The Picture of Dorian Gray — Page 18

Vocabulary

มี

mee — To have or possess something

ความ

kwaam — Prefix nominalizing abstract concepts or states

เงียบงัน

ngîap-ngan — Completely silent, utterly still and quiet

เกิดขึ้น

gèrt-kûen — To happen, occur, or take place

ยามเย็น

yaam-yen — Evening time, the late afternoon hours

มืดครึ้ม

mûet-krúem — Dark and overcast, gloomy and dim

ลง

long — To descend, go down, or decrease

ใน

nai — In, inside, within a place

ห้อง

hông — A room inside a building

เงาทะมึน

ngao-ta-muen — A large, looming, dark shadow

เคลื่อนคืบ

klûean-kûep — To creep or move slowly forward

เข้ามา

kâo-maa — To come in, enter toward the speaker

จาก

jàak — From, away from a place or source

สวน

sǔan — A garden or park outdoors

อย่างไร้เสียง

yàang-rái-sǐang — In a soundless manner, completely silently

ราวกับ

raao-gàp — As if, as though, like something else

เท้า

táo — Foot or feet of a person

เป็น

pen — To be, to exist as something

เงิน

ngern — Silver metal; also money or currency

สีสัน

sǐi-sǎn — Colors, hues, or visual vibrancy

ต่างๆ

tàang-tàang — Various, diverse, of different kinds

ค่อยๆ

kôi-kôi — Gradually, slowly, little by little

จางหาย

jaang-hǎai — To fade away and disappear gradually

ไป

bpai — To go; away from current location

สรรพสิ่ง

sàp-pá-sìng — All things, everything in existence

อย่างอ่อนล้า

yàang-òn-láa — In a weary, exhausted, fatigued manner

ชั่วขณะหนึ่ง

chûa-kà-nà-nùeng — For a brief moment, a short while

ต่อมา

dtòr-maa — Afterward, subsequently, later on

ก็

gôr — Then, also; discourse particle for continuity

เงยหน้า

ngoei-nâa — To raise or lift one's face upward

ขึ้น

kûen — To rise, go up, increase

คุณ

kun — You; polite second-person pronoun

ทำให้

tam-hâi — To cause, make, or enable something

ฉัน

chǎn — I, me; informal first-person pronoun

เข้าใจ

kâo-jai — To understand, comprehend something clearly

ตัวเอง

dtua-eng — Oneself, yourself, himself or herself

ได้แล้ว

dâi-láew — Already achieved or accomplished something

เขา

kǎo — He, she, him, her; third-person pronoun

พึมพำ

puem-pam — To murmur or mutter quietly to oneself

พร้อมกับ

prórm-gàp — Along with, together with, simultaneously

ถอนหายใจ

tǒn-hǎai-jai — To sigh, exhale with a deep breath

ด้วย

dûay — Also, with, by means of something

ความโล่งอก

kwaam-lông-òk — A feeling of relief, chest feeling light

รู้สึกได้

rúu-sùek-dâi — To be able to feel or sense something

ถึง

tǔeng — To reach, arrive at; about, regarding

ทุกสิ่ง

túk-sìng — Everything, all things without exception

ที่

tîi — That, which; relative pronoun or place marker

พูด

pûut — To speak or say something aloud

แต่

dtàe — But, however; conjunction showing contrast

ไม่ทราบ

mâi-sâap — To not know; polite form of not knowing

เพราะ

prór — Because, due to; causal conjunction

เหตุใด

hèt-dai — For what reason, why (formal usage)

กลับ

glàp — To return; reversal or going back

กลัว

glua — To fear, be afraid of something

มัน

man — It; third-person pronoun for things

และ

láe — And; conjunction joining words or clauses

ไม่อาจ

mâi-àat — Cannot, unable to do something

บอก

bòk — To tell, inform, or say to someone

กับ

gàp — With, to; preposition indicating association

ได้

dâi — Can, able to; past tense marker

รู้จัก

rúu-jàk — To know, be acquainted with someone

ดี

dii — Good, well, fine in quality

เพียงใด

piang-dai — How much, to what extent (formal)

เรา

rao — We, us; also informal I or me

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ไม่

mâi — No, not; negation particle

พูดถึง

pûut-tǔeng — To mention, talk about, bring up

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter or affair

อีกต่อไป

ìik-dtòr-bpai — Anymore, any further, from now on

ประสบการณ์

bprà-sòp-gaan — Experience, knowledge gained through events

อัน

an — Classifier for various objects; a certain

น่าอัศจรรย์

nâa-àt-jan — Wonderful, amazing, marvelous to behold

เพียง

piang — Only, merely, just that much

เท่านั้น

tâo-nán — Only that, nothing more, just that

สงสัยว่า

sǒng-sǎi-wâa — To wonder whether, to be curious if

ชีวิต

chii-wít — Life, existence of a living being

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or action

สะสม

sà-sǒm — To accumulate, collect, gather over time

เช่นนี้

chên-níi — Like this, such as this, in this way

ไว้

wái — To keep, store, retain for later

ให้

hâi — To give; causative marker; for someone

อีก

ìik — More, again, another, additionally

หรือไม่

rǔe-mâi — Or not; question tag seeking confirmation

ไม่มี

mâi-mii — There is not, to have none

สิ่งใด

sìng-dai — Anything, whatever thing (formal usage)

ผู้มี

pûu-mii — One who has or possesses something

รูปโฉม

rûup-chôm — Appearance, looks, physical form of someone

งดงาม

ngót-ngaam — Beautiful, splendid, strikingly attractive

เป็นพิเศษ

pen-pí-sèet — Especially, particularly, in a special way

ไม่สามารถ

mâi-sǎa-mâat — Unable to, incapable of doing something

ทำ

tam — To do, make, perform an action

สมมติว่า

sǒm-mút-wâa — Suppose that, assuming that, hypothetically

ถ้า

tâa — If, in the case that, conditionally

กลายเป็น

glaai-pen — To become, turn into something else

คน

kon — Person, people, human being

ซูบผอม

sûup-pǒm — Thin and gaunt, emaciated in appearance

แก่ชรา

gàe-chá-raa — Old and elderly, aged in advanced years

เหี่ยวย่น

hîao-yân — Wrinkled and withered, shriveled with age

ล่ะ

lâ — Particle adding emphasis or mild challenge

แล้ว

láew — Already; then; completion marker

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way, what manner

อ๋อ

ǒr — Oh I see; exclamation of realization

ถึงตอนนั้น

tǔeng-dton-nán — By that time, when that moment comes

น่ะ

nâ — Particle softening or emphasizing a statement

หรือ

rǔe — Or; question particle at sentence end

กล่าว

glàao — To say, state, or declare formally

พร้อม

prórm — Ready, prepared; along with, simultaneously

ลุกขึ้น

lúk-kûen — To stand up, rise from a position

ที่รัก

tîi-rák — Dear, darling; term of endearment

ต้อง

dtông — Must, have to, need to do

ต่อสู้

dtòr-sûu — To fight, struggle, battle for something

เพื่อ

pûea — For, in order to, for the purpose

ชัยชนะ

chai-chá-ná — Victory, triumph, winning a contest

ของ

kǒng — Of, belonging to; possessive particle

คุณเอง

kun-eng — Yourself, you yourself personally

ขณะนี้

kà-nà-níi — At this moment, right now, currently

เหล่านั้น

lào-nán — Those, referring to previously mentioned things

ถูก

tùuk — To be correct; passive voice marker

นำมา

nam-maa — To bring, carry something here

มอบ

môp — To give, present, hand over something

เอง

eng — Oneself, by oneself, on one's own

ไม่ได้

mâi-dâi — Cannot, did not, was unable to

รักษา

rák-sǎa — To preserve, maintain, or treat medically

เอาไว้

ao-wái — To keep, hold onto, retain something

อาศัยอยู่

aa-sǎi-yùu — To live, reside, dwell in a place

ยุค

yúk — Era, age, epoch, historical period

อ่าน

àan — To read text or written material

มากเกินไป

mâak-gern-bpai — Too much, excessively, more than enough

จน

jon — Until; poor (lacking money); to the point

คนฉลาด

kon-chà-lâat — A clever, intelligent, smart person

คิด

kít — To think, consider, or reflect on

สวยงาม

sǔay-ngaam — Beautiful, pretty, attractive in appearance

ขาด

kàat — To lack, be missing; to tear or break

ตอนนี้

dton-níi — Right now, at this time, currently

ควร

kuan — Should, ought to, it is appropriate

แต่งตัว

dtàeng-dtua — To dress, get dressed, put on clothes

ขับรถ

kàp-rót — To drive a car or vehicle

สโมสร

sà-moo-sǒn — A club, social or recreational organization

ล่าช้า

lâa-cháa — Late, delayed, behind schedule

พอสมควร

por-sǒm-kuan — Moderately, reasonably, quite enough

อยู่แล้ว

yùu-láew — Already, as it is, naturally so

คิดว่า

kít-wâa — To think that, believe that something

พบ

póp — To meet, find, or encounter someone

โอเปร่า

oo-bpay-râa — Opera, a theatrical musical performance

รู้สึก

rúu-sùek — To feel, sense an emotion or sensation

เหนื่อย

nùeai — Tired, weary, exhausted from effort

เกินกว่า

gern-gwàa — More than, exceeding, beyond a limit

กิน

gin — To eat, consume food or drink

อะไร

à-rai — What, anything, something (question word)