The Picture of Dorian Gray — Page 11

Vocabulary

ตอนนี้

ton níi — Right now; at this present moment

เธอ

thoe — You; she/her (informal pronoun)

ไม่

mâi — No; not; negation particle

มี

mii — To have; to exist; there is

ความหมาย

khwaam-mǎai — Meaning; significance; definition of something

อะไร

à-rai — What; anything; whatever

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; on behalf of

ฉัน

chǎn — I; me (first-person pronoun, informal female)

เลย

loei — At all; so; then; not at all (intensifier)

จะ

jà — Will; going to (future tense marker)

วัน

wan — Day; a calendar day

พบ

phóp — To meet; to encounter; to find

อีก

ìik — Again; more; another; additionally

แล้ว

láew — Already; then; after that; done

คิด

khít — To think; to consider; to calculate

ถึง

thǔeng — To reach; until; about; to miss someone

เอ่ย

oei — To utter; to mention; to speak a name

ชื่อ

chûue — Name; to be named; first name

รู้

rúu — To know; to understand; to be aware

หรอก

ròk — Particle softening negation or disagreement

ว่า

wâa — That; to say; as; quotation conjunction

ครั้ง

khráng — Time; occasion; instance; once

หนึ่ง

nùeng — One; a; single unit

เคย

khoei — To have ever done; used to do

ต่อ

tòo — To continue; against; per; toward

เพียง

phiang — Only; merely; just; no more than

ใด

dai — Any; which; whichever (interrogative/relative)

นั้น

nán — That; those (demonstrative pronoun/adjective)

โอ้

ôo — Oh! Exclamation of surprise or emotion

ทน

thon — To endure; to bear; to tolerate pain

มัน

man — It; that thing; impersonal pronoun

ได้

dâai — Can; able to; to get; to obtain

อยาก

yàak — To want; to desire; to wish for

ให้

hâi — To give; to let; to allow; causative

เห็น

hěn — To see; to notice; to visually perceive

สัก

sàk — Even just; at least one; a little

ทำลาย

tham-laai — To destroy; to ruin; to demolish something

ความ

khwaam — Prefix forming abstract nouns from adjectives

โรแมนติก

roo-maen-tìk — Romantic; relating to love and romance

ใน

nai — In; inside; within

ชีวิต

chii-wít — Life; existence; one's living experience

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle

ไป

pai — To go; away; onward directional particle

เสีย

sǐia — To lose; to waste; to spoil; away

ช่าง

châang — How; such; never mind; dismissive exclamation

รู้จัก

rúu-jàk — To know; to be acquainted with someone

ความรัก

khwaam-rák — Love; affection; romantic feeling

น้อย

nói — Little; few; small amount; less

เหลือ

lǔua — To remain; leftover; more than enough

เกิน

goen — To exceed; too much; over a limit

ถ้า

thâa — If; in the condition that

หาก

hàak — If; in case; supposing that (formal)

บอก

bòok — To tell; to say; to inform someone

ศิลปะ

sǐn-lá-pà — Art; fine arts; artistic expression

ปราศจาก

prâat-jàak — Without; devoid of; lacking something entirely

ก็

gôo — Also; then; well; connector particle

ค่า

khâa — Value; worth; cost; fee

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

โด่งดัง

dòng-dang — Famous; well-known; renowned; celebrated

งดงาม

ngót-ngaam — Beautiful; elegant; graceful; splendid

และ

láe — And; as well as; conjunction linking items

ยิ่งใหญ่

yîng-yài — Great; grand; magnificent; majestic

โลก

lôok — World; earth; globe; universe

ทั้ง

tháng — All; both; entire; whole

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat objects; whole

บูชา

buu-chaa — To worship; to revere; to adore greatly

ใช้

chái — To use; to employ; to utilize something

เป็น

pen — To be; to become; able to; is/am/are

แค่

khâe — Only; just; merely; no more than

นักแสดง

nák-sà-daeng — Actor; actress; performer on stage or screen

ระดับ

rá-dàp — Level; grade; rank; standard

สาม

sǎam — Three; the number three

กับ

gàp — With; and; together with

หน้าตา

nâa-taa — Appearance; looks; facial features

ที่

thîi — That; which; at; place; relative pronoun

ดูดี

duu-dii — To look good; attractive in appearance

สาว

sǎao — Young woman; girl; female youth

ซีด

sîit — Pale; wan; faded in color

เผือด

phùuat — Very pale; white-faced from shock or fear

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals/clothing

สั่น

sân — To shake; to tremble; to shiver

กำ

gam — To grip; to clench; to grasp tightly

มือ

muue — Hand; arm (general); hands of a person

แน่น

nâen — Tight; firm; tightly packed; taut

เสียง

sǐiang — Sound; voice; noise; audio

ดู

duu — To look; to watch; to appear; to seem

เหมือน

mǔuan — Like; similar to; as if; resembling

ติด

tìt — To stick; to be stuck; to be attached

อยู่

yùu — To be; to stay; to live; continuous marker

ลำคอ

lam-khoo — Throat; neck area; the gullet

พูด

phûut — To speak; to talk; to say words

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; genuinely; for real

พึมพำ

phuem-pham — To mumble; to mutter quietly to oneself

แสดง

sà-daeng — To perform; to show; to demonstrate; to act

การแสดง

gaan-sà-daeng — Performance; acting; a show or exhibition

หรือ

rǔue — Or; whether; question particle at sentence end

ปล่อย

plòi — To release; to let go; to set free

นั่น

nân — That (demonstrative); that one over there

หน้าที่

nâa-thîi — Duty; responsibility; role; function

ดี

dii — Good; well; fine; nice

เขา

khǎo — He; she; they; him; her (third person)

ตอบ

tòop — To answer; to reply; to respond

อย่าง

yàang — Like; in a manner; type; kind of

ขมขื่น

khǒm-khùuen — Bitter; resentful; acrimonious; painfully bitter

ลุก

lúk — To rise; to stand up; to get up

ขึ้น

khûen — Up; to rise; to increase; upward directional

จาก

jàak — From; away from; to leave

ท่า

thâa — Posture; pose; gesture; position of body

คุกเข่า

khúk-khào — To kneel; to go down on one's knees

ด้วย

dûuai — Also; with; by means of; too

สีหน้า

sǐi-nâa — Facial expression; look on one's face

เจ็บปวด

jèp-pùuat — To be in pain; hurting; aching; painful

น่าสงสาร

nâa-sǒng-sǎan — Pitiful; pitiable; deserving sympathy

เดิน

doen — To walk; to move on foot

ข้าม

khâam — To cross; to go across; to pass over

ห้อง

hông — Room; chamber; enclosed living space

มา

maa — To come; toward speaker; directional particle

หา

hǎa — To look for; to seek; to find

วาง

waang — To place; to put down; to set something

บน

bon — On; on top of; above; upper surface

แขน

khǎen — Arm; the arm of a person

มอง

moong — To look at; to gaze; to stare

เข้า

khâo — To enter; into; inward directional particle

ดวงตา

duuang-taa — Eyes; the eyes (poetic or literary term)

ผลัก

phlàk — To push; to shove away forcefully

ออก

òok — Out; to exit; outward; to leave

อย่า

yàa — Don't; do not (negative imperative command)

แตะต้อง

tàe-tông — To touch; to make contact with something

ร้อง

róong — To cry; to call out; to sing; to shout

ครวญคราง

khruuan-khraang — To moan; to groan in pain or sorrow

เบาๆ

bao-bao — Softly; gently; lightly; quietly

หลุด

lùt — To slip out; to escape; to come loose

ออกมา

òok-maa — To come out; to emerge outward toward speaker

ทิ้ง

tîng — To drop; to throw away; to abandon

ลง

long — Down; to descend; downward directional particle

แทบ

thâep — Almost; nearly; barely; hardly

เท้า

tháao — Foot; feet; lower extremity of leg

นอน

noon — To lie down; to sleep; to recline

ที่นั่น

thîi-nân — There; at that place; over there

ดุจ

dùt — Like; as; similar to (literary/poetic)

ดอกไม้

dòok-máai — Flower; blossom; a blooming plant

ถูก

thùuk — To be acted upon (passive marker); correct; cheap

เหยียบย่ำ

yìiap-yâm — To trample; to tread upon; to crush underfoot

นะ

ná — Softening particle; you know; right? (tag)

กระซิบ

grà-síp — To whisper; to speak very softly secretly

เสียใจ

sǐia-jai — To feel sorry; to be sad or regretful

มาก

mâak — Very; much; many; a lot; greatly

ตลอด

tà-lòot — Throughout; all along; the entire duration

เวลา

wee-laa — Time; period; duration; moment