — indeed, quite so, very much indeed

กล่าว

glàao — to say, state, or declare formally

แต่

tàae — but, however; introduces contrast or exception

แสดง

sà-daeng — to perform, show, or demonstrate something

ไม่

mâi — not; negation particle in Thai

เป็น

pen — to be, to exist as something

เลย

loei — at all, ever, so, therefore; emphasis particle

ไป

pai — to go; directional particle indicating away

กัน

gan — together, each other; reciprocal or collective particle

เถอะ

thòe — come on, let's; casual persuasive particle

ฉัน

chǎn — I, me; informal first person pronoun

จะ

jà — will, going to; future tense marker

ดู

duu — to watch, look at, or observe

ละคร

lá-khoon — play, drama, or theatrical performance

ให้

hâi — to give, for, to allow or cause

เด็ก

dèk — child, kid, or young person

หนุ่ม

nùm — young man, youthful male person

ตอบ

tàawp — to answer, reply, or respond to something

ด้วย

dûay — also, too, with, by means of

น้ำเสียง

náam-sǐiang — tone of voice, vocal tone when speaking

แข็ง

khǎeng — hard, firm, stiff, or rigid

กร้าว

gráao — harsh, stern, or sharply abrasive in manner

ขม

khǒm — bitter in taste or feeling

ขื่น

khùen — bitter, acrid, oppressively unpleasant feeling

เสียใจ

sǐia-jai — to be sad, sorry, or regretful

ทำให้

tham-hâi — to make, cause, or render something a way

คุณ

khun — you; polite second person pronoun

ทั้งสอง

tháng-sǎawng — both of them, both together

เสีย

sǐia — to waste, lose, spoil; damaged or gone

เวลา

wee-laa — time, period, or moment

คืน

khuuen — night, or to return something back

นี้

níi — this, these; near demonstrative pronoun

ขอโทษ

khǎaw-thôot — sorry, excuse me, I apologize

ทั้ง

tháng — all, both, entire; inclusive quantifier

คู่

khûu — pair, couple, or partner

ที่รัก

thîi-rák — dear, beloved, darling; term of endearment

คิดว่า

khít-wâa — to think that, to believe or suppose

นางสาว

naang-sǎao — Miss; title for an unmarried woman

คง

khong — probably, likely, presumably; modal of probability

สบาย

sà-baai — comfortable, well, at ease, relaxed

ขัด

khàt — to contradict, object, or be in conflict

เรา

rao — we, us, or informal I

กลับ

glàp — to return, go back, reverse direction

มา

maa — to come; directional particle indicating toward speaker

อื่น

ùuen — other, another, different, else

อยาก

yàak — to want, desire, or wish for something

จริงๆ

jing-jing — really, truly, genuinely, for real

โต้ตอบ

tôo-tàawp — to argue back, retort, or respond in debate

สำหรับ

sǎm-ràp — for, intended for, regarding a person or thing

เย็นชา

yen-chaa — cold and indifferent, emotionally distant

ไร้

rái — without, lacking, devoid of something

ความรู้สึก

khwaam-rúu-sùek — feeling, emotion, or sense of something

เฉยๆ

chǒei-chǒei — indifferent, so-so, nonchalant, neutral feeling

เปลี่ยน

plìian — to change, switch, or alter something

อย่าง

yàang — kind, type, manner, or way of doing

สิ้นเชิง

sîn-choeng — completely, entirely, thoroughly, absolutely

ยัง

yang — still, yet, also; continuative aspect marker

ศิลปิน

sǐn-lá-pin — artist, a person who creates art

ผู้

phûu — person who, one who; nominalizer for people

ยิ่งใหญ่

yîng-yài — great, magnificent, grand, or glorious

เพียง

phiiang — only, merely, just, no more than

นัก

nák — intensifier meaning very; also expert or enthusiast

ธรรมดา

tham-má-daa — ordinary, normal, common, plain, unremarkable

สามัญ

sǎa-man — common, ordinary, or general; everyday level

ไม่มี

mâi-mii — to not have, there is no, nothing

อะไร

à-rai — what, anything, something; question word

โดดเด่น

dòot-dèn — outstanding, prominent, remarkable, standing out

อย่า

yàa — don't; negative imperative particle

พูด

phûut — to speak, talk, or say something

เช่นนั้น

chên-nán — like that, in that way, such as that

เกี่ยวกับ

gìiao-gàp — about, regarding, concerning, related to

คน

khon — person, people, human being

รัก

rák — to love; love, affection for someone

ความรัก

khwaam-rák — love, the feeling or state of loving

สิ่ง

sìng — thing, object, matter, or something abstract

วิเศษ

wí-sèet — wonderful, magical, excellent, extraordinary

กว่า

gwàa — more than, greater than, comparative marker

ศิลปะ

sǐn-lá-pà — art, the fine arts or artistic creation

อีก

ìik — more, again, another, additionally

ล้วน

lúan — all, entirely, purely, wholly without exception

รูปแบบ

rûup-bàep — form, format, style, or pattern of something

การ

gaan — nominalizing prefix for actions or processes

เลียนแบบ

liian-bàep — to imitate, copy, or mimic a style

เท่านั้น

thâo-nán — only, just that, nothing more

ความเห็น

khwaam-hěn — opinion, view, or perspective on something

ต้อง

tâawng — must, have to, need to do something

อยู่

yùu — to stay, be located, or reside somewhere

นี่

nîi — here, this; proximal demonstrative or attention marker

ต่อไป

tàaw-pai — continue, go on, from now on, further

แย่

yâe — bad, terrible, awful, in poor condition

นั้น

nán — that, those; distal demonstrative pronoun

ผลดี

phǒn-dii — good result, positive outcome or benefit

ต่อ

tàaw — toward, to, per, continue, or connect

จิตใจ

jìt-jai — mind, heart, spirit, inner emotional state

นอกจาก

nâawk-jàak — except, besides, apart from, other than

ภรรยา

phan-rá-yaa — wife, a man's female spouse

ออกมา

àawk-maa — to come out, emerge, or exit toward speaker

ดังนั้น

dang-nán — therefore, so, thus, for that reason

เป็นไร

pen-rai — is it okay, does it matter, never mind

ถ้า

thâa — if, in case, supposing that

รับบท

ráp-bòt — to play a role or character in performance

ได้

dâi — can, able to, to get or obtain something

แค่

khâe — just, only, merely, no more than

เหมือน

mǔean — like, similar to, resembling, same as

ตุ๊กตา

túk-gà-taa — doll, puppet, or small decorative figurine

ไม้

máai — wood, tree, or wooden material

น่ารัก

nâa-rák — cute, adorable, loveable, charming in appearance

รู้

rúu — to know, to understand or be aware of

เรื่อง

rûueang — story, matter, topic, or issue about something

ชีวิต

chii-wít — life, existence, living experience

น้อย

nâawy — little, few, small amount, not much

พอๆ

phaw-phaw — about the same as, just as much, equally

กับ

gàp — with, and, together with someone or something

ประสบการณ์

prà-sòp-gaan — experience, knowledge gained from doing something

น่า

nâa — worth, deserving of, likely to inspire a feeling

อัศจรรย์

àt-sà-jan — wonderful, miraculous, amazing, astonishing