The Picture of Dorian Gray — Page 11

Vocabulary

ฉัน

chăn — First person pronoun, I or me

มี

mee — To have or possess something

เธอ

ter — You or she, informal second/third person pronoun

อยู่

yùu — To be located, to stay, to exist

ให้

hâi — To give, to allow, to cause

มอง

maung — To look at or gaze at something

เสมอ

sà-měr — Always, consistently, at all times

หาก

hàak — If, in the event that, conditional conjunction

ปรารถนา

bpràat-thà-nǎa — To desire, wish, or long for something deeply

ผลงาน

pǒn-ngaan — Work, output, achievement, or creative production

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or place marker

ดี

dii — Good, fine, of positive quality

ที่สุด

thîi-sùt — The most, superlative marker in Thai

เคย

koei — Have ever done, used for past experience

สร้าง

sâang — To create, build, or construct something

ถูก

thùuk — To be correct; passive marker; inexpensive

ปิดบัง

bpìt-bang — To conceal, hide, or cover up something

จาก

jàak — From, away from, departing a place

โลก

lôok — The world, earth, or global realm

ก็

gôr — Also, then, so; discourse particle linking clauses

พอใจ

por-jai — To be satisfied or content with something

มิตรภาพ

mít-trà-phâap — Friendship, the state of being friends

ของ

khǎawng — Of, belonging to; possessive particle

ค่า

khâa — Value, worth, or fee of something

แก่

gàe — To, for; also means old or aged

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly, to a greater degree

กว่า

gwàa — More than, comparative particle in Thai

ชื่อเสียง

chûue-sǐiang — Fame, reputation, renown of a person

หรือ

rǔue — Or, question particle, either-or conjunction

เกียรติยศ

gìiat-tì-yót — Honor, prestige, dignity of high regard

ใดๆ

dai-dai — Any, whatsoever, of any kind at all

ไม่

mâi — No, not; primary negation word in Thai

ต้อง

dtâwng — Must, have to, need to do something

บอก

bàwk — To tell, inform, or say to someone

ยืนกราน

yuuen-graan — To insist, persist firmly on a position

คิด

khít — To think, consider, or have a thought

ว่า

wâa — That, to say; introduces reported speech

สิทธิ์

sìt — Right, entitlement, or privilege one holds

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

รู้

rúu — To know, to be aware of something

ความรู้สึก

khwaam-rúu-sùek — Feeling, emotion, or sensation experienced

สยองขวัญ

sà-yǎawng-khwǎn — Horror, terror, deeply frightening feeling

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun

ได้

dâai — Can, able to; past tense auxiliary verb

จาง

jaang — To fade, become faint or dim

หาย

hǎai — To disappear, vanish, or be lost

ไป

bpai — To go, away; directional particle

และ

láe — And, conjunction connecting words or clauses

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concept or state

อยากรู้อยากเห็น

yàak-rúu-yàak-hěn — Curious, eager to know and see things

เข้ามา

khâo-maa — To come in, enter toward the speaker

แทนที่

thaen-thîi — To replace, take the place of something

ตั้งใจ

dtâng-jai — To intend, be determined, pay attention

แน่วแน่

nâew-nâe — Firmly resolved, steadfast, unwavering in determination

ค้นหา

khón-hǎa — To search for, seek out, investigate

ความลึกลับ

khwaam-lúek-láp — Mystery, secrecy, something hidden and unknown

เรา

rao — We, us, or informal I in Thai

นั่ง

nâng — To sit, be seated in a place

ลง

long — Down, to descend; directional particle downward

กัน

gan — Together, each other; reciprocal or group particle

เถอะ

thèr — Let's, come on; suggestion or mild imperative

จิตรกร

jìt-trà-gaun — Painter, an artist who creates paintings

กล่าว

glàao — To say, state, or speak formally

ดู

duu — To look, watch, or appear to be

เหมือน

mǔean — Like, similar to, resembling something else

บางสิ่ง

baang-sìng — Something, some thing of unspecified nature

รบกวนใจ

róp-guan-jai — To bother, disturb, or trouble one's mind

ขอให้

khǎaw-hâi — Please, I request that; polite imperative opener

ตอบ

dtàwp — To answer, reply, or respond to something

คำถาม

kham-thǎam — Question, an inquiry seeking an answer

สัก

sàk — Just, even one; indicates small indefinite quantity

ข้อ

khâw — Item, point, clause, or joint; classifier

หนึ่ง

nùeng — One, the number one, a single item

สังเกต

sǎng-gèt — To observe, notice, or pay attention carefully

เห็น

hěn — To see, to perceive visually

น่าประหลาด

nâa-bprà-làat — Strange, surprising, remarkable, or astonishing thing

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ภาพ

phâap — Picture, image, painting, or photograph

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun for distant reference

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter of any kind

บางที

baang-thee — Sometimes, perhaps, maybe, possibly

ตอนแรก

dtaun-râek — At first, initially, in the beginning

อาจ

àat — Might, may, possibly; expresses uncertainty

ไม่ได้

mâi-dâai — Did not, could not; negates past or ability

ทำให้

tham-hâi — To cause, make something happen or become

สะดุด

sà-dùt — To stumble, be caught, strike an obstacle

แต่

dtàe — But, however; adversative conjunction in Thai

เผย

phoei — To reveal, disclose, or expose something hidden

ตัว

dtua — Body, self, classifier for animals and clothes

ออกมา

àwk-maa — To come out, emerge from inside somewhere

อย่าง

yàang — In a manner, like, a type of something

กะทันหัน

gà-than-hǎn — Suddenly, abruptly, without warning or preparation

เด็กหนุ่ม

dèk-nùm — Young man, a male youth or teenage boy

ร้อง

ráwng — To cry out, shout, sing, or scream

ขึ้น

khûen — Up, to rise; directional particle upward

มือ

muue — Hand, the human hand or arm hand

สั่น

sân — To shake, tremble, or vibrate involuntarily

เกร็ง

grèng — To tense up, stiffen, become rigid with tension

กุม

gum — To grip, hold, or grasp tightly

ที่วางแขน

thîi-waang-khǎen — Armrest, the part of a chair for arms

เก้าอี้

gâo-îi — Chair, a seat with a back for sitting

จ้องมอง

jâwng-maung — To stare, gaze fixedly at something intently

ด้วย

dûuay — With, also, by means of something

ดวงตา

duang-dtaa — Eyes, the pair of eyes on a face

ตกใจ

dtòk-jai — To be startled, shocked, or frightened suddenly

สุดขีด

sùt-khèet — Extreme, utmost, to the very highest degree

แล้ว

láew — Already, then, after that; completion marker

อย่า

yàa — Don't, do not; negative imperative command

พูด

phûut — To speak, talk, or say something

รอ

raw — To wait, to stay until something happens

จนกว่า

jon-gwàa — Until, up to the point when something occurs

ได้ยิน

dâai-yin — To hear, to perceive sound with ears

ตั้งแต่

dtâng-dtàe — Since, from a certain time onward

ช่วงเวลา

chûang-wee-laa — Period of time, duration, time span

พบ

phóp — To meet, encounter, or find someone or something

บุคลิก

bùk-khà-lík — Personality, character traits, personal demeanor

อิทธิพล

ìt-thí-phon — Influence, power to affect others or events

เหนือ

nǔea — Above, over, north; superior in position

พิเศษสุด

phí-sèet-sùt — Extremely special, exceptionally unique or extraordinary

ครอบงำ

khrâwp-ngam — To dominate, overwhelm, or have control over

ทั้ง

tháng — Both, all, entire; inclusive conjunction or quantifier

จิตวิญญาณ

jìt-wín-yaan — Soul, spirit, inner spiritual essence of being

สมอง

sà-maung — Brain, the mind or intellectual organ

พลัง

phlang — Power, energy, force, or strength

โดย

dooi — By, through, by means of something

กลายเป็น

glaai-bpen — To become, turn into something different

มองเห็น

maung-hěn — To see, to be able to perceive visually

อุดมคติ

ù-dom-khá-dtì — Ideal, idealism, a perfect standard or vision

มองไม่เห็น

maung-mâi-hěn — Invisible, unable to be seen by eyes

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun linking clauses

ความทรงจำ

khwaam-song-jam — Memory, recollection of past events or experiences

มัน

man — It, they; third person pronoun for things

หลอกหลอน

làwk-làwn — To haunt, to disturb persistently like a ghost

พวกเรา

phûuak-rao — We, us, our group of people

ศิลปิน

sǐn-lá-bpin — Artist, a person who creates art professionally

ดั่ง

dâng — Like, as, similar to; literary comparison word

ความฝัน

khwaam-fǎn — Dream, a wish or vision during sleep

อัน

an — A, one; classifier for small or general objects

วิจิตร

wí-jìt — Exquisite, elaborate, beautifully crafted or ornate

งดงาม

ngót-ngaam — Beautiful, gorgeous, aesthetically pleasing and graceful

บูชา

buu-chaa — To worship, venerate, or adore something deeply

รู้สึก

rúu-sùek — To feel, sense, or experience an emotion

หึงหวง

hǔeng-wǎng — Jealous, possessively envious of someone or something

ทุก

thúk — Every, all, each without exception

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

พูดคุย

phûut-khui — To chat, converse, talk casually with someone

อยาก

yàak — To want, desire, wish to do something

เป็น

bpen — To be, to exist as something; am/is/are

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

ผู้เดียว

phûu-diao — Alone, the only one, sole person

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness, joy, contentment, pleasant state of being

ต่อเมื่อ

dtàw-mûuea — Only when, only after a condition is met

กับ

gàp — With, and, together with someone or something

เท่านั้น

thâo-nán — Only, just that and nothing else

เมื่อ

mûuea — When, at the time that something happened

ห่าง

hàang — Far, distant, away from something or someone

ยัง

yang — Still, yet, also; continuative or additive particle

คง

khong — Probably, likely, still; expresses mild certainty

ปรากฏ

bpraa-gòt — To appear, emerge, become visible or evident

งานศิลปะ

ngaan-sǐn-lá-bpà — Artwork, a piece of artistic creative work