The Picture of Dorian Gray — Page 15

Vocabulary

ฉัน

chăn — First person pronoun; I, me

ได้

dâi — Can, able to; indicates past or possibility

ฝัง

fǎng — To bury something in the ground

ความรัก

khwaam rák — Love; the feeling of deep affection

โรแมนติก

roo-maen-tìk — Romantic; relating to romance or love

ของ

khǎwng — Of; belonging to; possessive particle

ไว้

wái — To keep, place, or retain something

ใน

nai — In, inside, within a place or time

แปลง

plaeng — A plot of land; garden bed or patch

ดอก

dàwk — Flower; blossom of a plant

เธอ

thooe — She, her, or informal second person you

ลาก

lâak — To drag or pull something along

มัน

man — It; third person pronoun for things

ออกมา

àwk maa — To come out; emerge from inside

อีกครั้ง

èek khráng — Again; one more time

และ

láe — And; connecting words or clauses

ยืนยัน

yuuen-yan — To confirm, affirm, or assert something

กับ

gàp — With; together with someone or something

ว่า

wâa — That; introduces a subordinate clause

ทำลาย

tham-laai — To destroy, ruin, or damage something

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence or way of living

ต้อง

tâwng — Must, have to; obligation or necessity

บอก

bàwk — To tell, say, or inform someone

รับประทาน

ráp-prà-taan — To eat; formal or polite term for eating

อาหารค่ำ

aa-hǎan khâm — Dinner; the evening meal

อย่าง

yàang — In a manner; a way or type of something

มากมาย

mâak-maai — Plentiful, abundant, a great deal

ดังนั้น

dang-nán — Therefore, so, thus; indicating a conclusion

จึง

jueng — Therefore, consequently; result connector

ไม่

mâi — No, not; negation particle

รู้สึก

rúu-sùek — To feel; to experience an emotion or sensation

วิตกกังวล

wí-tòk-gang-won — Anxious, worried, feeling nervous or uneasy

แต่อย่างใด

tàe yàang dai — At all; used in negative sentences for emphasis

แต่

tàe — But; however; a contrasting conjunction

ช่าง

châang — How very; intensifier expressing exclamation

ไร้

rái — Without, lacking; devoid of something

รสนิยม

rót-ní-yom — Taste; aesthetic preference or sense of style

เสีย

sǐia — Broken, ruined; intensifier in exclamations

นี่

nîi — This; near demonstrative pronoun or particle

กระไร

grà-rai — How; used in exclamations of surprise or criticism

เสน่ห์

sà-nèh — Charm, allure; attractive personal quality

อย่างเดียว

yàang diiao — Only, solely; just one thing or aspect

อดีต

à-dìit — The past; former times or history

ก็คือ

gâw khuue — That is, namely; used to define or clarify

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

ผู้หญิง

phûu-yǐng — Woman; female person

ไม่เคย

mâi khoei — Never; has not ever done something

รู้

rúu — To know; to have knowledge of something

เมื่อใด

mûuea dai — Whenever, at what time; temporal question word

ที่

thîi — At, which; place marker or relative pronoun

ม่าน

mâan — Curtain; a hanging cloth used as a screen

ตกลง

tòk-long — To agree, fall down; express agreement

พวกเธอ

phûuak thooe — They, them; plural of she or informal you

ต้องการ

tâwng-gaan — To want, need, require something

องก์

ong — Act; a major division of a play

ที่หก

thîi hòk — Sixth; ordinal number six

เสมอ

sà-mooe — Always, consistently; equal or even

ทันทีที่

than-thii thîi — As soon as; immediately when something happens

ความน่าสนใจ

khwaam nâa-sǒn-jai — Interesting quality; appeal or fascination

ละคร

lá-khon — Drama, play; theatrical performance or show

สิ้นสุดลง

sîn-sùt long — To end, terminate; come to a conclusion

โดย

dooi — By, through; indicates means or agent

สิ้นเชิง

sîn-choeng — Completely, entirely, thoroughly, absolutely

ก็

gâw — Also, then; a soft connector or filler particle

เสนอ

sà-nooe — To propose, suggest, offer an idea

ที่จะ

thîi jà — That will; introduces a future action or intention

ดำเนิน

dam-nooen — To proceed, carry on, conduct an activity

ต่อไป

tàw pai — To continue, go on; from now onward

หาก

hàak — If, in case; conditional conjunction

ทำตามใจ

tham taam jai — To do as one pleases; indulge oneself freely

ละครตลก

lá-khon tà-lòk — Comedy play; humorous theatrical performance

ทุกเรื่อง

thúk rûueang — Every story or matter; all things

จะ

jà — Will; future tense marker or intention

มี

mii — To have; there is or there are

ตอนจบ

tawn jòp — Ending; the final part of a story

โศกนาฏกรรม

sòok-nâat-gam — Tragedy; a dramatic work with a sad ending

จบลง

jòp long — To end, finish, conclude something

ด้วย

dûuai — With, also, by means of; inclusive particle

เรื่องตลกโปกฮา

rûueang tà-lòk-pôok-haa — Slapstick comedy; silly, exaggerated humorous story

นั้น

nán — That; distal demonstrative pronoun or particle

แสน

sǎen — Extremely, very; hundred thousand or intensifier

เสแสร้ง

sěe-sâeng — To pretend, feign, act insincerely

น่าหลงใหล

nâa-lǒng-lǎi — Fascinating, captivating, enchanting to others

ไม่มี

mâi mii — To not have; there is none or nothing

ความรู้สึก

khwaam rúu-sùek — Feeling, emotion, sensation experienced internally

ด้าน

dâan — Side, aspect, dimension of something

ศิลปะ

sǐn-lá-pà — Art; creative expression through various media

เลย

loei — At all; past, so, indeed; emphasis particle

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

โชคดี

chôok dii — Lucky, fortunate; good luck

กว่า

gwàa — More than, comparative particle indicating degree

รับรอง

ráp-rawng — To guarantee, assure, certify something

ได้เลย

dâi loei — Right away; can definitely do immediately

คนใด

khon dai — Anyone, whoever; any person at all

รู้จัก

rúu-jàk — To know, be acquainted with a person

ทำ

tham — To do, make, perform an action

เพื่อ

phûuea — For, in order to; expressing purpose

สิ่งที่

sìng thîi — Thing that; what; referring to a matter

ธรรมดา

tham-má-daa — Ordinary, normal, common, unremarkable

ทั่วไป

thûua pai — General, common; in general, overall

มัก

mák — Usually, often; tend to do habitually

ปลอบใจ

plàwp jai — To comfort, console, soothe someone's feelings

ตัวเอง

tuua eeng — Oneself; by oneself, reflexive pronoun

บางคน

baang khon — Some people; certain individuals

เช่นนั้น

chên nán — Like that, such as that, in that way

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating action or process

หันไป

hǎn pai — To turn toward or in a certain direction

ใช้

chái — To use, employ, make use of something

สี

sǐi — Color; one of the hues of the spectrum

แสดงออก

sà-daeng àwk — To express, show, or manifest feelings outwardly

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; about, regarding

อารมณ์อ่อนไหว

aa-rom àwn-wǎi — Sensitive emotions; easily moved emotionally

อย่า

yàa — Don't; negative imperative command particle

ไว้วางใจ

wái-waang-jai — To trust, rely on, have confidence in

สวมใส่

sûuam sài — To wear, put on clothing or accessories

สีม่วงอ่อน

sǐi mûuang àwn — Light purple; pale lavender color

ไม่ว่า

mâi wâa — No matter, regardless; whether or not

อายุ

aa-yú — Age; the number of years one has lived

เท่าใด

thâo dai — How much, how many; asking quantity or degree

หรือ

rǔue — Or; question particle or alternative connector

เกิน

gooen — To exceed, be over a certain limit

สามสิบห้า

sǎam-sìp hâa — Thirty-five; the number 35

ปี

pii — Year; unit of time, twelve months

ชื่นชอบ

chûuen châwp — To be fond of, enjoy, like something

ริบบิ้น

ríp-bîn — Ribbon; a narrow decorative band or strip

สีชมพู

sǐi chom-phuu — Pink color; a light red hue

หมายความ

mǎai khwaam — To mean, signify, indicate a meaning

ประวัติศาสตร์

prà-wàt-sàat — History; the study of past events

ซ่อนเร้น

sâwn-rén — Hidden, concealed, kept secret from others

พบ

phóp — To find, meet, or encounter someone or something

ความปลอบใจ

khwaam plàwp jai — Comfort, consolation; relief from distress

อัน

an — A classifier for various objects; a thing

ยิ่งใหญ่

yîng yài — Great, grand, magnificent, impressive in scale

จาก

jàak — From; originating from a source or place

ค้นพบ

khón phóp — To discover, uncover, find out something new

คุณสมบัติ

khun-sǒm-bàt — Quality, characteristic, virtue or attribute

ที่ดี

thîi dii — Good, fine; a good quality or characteristic

สามี

sǎa-mii — Husband; a married male partner

อย่างกะทันหัน

yàang gà-than-hǎn — Suddenly, abruptly, without warning

โอ้อวด

ôo-ùuat — To boast, show off, brag about something

ความสุข

khwaam sùk — Happiness, joy, contentment, well-being

ชีวิตสมรส

chii-wít sǒm-rót — Married life; life as a married couple

ต่อหน้า

tàw nâa — In front of, in the presence of someone

ผู้คน

phûu khon — People, folk; human beings in general

ราวกับว่า

raao gàp wâa — As if, as though; indicating comparison or pretense

บาป

bâap — Sin; a morally or religiously wrong act

ที่สุด

thîi sùt — The most; superlative degree marker

ศาสนา

sàat-sà-nǎa — Religion; a system of spiritual belief and practice