The Picture of Dorian Gray — Page 6

Vocabulary

ใน

nai — Inside or within a place or time

ที่สุด

thîi sùt — The most; superlative degree marker

เขา

khǎo — He, she, or they; third person pronoun

เดิน

dooen — To walk on foot

ไป

pai — To go; move away from speaker

ที่

thîi — Place; relative pronoun marker; at

โต๊ะ

tó — A table or desk for working

และ

láe — And; connecting words or clauses

เขียน

khǐan — To write letters or text

จดหมาย

jòt mǎai — A letter sent by mail

อัน

an — A classifier for small objects; one thing

ร้อน

rón — Hot in temperature or feeling

ถึง

thǔeng — To reach; arrive at; until

หญิง

yǐng — Female; woman or girl

สาว

sǎao — Young woman; maiden

เคย

khoei — Used to; have ever done before

รัก

rák — To love; feel deep affection

วิงวอน

wing wɔɔn — To beg or plead earnestly

ขอ

khɔ̌ɔ — To ask for; request something

การ

kaan — Nominalizing prefix; action or process

อภัย

à-phai — Forgiveness; to pardon someone's wrongdoing

จาก

jàak — From; away from a place or person

เธอ

thooe — She; you (informal, used with females)

กล่าว

klàao — To say or declare formally

โทษ

thôot — Blame; punishment; fault

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun for self

เอง

eeng — Oneself; by oneself; emphatic self

ว่า

wâa — That; to say; quotative marker

เป็น

pen — To be; to have a condition

คน

khon — Person; human being; people

บ้า

bâa — Crazy; insane; mad

เต็ม

tem — Full; completely filled

ทุก

thúk — Every; all; each one

หน้า

nâa — Face; front; next; page

ด้วย

dûuai — Also; with; by means of

ถ้อย

thɔ̂i — Words; speech; utterance

คำ

kham — Word; spoken unit of language

แห่ง

hàeng — Of; belonging to; place classifier

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns

โศก

sôok — Grief; deep sorrow

เศร้า

sâo — Sad; sorrowful; melancholy

เจ็บ

jèp — To hurt; feel physical pain

ปวด

pùuat — To ache; experience throbbing pain

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; the more

กว่า

kwàa — More than; comparative marker

นั้น

nán — That; those; referring to something known

ตำหนิ

tam-nì — To blame; criticize; find fault with

มี

mii — To have; there is/are

หรูหรา

hruu-hraa — Luxurious; lavish; extravagantly elegant

แฝง

fɛ̌ɛng — Hidden; concealed within something else

อยู่

yùu — To live; stay; be located

เมื่อ

mûuea — When; at the time that

เรา

rao — We; us; I (informal)

ตัว

tuua — Body; self; classifier for animals

รู้สึก

rúu-sùek — To feel; sense an emotion

ไม่

mâi — No; not; negation particle

ใคร

khrai — Who; anyone; someone

สิทธิ์

sìt — Right; entitlement; legal privilege

ได้

dâai — Can; able to; did (past marker)

อีก

ìik — Again; another; more; still

สารภาพ

sǎa-râap — To confess; admit guilt or truth

ต่าง

tàang — Different; various; each other

หาก

hàak — If; in case; provided that

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; negating identity or category

นัก

nák — Very; an expert; intensifier suffix

บวช

bùuat — To ordain as a Buddhist monk

มอบ

mɔ̂ɔp — To hand over; give; present something

ให้

hâi — To give; for; causative marker

แก่

kɛ̀ɛ — To; for (recipient); old

เสร็จ

sèt — Finished; completed; done

ได้รับ

dâai ráp — To receive; obtain something given

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; completed action marker

ทันใด

than-dai — Suddenly; immediately; at that instant

ก็

kɔ̂ɔ — Also; then; discourse connector particle

เสียง

sǐang — Sound; voice; noise

เคาะ

khɔ́ — To knock; tap on a surface

ประตู

pra-tuu — Door; gate; entrance

ได้ยิน

dâai-yin — To hear; perceive sound

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive marker

ด้าน

dâan — Side; aspect; face of something

นอก

nɔ̂ɔk — Outside; exterior; beyond

เจ้า

jâo — You (informal/royal); owner; master

หนุ่ม

nùm — Young man; youthful male

น้อย

nɔ́i — Little; few; small amount

ฉัน

chǎn — I; me (used by females or informally)

ต้อง

tɔ̂ng — Must; have to; need to

พบ

phóp — To meet; encounter; find

เข้า

khâo — To enter; go into

เดี๋ยวนี้

dǐao-níi — Right now; immediately; at this moment

เลย

looei — At all; so; then; right away

ทน

thon — To endure; tolerate; bear pain

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot; unable to; did not

จะ

jà — Will; going to; future marker

ขัง

khǎng — To confine; lock up; imprison

อย่าง

yàang — Way; manner; type; kind

นี้

níi — This; these; referring to nearby thing

ตอน

tɔɔn — Episode; period; part of time

แรก

rɛ̂ɛk — First; initial; earliest

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer; reply to a question

ใดๆ

dai-dai — Any; whichever; any at all

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; only; since

นิ่ง

nîng — Still; motionless; silent

เงียบ

ngîap — Quiet; silent; peaceful

กับ

kàp — With; and; together with

ยัง

yang — Still; yet; also; even

คง

khong — Probably; likely; remain constant

ดัง

dang — Loud; famous; as; like

ต่อ

tɔ̀ɔ — Next; continue; per; against

เนื่อง

nûuang — Due to; connected with; continuous

ขึ้น

khûen — Up; rise; increase; go up

เรื่อยๆ

rûuai-rûuai — Continuously; on and on; steadily

ใช่

châi — Yes; that is correct; right

มา

maa — To come; toward the speaker

ดี

dii — Good; fine; well

อธิบาย

à-thi-baai — To explain; clarify; describe something

ฟัง

fang — To listen; hear attentively

ชีวิต

chii-wít — Life; existence; one's lifetime

ใหม่

mài — New; fresh; again

กำลัง

kam-lang — Currently doing; strength; power

ดำเนิน

dam-nooen — To proceed; carry on; conduct

ทะเลาะ

thá-lɔ́ — To quarrel; argue; fight verbally

จำเป็น

jam-pen — Necessary; essential; must do

แยก

yɛ̂ɛk — To separate; split apart; diverge

กัน

kan — Each other; together; mutually

พราก

phraak — To separate; part; take away from

หลีก

lìik — To avoid; step aside; evade

เลี่ยง

lîang — To avoid; dodge; sidestep

กระโดด

krà-dòot — To jump; leap; spring up

ลุก

lúk — To stand up; rise; get up

รีบ

rîip — To hurry; rush; do quickly

ดึง

dueng — To pull; tug; drag toward oneself

ฉาก

châak — Scene; screen; backdrop; curtain

บัง

bang — To block; conceal; obstruct view

ภาพ

phâap — Image; picture; visual representation

ไว้

wái — Keep; put aside; in advance

เร่ง

rêng — To hurry; speed up; accelerate

ปลด

plòt — To unfasten; release; remove restraint

ล็อก

lɔ́k — To lock; secure with a lock

เสียใจ

sǐa-jai — Sorry; sad; regretful about something

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter

เกิดขึ้น

gòoet-khûen — To happen; occur; take place

มาก

mâak — Much; many; a lot; very

ขณะ

khà-nà — While; moment; at the time of

อย่า

yàa — Don't; imperative negative command

คิด

khít — To think; consider; calculate

เกิน

gəən — Too much; exceed; over a limit

มัน

man — It; that thing; informal third person

หมาย

mǎai — To mean; intend; aim at

เรื่อง

rûuang — Story; matter; topic; issue

ไหม

mǎi — Question particle seeking yes/no answer

เด็ก

dèk — Child; kid; young person

ถาม

thǎam — To ask; pose a question

แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn — Certainly; of course; definitely

พลาง

phlaang — While; at the same time doing

นั่ง

nâng — To sit; be seated

ลง

long — Down; descend; go downward

บน

bon — On; on top of; above

เก้าอี้

kâo-îi — Chair; seat for one person

ค่อยๆ

khɔ̂i-khɔ̂i — Slowly; gradually; gently step by step

ถอด

thɔ̀ɔt — To remove; take off clothing or item

ถุงมือ

thǔng-muue — Gloves; hand covering worn for protection

สี

sǐi — Color; hue; shade

เหลือง

lǔuang — Yellow; the color yellow

ออก

ɔ̀ɔk — Out; exit; go outside