The Picture of Dorian Gray — Page 20

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

สงสัย

song-sai — To doubt, suspect, or be curious about something

และ

lae — And; used to connect words or clauses

หวัง

wang — To hope or wish for something

ว่า

wa — That; introduces a quoted or reported clause

สักวัน

sak wan — Someday; at some unspecified future time

หนึ่ง

nueng — One; the number one

จะ

ja — Future tense marker; will or going to

ได้

dai — To be able to; indicates past or ability

เห็น

hen — To see or witness something visually

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

เปลี่ยนแปลง

plian plaeng — To change or transform; a change or transformation

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something mentioned

เกิดขึ้น

goed khueen — To happen, occur, or take place

ต่อหน้า

to na — In front of; before someone's eyes

ต่อตา

to ta — Before one's very eyes; right in sight

เอง

eng — Oneself; by itself; emphasizes personal agency

พลาง

plaang — While doing simultaneously; at the same time

สั่น

san — To shake, tremble, or vibrate

งัน

ngan — Stunned, speechless, or dumbfounded with surprise

ขณะ

kha-na — While; at the moment or time that

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

เช่น

chen — Such as, for example, like

ผู้

phu — Person who; prefix indicating a person or agent

น่าสงสาร

na song-saan — Pitiful, pathetic, or deserving of sympathy

ช่าง

chang — How (exclamatory); what a; intensifier of quality

เป็น

pen — To be; to have a certain status or condition

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or affair

รัก

rak — To love; love or affection

โรแมนติก

ro-maen-tik — Romantic; relating to romance or sentimentality

อะไร

a-rai — What; used in questions or exclamations

เธอ

thoe — You (informal, feminine) or she/her

เคย

khoei — Used to; have previously done something before

แสดง

sa-daeng — To perform, show, or demonstrate something

ท่าทาง

tha thaang — Manner, gesture, appearance, or bearing

เลียนแบบ

lian baep — To imitate, mimic, or copy a model

ความตาย

khwaam taai — Death; the state or concept of dying

บน

bon — On, upon, above a surface

เวที

we-thi — Stage; a platform for performance

อยู่

yuu — To be located; continuous aspect marker

บ่อย

boi — Often, frequently, many times

ครั้ง

khrang — Time, instance, or occurrence of an action

แล้ว

laeo — Already; then; completion aspect marker

ก็

go — Also, then, so; discourse connector particle

มา

maa — To come; directional verb toward speaker

แตะต้อง

tae tong — To touch or make contact with something

พา

pha — To take or lead someone somewhere

ไป

pai — To go; directional marker away from speaker

ด้วย

duai — Also, too, with; accompaniment or addition

ฉาก

chaak — Scene or set in a play or film

สุดท้าย

sut thai — Last, final, the very end

อัน

an — Classifier for objects; which, that (relative)

น่า

na — Worthy of; prefix expressing deserving a feeling

สะพรึงกลัว

sa-phrueng gluua — Terrifying, horrifying, causing fear and dread

อย่างไร

yaang rai — How; in what way or manner

แช่งด่า

chaeng daa — To curse and scold; denounce bitterly

กำลัง

gam-lang — Currently doing; progressive aspect marker; strength

ตาย

taai — To die; dead

หรือ

rue — Or; question particle seeking confirmation

ไม่

mai — No, not; negation marker

เพราะ

phro — Because; due to a reason

ความรัก

khwaam rak — Love; the abstract concept of love

มี

mii — To have; to exist; there is/are

ต่อ

to — Toward, per, connected to, continuing

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

ศักดิ์สิทธิ์

sak-sit — Sacred, holy, or having divine power

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a specific purpose or person

ตลอดไป

ta-lot pai — Forever, always, throughout all time

นับแต่

nap tae — From, since a particular point in time

นี้

nii — This; demonstrative pronoun for nearby things

ไถ่โทษ

thai thot — To atone, redeem, or make amends for wrongdoing

ทุก

thuk — Every, all, each without exception

เสียสละ

sia sa-la — To sacrifice or give up something selflessly

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or living being

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

คิดถึง

khit thueng — To think of; to miss someone or something

ทำให้

tham hai — To cause, make, or render something a state

ต้อง

tong — Must, have to; necessity or obligation

เผชิญ

pha-choen — To face, confront, or encounter a situation

ใน

nai — In, inside, within a place or context

คืน

khuen — Night; also means to return something

สยดสยอง

sa-yot sa-yong — Horrifying, ghastly, causing extreme terror

โรงละคร

rong la-khon — Theater; a building for dramatic performances

อีก

iik — More, another, again, additionally

ต่อไป

to pai — Continuing forward; henceforth, from now on

เมื่อ

mueua — When; at the time that something occurred

มอง

mong — To look at or gaze upon something

ฐานะ

thaa-na — Status, position, or role in society

ตัวละคร

tua la-khon — Character in a story, play, or film

โศกนาฏกรรม

sok-na-taa-gam — Tragedy; a dramatic work with a sorrowful ending

อัศจรรย์

at-sa-jan — Wonderful, amazing, or miraculous

ถูก

thuuk — To be; passive marker; correct; inexpensive

ส่ง

song — To send, deliver, or dispatch something

ยัง

yang — Still, yet; still continuing; also sends to

โลก

lok — World, earth, or realm of existence

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

ให้

hai — To give; causative marker; for the benefit of

ความ

khwaam — Nominalizing prefix creating abstract nouns from adjectives

เป็นจริง

pen jing — To be true; to become real or actual

สูงสุด

suung sut — Highest, supreme, maximum level or degree

น้ำตา

naam taa — Tears; liquid from the eyes when crying

คลอเบ้า

khlo bao — Eyes brimming with tears about to fall

นึกถึง

nuek thueng — To think of or recall someone or something

ใบหน้า

bai na — Face; the front part of the head

เปี่ยม

piam — Full of, brimming with, overflowing with something

ไร้เดียงสา

rai diang saa — Innocent, naive, without worldly knowledge or guile

กิริยา

gi-ri-yaa — Manner, behavior, or conduct of a person

น่ารัก

na rak — Cute, adorable, or lovable in appearance

หลงใหล

long lai — To be enchanted, captivated, or infatuated with

ความงาม

khwaam ngaam — Beauty; the quality of being beautiful

อ่อนหวาน

on waan — Sweet and gentle; soft and tender in manner

พร้อม

phrom — Ready, prepared, along with; complete

กังวล

gang-won — To worry or be anxious about something

เช็ด

chet — To wipe, clean, or dry a surface

ออก

ok — Out, outward; to exit or come out

อย่าง

yaang — In a manner of; type or kind of

รีบเร่ง

riip reng — To hurry, rush, or act with urgency

ภาพ

phaap — Image, picture, or visual representation

รู้สึก

ruu-suek — To feel or sense an emotion or sensation

ถึงเวลา

thueng we-la — It is time; the moment has arrived

แท้จริง

thae jing — True, genuine, real, authentic

ตัดสินใจ

tat-sin jai — To make a decision or resolve to act

เลือก

lueak — To choose or select from options

ใช่

chai — Yes; that is correct; affirmative confirmation

อยากรู้อยากเห็น

yaak ruu yaak hen — Curious; eager to know and discover things

ไม่มี

mai mii — There is none; to not have something

สิ้นสุด

sin sut — To end, conclude, or come to a finish

เยาว์วัย

yao wai — Youth; the period of being young

นิรันดร์

ni-ran — Eternal, everlasting, without end

ความสุขสำราญ

khwaam suk sam-raan — Happiness and delight; joyful contentment

ละเอียดอ่อน

la-iat on — Delicate, sensitive, refined in nature

ลึกลับ

luek lap — Mysterious, enigmatic, secretive, hard to understand

ยินดี

yin dii — Glad, pleased, or happy to do something

ป่าเถื่อน

paa thuean — Savage, barbaric, uncivilized, or brutish

บาป

baap — Sin, wrongdoing, or moral transgression

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, the more so

กว่า

gwaa — More than, over, compared to something else

ครอบครอง

khrop-khong — To possess, own, or have control over

เหล่านี้

lao nii — These; referring to a group of nearby things

ภาพเหมือน

phaap muean — Portrait; a realistic image or likeness of someone

แบกรับ

baek rap — To bear, carry, or shoulder a burden

ภาระ

phaa-ra — Burden, responsibility, or load to carry

แห่ง

haeng — Of, at; classifier for places or locations

อับอาย

ap aai — Ashamed, embarrassed, or disgraced

เพียง

phiang — Only, merely, just; nothing more than

เท่านั้น

thao nan — Only that; nothing else; just that amount