The Picture of Dorian Gray — Page 19

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

เคย

khoei — Used to indicate past experience or habit

เห็นแก่ตัว

hen kae tua — Selfish; caring only about oneself

และ

lae — And; connecting words or clauses together

โหดร้าย

hot rai — Cruel, brutal, or mercilessly harsh

ต่อ

to — Toward; against; per; to continue

เธอ

thoe — You or she; informal second or third person pronoun

เสน่ห์

sa-nae — Charm, charisma, or magnetic attraction

ที่

thi — At, which, that; place or relative pronoun

มี

mi — To have or to exist

อำนาจ

am-nat — Power, authority, or control over others

เหนือ

nuea — Above, over, or north of something

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

จะ

cha — Will; future tense marker in Thai

กลับ

klap — To return; go back to a place

คืน

khuen — To return something; also means night

มา

ma — To come; toward the speaker

พวกเขา

phuak khao — They, them; referring to a group

ความสุข

khwam suk — Happiness, joy, or contentment

ด้วยกัน

duai kan — Together; jointly doing something as one

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or way of living

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

อยู่

yu — To stay, live, or be located somewhere

กับ

kap — With; together with someone or something

งดงาม

ngot-ngam — Beautiful, elegant, or wonderfully pleasing

บริสุทธิ์

bo-ri-sut — Pure, innocent, or untainted by wrongdoing

ลุกขึ้น

luk khuen — To stand up or rise from a position

จาก

chak — From; away from a place or person

เก้าอี้

kao-i — Chair; a seat for one person

ดึง

dueng — To pull or drag something toward you

ฉากกั้น

chak kan — A partition or dividing screen between spaces

ขนาดใหญ่

kha-nat yai — Large in size; big dimensions

วาง

wang — To place or put something down somewhere

ตรง

trong — Straight, directly, or right in front

หน้า

na — Face; front; in front of something

ภาพเหมือน

phap muean — Portrait; a painted or drawn likeness

โดย

doi — By; done or created by someone

สั่นสะท้าน

san sa-than — To shudder or tremble with fear or shock

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

เหลือบมอง

lueap mong — To glance briefly or peek at something

มัน

man — It; referring to a thing or animal

ขณะ

kha-na — While; during a moment or period of time

ทำ

tham — To do or make something

เช่นนั้น

chen nan — Like that; in such a manner or way

ช่าง

chang — How very; exclamation intensifying a quality

น่าสยองขวัญ

na sa-yong khwan — Terrifying, horrifying, or extremely frightening

เสียจริง

sia ching — Truly; indeed; used for strong emphasis

พึมพำ

phuem pham — To mutter or mumble quietly to oneself

ตัวเอง

tua eng — Oneself; by or to himself or herself

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completion of action

ก็

ko — Then; also; a connective particle in sentences

เดิน

doen — To walk on foot somewhere

ข้าม

kham — To cross over or go across something

ไป

pai — To go; away from the speaker

หน้าต่าง

na tang — Window; an opening in a wall

เปิด

poet — To open or turn on something

ออก

ok — Out; to exit or go outward

ก้าว

kao — A step; to step forward or stride

บน

bon — On; on top of a surface

พื้นหญ้า

phuen ya — Lawn or grassy ground surface area

หายใจ

hai jai — To breathe; the act of breathing

เข้า

khao — To enter; inward direction

ลึกๆ

luek luek — Deeply; at a great depth or intensity

อากาศ

a-kat — Air; weather; atmosphere around us

ยามเช้า

yam chao — Morning time; the early hours of day

สดชื่น

sot chuen — Fresh, refreshing, and invigorating to the senses

ดูเหมือน

du muean — To seem or appear to be something

ขับไล่

khap lai — To drive away or expel something unwanted

อารมณ์

a-rom — Mood, emotion, or feeling at a time

หม่นหมอง

mon mong — Gloomy, melancholy, or downcast in mood

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire amount or group

ออกไป

ok pai — To go out or leave a place

คิดถึง

khit thueng — To miss someone; to think fondly of

แต่

tae — But; however; introducing a contrasting idea

เสียงสะท้อน

siang sa-thon — Echo; a reflected or reverberating sound

อัน

an — A classifier or article for various objects

เลือนราง

luean rang — Faint, hazy, or barely perceptible memory

ความรัก

khwam rak — Love; a feeling of deep affection

ย้อนกลับ

yon klap — To go back; to recall or revisit

เอ่ย

oei — To utter or say something out loud

ชื่อ

chue — Name; what someone or something is called

ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

sam laeo sam lao — Repeatedly; over and over again

นก

nok — Bird; a feathered flying animal

กำลัง

kam-lang — Currently doing; in the process of something

ร้องเพลง

rong phleng — To sing a song with one's voice

ใน

nai — In; inside a place or container

สวน

suan — Garden or park; an outdoor planted area

ชุ่ม

chum — Moist, damp, or saturated with liquid

ด้วย

duai — With; also; by means of something

น้ำค้าง

nam khang — Dew; water droplets forming on surfaces overnight

บอกเล่า

bok lao — To tell or narrate a story to someone

เรื่องราว

rueang rao — A story, tale, or sequence of events

แก่

kae — To; for; directed at someone or something

ดอกไม้

dok mai — Flower; a blossoming plant or bloom

ทั้งหลาย

thang lai — All; every one of a group