The Picture of Dorian Gray — Page 7

Vocabulary

มี

mee — To have or possess something

คน

kon — Person or people

เพียง

phiang — Only, merely, just

สอง

soong — The number two

ประเภท

pra-phêet — Type, category, or kind

เท่านั้น

thâo-nán — Only, nothing more than that

ที่

thîi — At, which, that; place or location

น่า

nâa — Worth, deserving of; makes adjectives expressing worthiness

หลงใหล

long-lǎi — To be fascinated, enchanted, or captivated

อย่าง

yàang — Way, manner, type, kind

แท้จริง

tháe-jing — Truly, genuinely, in reality

นั่น

nân — That (demonstrative pronoun, farther away)

คือ

khue — Is, means, that is to say

รู้

rúu — To know or understand something

ทุก

thúk — Every, all, each

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter

สมบูรณ์แบบ

som-buun-bàep — Perfect, flawless, ideal in every way

และ

láe — And, as well as

ไม่

mâi — Not, negation particle

อะไร

a-rai — What, anything, something

เลย

loei — At all, not at all; emphasizes negation

แม้แต่

máe-tàe — Even, not even the slightest

น้อย

nói — Few, little, small amount

พระเจ้า

phrá-jâo — God, lord; exclamation of surprise

ช่วย

chûai — To help, assist, or aid someone

เด็ก

dèk — Child, kid, young person

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

ฉัน

chǎn — I, me (informal, often used by females)

อย่า

yàa — Don't, imperative negative command

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

หน้าตา

nâa-taa — Face, appearance, looks

เศร้าโศก

sâo-sòok — Sad, sorrowful, grieving deeply

นั้น

nán — That (demonstrative, referring to something mentioned)

ความลับ

khwaam-láp — Secret, something kept hidden

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

คง

khong — Probably, likely, presumably

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns

เป็น

pen — To be, to exist as something

หนุ่มสาว

nùm-sǎao — Young people, youth, young men and women

อารมณ์

aa-rom — Mood, emotion, feeling

เหมาะสม

mòr-som — Appropriate, suitable, fitting

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

สโมสร

sa-moo-sǒon — Club, association, social organization

กับ

kàp — With, and, together with

เถอะ

thòe — Come on, let's; softens a suggestion

เรา

rao — We, us, I (informal)

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

สูบ

sùup — To smoke or inhale; to pump

บุหรี่

bu-rìi — Cigarette

ดื่ม

dùem — To drink a beverage

เพื่อ

phûea — For, in order to, for the sake of

ความงาม

khwaam-ngaam — Beauty, loveliness, attractiveness

เธอ

thoe — She, her, you (informal, feminine)

ช่าง

châang — How (emphatic); so very, indeed

งดงาม

ngot-ngaam — Beautiful, gorgeous, splendid in appearance

คุณ

khun — You (polite); also a title of respect

ต้องการ

tông-kaan — To want, need, or require something

มากกว่า

mâak-kwàa — More than, greater than

นี้

níi — This (demonstrative pronoun, nearby)

อีก

ìik — More, again, another, additionally

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ให้

hâi — To give; causative particle meaning to let or make

พ้น

phón — To pass beyond, escape, be free from

เด็กหนุ่ม

dèk-nùm — Young man, boy, young male

ร้อง

róong — To cry out, shout, or sing

ออกมา

òok-maa — To come out, emerge outward

อยู่

yùu — To be located; to stay or reside

คนเดียว

kon-diao — Alone, by oneself, only one person

ต้อง

tông — Must, have to, need to

ได้

dâai — Can, able to; indicates past or success

แล้ว

láew — Already, then, after that, now

มอง

moong — To look at, gaze at

เห็น

hěn — To see, to notice visually

หรือ

rǔe — Or; question particle at sentence end

ว่า

wâa — That; to say; quotation complement particle

หัวใจ

hǔa-jai — Heart; center of emotions

กำลัง

kam-lang — Currently doing; in the process of

แตกสลาย

tàek-sa-lǎai — To break apart, shatter, fall to pieces

น้ำตา

nám-taa — Tears, teardrops from crying

ร้อนๆ

rón-rón — Hot, burning (repeated for emphasis)

ไหล

lǎi — To flow, stream, run (of liquids)

นอง

noong — To flood over, overflow, be awash with

ดวงตา

duang-taa — Eyes (poetic or literary expression)

เขา

khǎo — He, she, him, her, they (third person)

ริมฝีปาก

rim-fǐi-pàak — Lips, the edges of the mouth

สั่นเทิ้ม

sân-thôem — To tremble, quiver, shake with emotion

รีบ

rîip — To hurry, rush, do quickly

วิ่ง

wîng — To run, sprint

ด้านหลัง

dâan-lǎng — Behind, at the back, rear side

คอก

khôok — Box seat, stall, enclosure in a theater

ที่นั่ง

thîi-nâng — Seat, place to sit

พิง

phing — To lean against something for support

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and clothes

ผนัง

pha-nǎng — Wall of a room or building

โดย

dooi — By, by means of, through

ซ่อน

sôn — To hide, conceal something or oneself

ใบหน้า

bai-nâa — Face, facial features

ไว้

wái — To keep, retain; indicates a maintained state

ใน

nai — In, inside, within

มือ

mue — Hand, hands

กัน

kan — Together, each other; reciprocal particle

กล่าว

klàao — To say, speak, state (formal)

ด้วย

dûai — With, also, too, using

น้ำเสียง

nám-sǐang — Tone of voice, vocal quality

อ่อนโยน

òn-yoon — Gentle, tender, soft in manner

แปลก

plàek — Strange, unusual, odd

ประหลาด

pra-làat — Bizarre, peculiar, surprisingly strange

ชาย

chaai — Male, man

หนุ่ม

nùm — Young man, young male

ทั้ง

tháng — Both, all, entire, whole

ก็

kôo — Also, then, well; connects clauses

เดิน

doen — To walk

ออก

òok — To exit, go out, come out

กี่

kìi — How many, how much (question word)

อึดใจ

ùt-jai — A brief moment, an instant

ต่อมา

tòo-maa — Later, afterward, subsequently

ไฟ

fai — Fire, flame; also light or electricity

สว่าง

sa-wàang — Bright, illuminated, well-lit

ขึ้น

khûen — To rise, go up; upward directional particle

ม่าน

mâan — Curtain, drape, stage curtain

ถูก

thùuk — To be acted upon (passive marker); correct

ยก

yók — To lift, raise up

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for, in the case of

องก์

ong — Act (as in act of a play)

สาม

sǎam — The number three

กลับ

klàp — To return, go back; reversal marker

ยัง

yang — Still, yet, also; continuous aspect marker

ดู

duu — To look, watch, observe

ซีดเซียว

sîit-siao — Pale, pallid, wan in complexion

เย่อหยิ่ง

yôe-yìng — Arrogant, haughty, conceited

เฉยเมย

chǒei-moei — Indifferent, apathetic, unconcerned

การแสดง

kaan-sa-daeng — Performance, show, acting

ดำเนิน

dam-noen — To proceed, carry on, progress

น่าเบื่อหน่าย

nâa-bùea-nàai — Tedious, boring, tiresome, dull

เหมือน

mǔean — Like, similar to, resembling

วัน

wan — Day

สิ้นสุด

sîn-sùt — To end, conclude, terminate

ผู้ชม

phûu-chom — Audience, spectators, viewers

ครึ่ง

khrûeng — Half, halfway

หนึ่ง

nùeng — One, the number one

ลุก

lúk — To rise, stand up, get up

เหยียบ

yìap — To step on, tread on

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise

ดัง

dang — Loud, noisy; to sound

รองเท้า

roong-tháo — Shoes, footwear

หนัก

nàk — Heavy, hard, severe

หัวเราะ

hǔa-ró — To laugh

ล้มเหลว

lóm-lǐao — To fail, be unsuccessful

สิ้นเชิง

sîn-choeng — Completely, entirely, totally, absolutely

สุดท้าย

sùt-tháai — Last, final, ultimate

แสดง

sa-daeng — To perform, act, show, display

ต่อหน้า

tòo-nâa — In front of, before, in the presence of

แทบ

thâep — Almost, nearly, barely, hardly

ว่างเปล่า

wâang-plào — Empty, vacant, bare, devoid

ปิด

pìt — To close, shut, turn off

ลง

long — To go down, descend; downward particle

ท่ามกลาง

thâam-klang — Amid, amidst, in the middle of

กลั้น

klân — To suppress, hold back (tears or emotions)

คร่ำครวญ

khrâm-khruaan — To wail, lament, moan sorrowfully

บาง

baang — Some, certain; thin

ส่วน

sùan — Part, portion, section

ทันที

than-thii — Immediately, at once, right away

จบ

jòp — To finish, end, conclude

เวที

wee-thii — Stage, platform, podium

สู่

sùu — To, toward, into (formal directional)

ห้องพัก

hông-phák — Dressing room, resting room, chamber

นักแสดง

nák-sa-daeng — Actor, performer, entertainer