The Picture of Dorian Gray — Page 12

Vocabulary

แน่นอน

nâe-non — Certainly; used to express agreement or certainty

ฉัน

chăn — I; first-person pronoun used by females or informally

ไม่

mâi — No; negation particle meaning 'not'

เคย

koei — Ever; to have previously done something

ให้

hâi — To give; or causative particle meaning 'let' or 'for'

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

รู้

rúu — To know; to be aware of something

เรื่อง

rûeang — Story; matter; topic or subject

นี้

níi — This; demonstrative pronoun referring to something nearby

เลย

loei — At all; ever; used for emphasis or 'so'

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

คง

khong — Probably; likely; expressing assumption or probability

เป็น

bpen — To be; to exist as something

ไป

bpai — To go; directional particle indicating movement away

ได้

dâai — Can; to be able to; to get or obtain

เข้าใจ

khâo-jai — To understand; to comprehend something

อยู่

yùu — To be located; to live; continuous aspect marker

ดี

dii — Good; fine; of positive quality

เอง

eeng — Oneself; by oneself; reflexive particle

ก็

gôr — Also; then; discourse particle showing continuation

แทบ

tâep — Almost; nearly; barely; used before negatives

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

เช่น

chên — For example; such as

กัน

gan — Together; each other; reciprocal particle

เพียง

phiang — Only; merely; just

แต่

dtàe — But; however; only; limiting conjunction

ว่า

wâa — That; to say; complementizer linking clauses

เห็น

hěn — To see; to visually perceive something

ความ

khwaam — Nominalizer prefix creating abstract nouns from adjectives

สมบูรณ์แบบ

sŏm-buun-bàep — Perfect; flawless; ideal in every way

อย่าง

yàang — Like; in the manner of; type or kind

ประจักษ์

bprà-jàk — Evident; apparent; clearly manifest to the senses

แก่

gàe — To; for; old; indicating recipient or old age

สายตา

săai-dtaa — Eyesight; vision; one's gaze or sight

และ

láe — And; connecting words or clauses

โลก

lôok — World; earth; the globe

กลาย

glaai — To become; to turn into something different

สิ่ง

sìng — Thing; object; something abstract or concrete

มหัศจรรย์

má-hàt-sà-jan — Wonderful; miraculous; amazing beyond ordinary expectation

ใน

nai — In; inside; within a place or context

ของ

khŏng — Of; belonging to; possessive particle

ช่าง

châang — How very; intensifier expressing admiration or criticism

เกิน

goein — Excessive; too much; beyond a limit

เสีย

sĭa — Particle adding emphasis or indicating loss and regret

ด้วย

dûai — Also; too; with; as well

ซ้ำ

sám — Again; repeatedly; on top of that

เพราะ

phró — Because; for the reason that

การ

gaan — Nominalizer for actions; the act of doing something

หลงใหล

lŏng-lăi — To be enchanted; infatuated; deeply captivated by something

บูชา

buu-chaa — To worship; venerate; pay homage to someone

บ้าคลั่ง

bâa-khlâng — Crazy; fanatic; wildly obsessed with something

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring to something distant

ย่อม

yôm — Naturally; inevitably; certainly must be so

มี

mii — To have; to possess; there is/are

อันตราย

an-dtà-raai — Danger; hazard; something harmful or threatening

ทั้ง

táng — Both; all; entirety of something

จาก

jàak — From; away from; originating point

สูญเสีย

suun-sĭa — To lose; to suffer the loss of something

พวกเขา

phûak-khăo — They; them; third-person plural pronoun

ยึดครอง

yûet-khrong — To occupy; seize; take possession of something forcefully

ไว้

wái — To keep; to store; perfective particle indicating retention

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days

แล้ว

láew — Already; then; past tense completion marker

เล่า

lâo — To tell; to narrate; rhetorical question particle

ผ่าน

phàan — To pass through; go past; over a period

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; the more … the more

หมกมุ่น

mòk-mûn — To be absorbed; obsessed; deeply preoccupied with something

กับ

gàp — With; and; together with someone or something

มาก

mâak — Much; many; a lot; very

ขึ้น

khûen — Up; to increase; directional particle indicating upward movement

เรื่อยๆ

rûeai-rûeai — Continuously; on and on; without stopping

พัฒนาการ

phát-tha-naa-gaan — Development; progress; growth process over time

ใหม่

mài — New; fresh; again; recently made

เกิด

gòet — To be born; to occur; to arise

วาด

wâat — To draw; to paint; to sketch an image

ภาพ

phâap — Picture; image; painting; visual representation

ร่าง

râang — Body; figure; draft; to sketch or outline

สวม

suam — To wear; to put on clothing or accessories

เกราะ

gràw — Armor; protective covering worn in battle

งดงาม

ngót-ngaam — Beautiful; elegant; splendid in appearance

เสื้อคลุม

sûea-khlum — Cloak; robe; a long outer garment

นักล่า

nák-lâa — Hunter; one who hunts animals or prey

พร้อม

phróm — Ready; prepared; along with something

หอก

hòok — Spear; a long pointed throwing weapon

ล่า

lâa — To hunt; to chase and pursue prey

หมูป่า

mŭu-bpàa — Wild boar; a large wild pig

ที่

thîi — At; which; that; relative pronoun or place marker

ขัด

khàt — To polish; to scrub; to contradict or resist

เงา

ngao — Shadow; reflection; shade cast by an object

ประดับ

bprà-dàp — To decorate; adorn; embellish with ornaments

พวงมาลัย

phuang-maa-lai — Garland; wreath; a decorative ring of flowers

ดอกบัว

dòok-bua — Lotus flower; a sacred aquatic flowering plant

อัน

an — Classifier for various objects; one thing; which

หนัก

nàk — Heavy; severe; weighty in mass or degree

อึ้ง

ûeng — Stunned; speechless; dumbfounded with shock or awe

นั่ง

nâng — To sit; to be seated

บน

bon — On; above; on top of a surface

หัว

hŭa — Head; front; top part of something

เรือ

ruea — Boat; ship; watercraft for travel

จ้องมอง

jông-mong — To stare; to gaze intently at something

ข้าม

khâam — To cross; to go over or across something

แม่น้ำ

mâe-náam — River; a large natural flowing body of water

ขุ่น

khûn — Murky; cloudy; turbid liquid not clear

เขียว

khĭao — Green; the color green

โน้มตัว

nóom-dtua — To lean; to bend the body forward

ลง

long — Down; to descend; directional particle downward

เหนือ

nŭea — Above; north; over something in position

สระน้ำ

sà-náam — Pond; pool; a small body of still water

นิ่ง

nîng — Still; motionless; calm and unmoving

ป่า

bpàa — Forest; jungle; wild wooded area

แบบ

bàep — Style; type; pattern; manner of form

มองเห็น

mong-hěn — To be able to see; to perceive visually

ใบหน้า

bai-nâa — Face; the front of one's head

ตนเอง

dton-eeng — Oneself; one's own self; reflexive pronoun

แผ่น

phàen — Sheet; plate; flat thin piece of material

เงิน

ngoen — Silver; money; the color silver

เงียบงัน

ngîap-ngan — Completely silent; utterly quiet and still

ผืน

phŭen — Classifier for flat expanses like cloth or water

น้ำ

náam — Water; liquid; general word for fluid

ทั้งหมด

táng-mòt — All; everything; the entirety of something

ศิลปะ

sĭn-lá-bpà — Art; fine arts; creative aesthetic works

ควร

khuan — Should; ought to; advisable to do

นั่น

nân — That; demonstrative pointing to something farther away

คือ

khue — Is; means; to be equivalent or defined as

ไร้สำนึก

rái-săm-nuek — Unconscious; unaware; lacking self-awareness or conscience

อุดมคติ

ù-dom-khá-dtì — Ideal; idealism; a perfect standard or principle

ห่างไกล

hàang-glai — Far away; distant; remote from something

วัน

wan — Day; a period of twenty-four hours

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative pronoun linking clauses

บางครั้ง

baang-kráng — Sometimes; occasionally; at certain times

คิด

khít — To think; to consider; to have a thought

อัปมงคล

àp-má-mong-khon — Inauspicious; unlucky; bringing bad omen

ตัดสินใจ

dtàt-sĭn-jai — To decide; to make a decision about something

ภาพเหมือน

phâap-mŭean — Portrait; a likeness; realistic depiction of a person

ตาม

dtaam — According to; following; to follow someone

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; genuinely; in actual fact

ไม่ใช่

mâi-châi — Is not; to not be; negating identity

เครื่องแต่งกาย

khrûeang-dtàeng-gaai — Costume; attire; clothing worn for a purpose

ยุคสมัย

yúk-sà-măi — Era; age; a period or epoch in history

ล่วงลับ

lûang-láp — Deceased; passed away; no longer living

เสื้อผ้า

sûea-phâa — Clothes; clothing; garments worn on the body

ไม่ว่า

mâi-wâa — No matter; regardless of; whether or not

สมจริง

sŏm-jing — Realistic; true to life; convincingly lifelike

วิธีการ

wí-thii-gaan — Method; procedure; way of doing something

หรือ

rŭe — Or; whether; used in questions or alternatives

แค่

khâe — Just; only; merely; nothing more than

บุคลิกภาพ

bùk-khá-lík-khá-phâap — Personality; character; one's distinctive personal traits

ถูก

thùuk — Correct; cheap; passive marker indicating being acted upon

นำเสนอ

nam-sà-nŏe — To present; to propose; to show or display

ต่อ

dtòr — Against; toward; per; to continue or extend

โดยตรง

doi-dtrong — Directly; straight; without intermediary

โดย

doi — By; through; by means of something

ปราศจาก

bpràat-jàak — Without; free from; lacking entirely

หมอก

mòk — Fog; mist; hazy atmospheric moisture

ม่าน

mâan — Curtain; veil; a hanging fabric screen

บังตา

bang-dtaa — To obscure vision; to cover the eyes; concealing

บอก

bòok — To tell; to say; to inform someone

ไม่ได้

mâi-dâai — Cannot; did not; expressing inability or negation

ขณะ

khà-nà — While; moment; at the time when something occurs

ทำงาน

tham-ngaan — To work; to perform a job or task

ทุก

thúk — Every; all; each without exception

เกล็ด

glèt — Scale; flake; small thin overlapping layer

ชั้น

chán — Layer; floor; level; stratum of something

สี

sĭi — Color; paint; hue or shade

ดู

duu — To look; to watch; to observe something

เหมือน

mŭean — Like; similar to; resembling something else

เผย

phŏei — To reveal; to disclose; to expose something hidden

ความลับ

khwaam-láp — Secret; something kept hidden from others

ออกมา

òok-maa — To come out; to emerge outward from within