The Picture of Dorian Gray — Page 7

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

น่าสยดสยอง

nâa sà-yòt sà-yǒng — Horrifying, terrifying, causing great fear

ใน

nai — In, inside, within a place or context

แง่มุม

ngɛ̂ɛ-mum — Aspect, angle, perspective of something

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

แต่

tɛ̀ɛ — But, however, yet; contrasting conjunction

ไม่ใช่

mâi châi — Is not, no, negating identity or fact

ความผิด

khwaam phìt — Fault, mistake, wrongdoing, guilt

ของ

khɔ̌ɔng — Of, belonging to; possessive particle

เธอ

thəə — She, her, you; informal second or third person

บอก

bɔ̀ɔk — To tell, inform, say to someone

ฉัน

chǎn — I, me; informal first-person pronoun

หน่อย

nɔ̀i — A little, a bit; softening particle in requests

ไป

pai — To go; directional verb away from speaker

ข้างหลัง

khâang lǎng — Behind, at the back, in the rear

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of

พบ

phóp — To meet, encounter, find someone or something

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

หลังจาก

lǎng jàak — After, following a particular event or time

การแสดง

kaan sà-dɛɛng — Performance, show, act on stage

จบ

jòp — To finish, end, conclude something

ลง

long — To go down, descend; directional particle downward

แล้ว

lɛ́ɛo — Already, then; indicates completed action

ใช่

châi — Yes, that's right; affirming a statement

แน่ใจ

nɛ̂ɛ jai — Sure, certain, confident about something

ว่า

wâa — That; conjunction introducing reported speech or clause

สร้าง

sâang — To create, build, construct something

เรื่อง

rûeang — Story, matter, issue, topic about something

วุ่นวาย

wûn waai — Chaotic, messy, troublesome, causing disorder

กับ

kàp — With, together with; connecting particle

โหดร้าย

hòot ráai — Cruel, brutal, ruthless in behavior

มาก

mâak — Very, much, a lot; intensifier adverb

อย่าง

yàang — Like, in the manner of; adverbial particle

สมบูรณ์

sǒm-buun — Complete, perfect, whole, fully developed

ตอนนี้

tɔɔn níi — Now, at this moment, currently

ทุกอย่าง

thúk yàang — Everything, all things without exception

เรียบร้อย

rîap rɔ́ɔi — Neat, orderly, all taken care of properly

ไม่

mâi — Not; main negation particle in Thai

เสียใจ

sǐa jai — Sorry, sad, regretful about something

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter in general

ที่

thîi — That, which; relative pronoun or place marker

เกิดขึ้น

kəət khûen — To happen, occur, take place

สอน

sɔ̌ɔn — To teach, instruct, give lessons

ให้

hâi — To give; causative particle meaning let or make

รู้จัก

rúu jàk — To know, be acquainted with someone or something

ตัวเอง

tua eeng — Oneself, yourself, himself; reflexive pronoun

ดีขึ้น

dii khûen — Better, improved compared to before

อา

aa — Ah, oh; exclamation expressing realization or surprise

ดีใจ

dii jai — Glad, happy, pleased about something

รับ

ráp — To receive, accept, take something offered

แบบ

bɛ̀ɛp — Style, type, way, manner of doing

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun far from speaker

กลัว

kluua — To be afraid of, fear something

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

จม

jom — To sink, be submerged, drown in something

อยู่

yùu — To be, stay, exist at a place or state

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract quality or state

และ

lɛ́ — And; coordinating conjunction linking items

ฉีก

chîik — To tear, rip apart something

ผม

phǒm — I, me; polite male first-person pronoun; hair

หยิก

yìk — To pinch, curl; also describes curly texture

สวยงาม

sǔay ngaam — Beautiful, lovely, aesthetically pleasing

ผ่าน

phàan — To pass through, pass by, go through

เหล่านั้น

lào nán — Those, referring to previously mentioned group

มา

maa — To come; directional verb toward speaker

หมด

mòt — All used up, finished, depleted, gone

กล่าว

klàao — To say, state, remark; formal verb of speech

พลาง

phlaang — While doing, simultaneously; concurrent action particle

ส่าย

sàai — To shake, sway side to side

หัว

hǔa — Head; top part of the body

ยิ้ม

yím — To smile; showing happiness with the face

มี

mii — To have, there is, to exist

ความสุข

khwaam sùk — Happiness, joy, well-being, contentment

รู้

rúu — To know, to be aware of something

จิตสำนึก

jìt sǎm-nûek — Conscience, moral awareness, sense of right

คือ

khue — Is, are; equating two things or defining

อะไร

à-rai — What; interrogative pronoun asking about things

เริ่มต้น

rîam tôn — To begin, start something from the beginning

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

ศักดิ์สิทธิ์

sàk sìt — Sacred, holy, divine, spiritually inviolable

ที่สุด

thîi sùt — Most, -est; superlative marker in Thai

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and clothes

เรา

rao — We, us; also informal first-person singular

อย่า

yàa — Don't; negative imperative command particle

เยาะเย้ย

yɔ́ yɔ́ei — To mock, sneer at, ridicule someone

อีก

ìik — More, again, another, additionally

ต่อไป

tɔ̀ɔ pai — Continue, from now on, going forward

เลย

ləəi — At all, ever; emphatic particle or therefore

อย่างน้อย

yàang nɔ́ɔi — At least, at a minimum amount or degree

ก็

kɔ̂ɔ — Also, then, well; discourse and linking particle

ต่อหน้า

tɔ̀ɔ nâa — In front of, in the presence of someone

อยาก

yàak — To want, desire, wish to do something

คนดี

khon dii — Good person, virtuous and morally upright individual

ทน

thon — To endure, tolerate, bear something difficult

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, unable to; negates ability or permission

ความคิด

khwaam khít — Thought, idea, opinion in one's mind

ที่ว่า

thîi wâa — That which says; introducing a stated idea

จิตวิญญาณ

jìt wi-nyaan — Soul, spirit, inner spiritual essence of person

น่าเกลียด

nâa klìat — Ugly, repulsive, unpleasant to look at

รากฐาน

râak thǎan — Foundation, basis, root of something fundamental

ทาง

thaang — Way, path, direction, means of doing

ศิลปะ

sǐn-lá-pà — Art, fine arts, creative artistic expression

น่าหลงใหล

nâa long lǎi — Fascinating, captivating, enchanting, deeply attractive

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for, in regard to someone

จริยธรรม

ja-ri-yá-tham — Ethics, moral principles guiding right conduct

ขอ

khɔ̌ɔ — To request, ask for, may I please

แสดงความยินดี

sà-dɛɛng khwaam yin dii — To congratulate, express joy for someone's achievement

อย่างไร

yàang rai — How, in what way, what manner

ด้วย

dûay — Also, too, with, by means of something

การ

kaan — Nominalizing prefix for actions or processes

แต่งงาน

tɛ̀ɛng ngaan — To marry, get married, wed someone

ร้อง

rɔ́ɔng — To cry out, shout, sing, exclaim

ขึ้น

khûen — To go up, rise; upward directional particle

ลุกขึ้น

lúk khûen — To get up, stand up, rise from seat

ยืน

yuuen — To stand, be in standing position

มองดู

mɔɔng duu — To look at, gaze upon, observe someone

เขา

khǎo — He, she, him, her; third-person pronoun

ประหลาดใจ

prà-làat jai — Surprised, astonished, taken aback by something

งุนงง

ngun ngong — Confused, puzzled, bewildered, at a loss

ที่รัก

thîi rák — Dear, beloved, darling; term of affection

กำลัง

kam-lang — Currently, in the process of; progressive marker

พูด

phûut — To speak, talk, say something verbally

บาง

baang — Some, certain, a few; indefinite quantifier

เกี่ยวกับ

kìao kàp — About, regarding, concerning a topic

เช่นนั้น

chên nán — Like that, such as that, in that way