The Picture of Dorian Gray — Page 4

Vocabulary

ความ

kwaam — Nominalizing prefix creating abstract nouns

เป็น

pen — To be; to exist as something

พระเจ้า

phra jao — God; lord; divine being

ไม่มี

mai mee — There is not; to not have

ข้อสงสัย

kho song sai — Doubt; a point of suspicion or question

ใดๆ

dai dai — Any; any whatsoever

เกี่ยวกับ

kiao gap — About; concerning; related to something

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; affair

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

เลย

loei — At all; ever; expressing emphasis or negation

หรือ

rue — Or; a conjunction connecting alternatives

ร้อง

rong — To cry out; to shout; to sing

ขึ้น

khuen — Up; to rise; directional particle upward

พลาง

plaang — While; simultaneously doing another action

เงย

ngoei — To raise one's face or head upward

หน้า

naa — Face; front; page

มอง

mong — To look at; to gaze upon something

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

ด้วย

duai — Also; with; too; as well

สีหน้า

see naa — Facial expression; look on one's face

สยดสยอง

sayot sayong — Horrified; expressing terror and revulsion

ที่รัก

thee rak — Dear; beloved; term of endearment

แน่นอน

nae non — Certainly; of course; definitely

ว่า

waa — That; to say; quotative conjunction

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

คง

khong — Probably; likely; presumably

ไม่

mai — Not; negation particle

คิด

khit — To think; to consider; to believe

มัน

man — It; informal third-person pronoun

อุบัติเหตุ

u bat ti het — Accident; an unexpected unfortunate incident

ธรรมดาๆ

tham ma daa tham ma daa — Ordinary; very plain; commonplace

หรอก

rok — Particle softening negation or contradiction

นะ

na — Softening particle seeking agreement or emphasis

เธอ

thoe — She; you; informal second or third person

ฆ่า

khaa — To kill; to take a life

ตัวเอง

tua eng — Oneself; herself; himself; themselves

ตาย

taai — To die; dead; deceased

ชาย

chaai — Man; male; a male person

ผู้

phu — Person; one who; person classifier prefix

อาวุโส

aa wu so — Senior; elder; of higher seniority

กว่า

kwaa — More than; comparative particle

ฝัง

fang — To bury; to embed; to inter

ลง

long — Down; to descend; directional particle downward

ใน

nai — In; inside; within

มือ

mue — Hand; the hand of a person

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ช่าง

chaang — How; what a; exclamation of degree

น่า

naa — Worth; deserving; makes adjective of feeling

สะพรึงกลัว

sa phrueng klua — Terrifying; causing great fear or dread

เสียจริง

sia jing — Truly; really; emphasizing degree of something

พึมพำ

phuem pham — To mutter; to murmur quietly to oneself

และ

lae — And; connecting words or clauses

สั่นสะท้าน

san sa thaan — To shudder; to tremble intensely with fear

ก็

ko — Also; then; discourse particle connecting clauses

วิ่ง

wing — To run; to move fast on foot

ผ่าน

phaan — To pass through; to go through something

ร่างกาย

raang kaai — Body; the physical body of a person

กล่าว

klaao — To say; to state; formal verb of speaking

อะไร

a rai — What; whatever; used in questions

คือ

khue — Is; equals; means; identifying copula

หนึ่ง

nueng — One; the number one

โศกนาฏกรรม

sok kha nat kam — Tragedy; a tragic dramatic event or story

สุดแสน

sut saen — Extremely; exceedingly; beyond measure

โรแมนติก

ro maen tik — Romantic; characterized by romance or sentiment

อัน

an — A; one; classifier for various objects

ยิ่งใหญ่

ying yai — Grand; magnificent; great in scale or importance

แห่ง

haeng — Of; in; classifier for places or institutions

ยุคสมัย

yuk sa mai — Era; age; period of time in history

โดย

doi — By; through; by means of

ทั่วไป

thua pai — Generally; in general; common; widespread

แล้ว

laeo — Already; then; after; completion particle

ผู้คน

phu khon — People; persons; folks in general

ที่

thee — At; that; which; relative pronoun or place marker

แสดง

sa daeng — To perform; to show; to display; to act

ละคร

la khon — Drama; theatrical play; stage performance

มัก

mak — Often; tend to; usually; habitually

ดำเนิน

dam noen — To proceed; to conduct; to carry on

ชีวิต

chee wit — Life; existence; one's way of living

แบบ

baep — Style; type; pattern; in the manner of

สามัญ

saa man — Common; ordinary; general; regular

ธรรมดา

tham ma daa — Normal; ordinary; plain; unremarkable

ที่สุด

thee sut — Most; the most; superlative particle

พวกเขา

phuak khao — They; them; those people

สามี

saa mee — Husband; a married male partner

ที่ดี

thee dee — Good; decent; of good quality or character

ภรรยา

phan ra yaa — Wife; a married female partner

ซื่อสัตย์

sue sat — Honest; faithful; loyal and trustworthy

ไม่ก็

mai ko — Or else; otherwise; if not then

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; something

เบื่อหน่าย

buea naai — Bored; fed up; weary of something

ย่อม

yom — Naturally; inevitably; certainly will

รู้

ruu — To know; to be aware of something

ฉัน

chan — I; me; informal first-person pronoun

หมายความ

maai khwaam — To mean; to signify; to intend meaning

คุณธรรม

khun na tham — Virtue; moral goodness; ethical quality

ชนชั้นกลาง

chon chan klaang — Middle class; people of middle social standing

ทำนอง

tham nong — Manner; way; style; tone

ทั้งหลาย

thang laai — All; various; all of those mentioned

แตกต่าง

taek taang — Different; distinct; to differ from something

ออก

ok — Out; to exit; outward directional particle

ไป

pai — To go; away; onward directional particle

เพียงใด

phiang dai — How much; to what extent; how so

ใช้ชีวิต

chai chee wit — To live one's life; to spend one's time

อยู่กับ

yuu gap — To live with; to stay with someone

งดงาม

ngot ngaam — Beautiful; elegant; splendid in appearance

นางเอก

naang ek — Heroine; female lead in a story or play

อยู่

yuu — To be at; to stay; to live somewhere

เสมอ

sa moe — Always; consistently; ever; at all times

คืน

khuen — Night; evening; to return something

สุดท้าย

sut thaai — Last; final; the very end

ได้

dai — Can; to be able to; past tense marker

พบ

phop — To meet; to find; to encounter

ไม่ดี

mai dee — Not good; bad; poor in quality

เพราะ

phro — Because; since; due to the fact that

รู้จัก

ruu jak — To know someone; to be acquainted with

เป็นจริง

pen jing — To be true; real; to become reality

ความรัก

kwaam rak — Love; affection; romantic feeling

เมื่อ

muea — When; at the time that; upon

ถึง

thueng — To reach; until; to; up to

ไม่จริง

mai jing — Not true; false; untrue; unreal

สิ้นชีวิต

sin chee wit — To die; to pass away; end of life

ดัง

dang — Like; as; loud; famous; such as

เช่น

chen — For example; such as; like

อาจ

aat — Maybe; might; possibly; perhaps

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

ก้าว

kaao — To step; stride; to move forward

เข้าสู่

khao suu — To enter into; to step into a realm

อาณาจักร

aa naa jak — Kingdom; realm; domain; empire

ศิลปะ

sin la pa — Art; fine arts; artistic expression

อีกครั้ง

eek khrang — Again; once more; another time

มี

mee — To have; there is; there are

บางสิ่ง

baang sing — Something; some thing; a certain thing

พลีชีพ

phlee cheep — To sacrifice one's life; self-sacrifice

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and items

การ

kaan — Nominalizing prefix for actions or activities

ไร้ประโยชน์

rai pra yot — Useless; without benefit; futile

น่าสงสาร

naa song saan — Pitiful; worthy of sympathy or pity

ทั้งหมด

thang mot — All; entire; everything; the whole

ความงาม

kwaam ngaam — Beauty; loveliness; aesthetic quality

สูญเปล่า

suun plao — Wasted; lost in vain; gone for nothing

ทั้งมวล

thang muan — All; entire; the whole lot of things

แต่

tae — But; however; yet; contrasting conjunction

กำลัง

kam lang — Currently; in the process of; progressive marker

พูด

phut — To speak; to talk; to say

ต้อง

tong — Must; have to; need to; required

ไม่ได้

mai dai — Cannot; did not; unable to; not allowed

รับ

rap — To receive; to accept; to take something

ทุกข์ทรมาน

thuk tho ra maan — To suffer greatly; to endure pain and anguish

หาก

haak — If; in the event that; supposing

เข้า

khao — To enter; in; inward directional particle

มา

maa — To come; toward speaker; directional particle

เมื่อวาน

muea waan — Yesterday; the day before today

ช่วง

chuang — Period; interval; span of time

เวลา

we laa — Time; moment; period; hour

ราวๆ

raao raao — Around; approximately; about (time or number)

ห้า

haa — Five; the number five

โมง

moong — O'clock; hour marker for daytime hours

ครึ่ง

khrueng — Half; one half of something

สาม

saam — Three; the number three

ทุ่ม

thum — O'clock; hour marker for evening hours

สิบห้า

sip haa — Fifteen; the number fifteen

นาที

naa thee — Minute; a unit of time equal to sixty seconds

สภาพ

sa phaap — Condition; state; situation; circumstance

ร้องไห้

rong hai — To cry; to weep; to shed tears

แม้แต่

mae tae — Even; even so much as; not even

ที่นี่

thee nee — Here; at this place

นำ

nam — To lead; to bring; to carry

ข่าว

khaao — News; information; report of events

บอก

bok — To tell; to inform; to say to someone

ความคิด

kwaam khit — Thought; idea; opinion; mental concept

เผชิญ

pha choen — To face; to confront; to encounter directly

กับ

gap — With; together with; against; and

ทรมาน

tho ra maan — To torment; suffering; anguish; torture

อย่าง

yaang — In a way; like; manner; kind of

มหาศาล

ma haa saan — Enormous; immense; vast; on a huge scale

พ้น

phon — To pass beyond; to be free from; to overcome