The Picture of Dorian Gray — Page 13

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, commonly used by females

เริ่ม

roem — To begin or start something

กลัว

klua — To be afraid or scared of something

ว่า

wa — That; introduces a clause or quote

คน

khon — Person, human being, or people

อื่น

uean — Other, another, else

จะ

cha — Future tense marker; will, going to

รู้

ru — To know a fact or information

ถึง

thueng — To reach; until; about; regarding

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

บูชา

bucha — To worship or venerate with offerings

เคารพ

khaorop — To respect or show reverence toward someone

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

รู้สึก

rusuk — To feel or sense an emotion

ได้

dai — Can, able to; past tense marker

บอก

bok — To tell or inform someone something

มาก

mak — Many, much, a lot; very

เกินไป

koenpai — Too much; excessively beyond a normal limit

ใส่

sai — To put in; to wear; to add

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; myself, yourself, himself, etc.

ลงไป

longpai — To go down; downward into something

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

นั้น

nan — That (demonstrative); referring to something distant

นั่น

nan — That (emphatic demonstrative pronoun or adjective)

แหละ

lae — Emphatic particle; exactly, that's it

คือ

khue — Is, are; means; that is to say

เหตุ

het — Cause, reason, or motive for something

ที่

thi — Relative pronoun; at; place; that which

ตัดสินใจ

tatsinjai — To make a decision or resolve to act

ไม่

mai — No, not; negation particle

ยอม

yom — To yield, agree, or allow reluctantly

ให้

hai — To give; to let; causative particle

ภาพ

phap — Picture, image, or painting

ถูก

thuk — To be correct; passive marker; cheap

นำ

nam — To lead, bring, or take somewhere

ออก

ok — Out, outside; to exit or emerge

แสดง

sadaeng — To show, display, or perform something

เป็น

pen — To be; to have a condition or state

อัน

an — Classifier for general objects; a thing

ขาด

khat — To lack, be missing; to tear or cut

เธอ

thoe — She, her; second person informal pronoun

หงุดหงิด

ngut-ngit — Irritated, annoyed, or in a bad mood

เล็กน้อย

lek-noi — A little, slightly, a small amount

แต่

tae — But, however; only; since (time)

ก็

ko — Also, too; then; discourse linking particle

ตระหนัก

tranak — To realize or become aware of something

ความหมาย

khwammai — Meaning, significance, or definition of something

ทั้งหมด

thangmot — All, entire, everything, the whole amount

มัน

man — It; third person pronoun for things/animals

มี

mi — To have; there is/are; to exist

ต่อ

to — Against; toward; per; to connect or continue

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

พูด

phut — To speak or talk

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or issue

นี้

ni — This; referring to something nearby

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

ฟัง

fang — To listen or hear something attentively

หัวเราะ

huaro — To laugh

เยาะ

yo — To mock, sneer, or ridicule someone

ใส่ใจ

saijai — To pay attention to or care about

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

เสร็จ

set — Finished, done, completed successfully

สมบูรณ์

sombun — Complete, perfect, whole, fully developed

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

นั่ง

nang — To sit down

อยู่

yu — To stay, live, be located; progressive marker

กับ

kap — With; and; together with someone

ตาม

tam — To follow; according to; along with

ลำพัง

lampang — Alone, by oneself, without others

ถูกต้อง

thuktong — Correct, right, accurate, proper

แล้ว

laeo — Already; then; past completive particle

หลังจาก

langchak — After, following a particular event or time

ผ่าน

phan — To pass through or pass by

ไป

pai — To go; away; directional particle

กี่

ki — How many; interrogative quantity word

วัน

wan — Day

จาก

chak — From; away from a place or source

สตูดิโอ

satudio — Studio; a workspace for an artist

ทันที

thanthi — Immediately, instantly, right away

พ้น

phon — Past, beyond, free from something

เสน่ห์

sane — Charm, allure, or attractive quality

ทน

thon — To endure, tolerate, or bear something

โง่เขลา

ngokhlao — Foolish, stupid, ignorant, lacking wisdom

จินตนาการ

chintanakan — Imagination, fantasy, creative mental vision

เห็น

hen — To see or notice something visually

อะไร

arai — What; anything; something (interrogative pronoun)

บางอย่าง

bang-yang — Something; some kind of thing

นอกจาก

nokchak — Except, besides, other than something

หน้าตา

nata — Appearance, looks, facial features

ดี

di — Good, nice, well, fine

อย่าง

yang — Way, manner, type; like, as

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; the more...

วาด

wat — To draw or paint a picture

รูป

rup — Picture, image, shape, form

แม้

mae — Even if, although, even though

กระทั่ง

kratang — Until, even, up to a point

ตอนนี้

tonnni — Right now, at this moment, currently

ยัง

yang — Still, yet; also; progressive aspect marker

อด

ot — To refrain from, abstain, hold back

ความ

khwam — Nominalizing prefix for abstract concepts

ผิดพลาด

phitphlat — Mistake, error, blunder, fault

คิด

khit — To think, consider, or have an idea

หลงใหล

longlai — To be fascinated, enchanted, or infatuated

ขณะ

khana — While, during, at the moment of

สร้างสรรค์

sangsan — Creative, constructive, imaginatively productive

งาน

ngan — Work, task, job, or event

ปรากฏ

prakot — To appear, emerge, or become visible

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ผลงาน

phonngan — Work, output, creation, or achievement

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun, formal usage

สร้าง

sang — To create, build, or construct something

จริงๆ

ching-ching — Really, truly, genuinely, indeed

ศิลปะ

sinlapa — Art; fine arts as a discipline

นามธรรม

nammatham — Abstract; non-concrete concept or art form

กว่า

kwa — More than; comparative particle

เรา

rao — We, us; also informal first person singular

เสมอ

samoe — Always, constantly, ever, all the time

รูปทรง

rupsong — Shape, form, geometric figure

สีสัน

sisan — Colors, vibrancy of color, colorfulness

เท่านั้น

thaonan — Only, just that, nothing more

แค่

khae — Just, only, merely, no more than

เอง

eng — Self, oneself; by oneself, personally

บ่อย

boi — Often, frequently, many times

ครั้ง

khrang — Time, instance, occasion (counter word)

ปิดบัง

pitbang — To hide, conceal, or cover something up

ศิลปิน

sinlapin — Artist; a person who creates art

เปิดเผย

To reveal, disclose, or expose something

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and clothing

เสีย

sia — To lose; broken; spoiled; used as aspect marker

อีก

ik — More, again, another, additionally

ดังนั้น

dangnan — Therefore, thus, so, consequently

ได้รับ

dairap — To receive, obtain, or get something

ข้อเสนอ

khosanoe — Proposal, offer, or suggestion made formally

จึง

chueng — Therefore, so, thus; as a result

ภาพเหมือน

phapmuean — Portrait; a realistic likeness of someone

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, entity

สำคัญ

samkhan — Important, significant, essential

ที่สุด

thisut — The most; superlative degree marker

เคย

khoei — Ever, used to; past experience marker

เลย

loei — At all; so; therefore; emphatic particle

ปฏิเสธ

patisaet — To refuse, deny, or reject something