The Picture of Dorian Gray — Page 3

Vocabulary

หนอน

nawn — Worm; small crawling larval creature

มี

mee — To have; to exist

ความสัมพันธ์

kwaam-sam-pan — Relationship; connection between people or things

กับ

gap — With; together with; and

ศพ

sop — Corpse; dead body

เช่น

chen — Such as; for example

ใด

dai — Any; which; whatever

บาป

baap — Sin; wrongdoing; moral transgression

ของ

kawng — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

ก็

gor — Also; then; discourse particle indicating consequence

จะ

ja — Will; future tense marker

ภาพวาด

paap-waat — Painting; drawn or painted artwork

บน

bon — On; above; on top of

ผืน

pheun — Classifier for flat sheets like cloth or canvas

ผ้าใบ

phaa-bai — Canvas; heavy cloth used for painting

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ทำลาย

tham-laai — To destroy; to ruin; to damage severely

ความงาม

kwaam-ngaam — Beauty; attractiveness; aesthetic quality

และ

lae — And; connecting words or clauses

กัดกร่อน

gat-grawn — To corrode; to erode; to eat away gradually

ความ

kwaam — Nominalizing prefix indicating abstract quality or state

งดงาม

ngot-ngaam — Beautiful; elegant; splendid in appearance

ภาพ

paap — Image; picture; visual representation

ทำให้

tham-hai — To make; to cause something to happen

แปดเปื้อน

paaet-peuun — To stain; to taint; to contaminate with disgrace

น่า

naa — Worthy of; likely to cause a feeling

ละอาย

la-aai — Ashamed; feeling shame or embarrassment

กระนั้น

gra-nan — Nevertheless; even so; despite that

สิ่ง

sing — Thing; object; matter

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing action marker

คง

kong — Probably; likely; to remain stable

ชีวิต

chee-wit — Life; existence; living being

อยู่

yuu — To be; to stay; to reside somewhere

ต่อไป

tor-pai — To continue; onward; from now on

ตลอดไป

ta-lort-pai — Forever; eternally; always continuing indefinitely

สั่น

san — To tremble; to shake; to shiver

ชั่ว

chua — Evil; wicked; bad; morally corrupt

ขณะ

kha-na — Moment; instant; brief period of time

หนึ่ง

neung — One; the number one; a single unit

เสียใจ

sia-jai — To feel sorry; to regret; to be sad

ที่

thee — That; which; at; relative pronoun or place marker

ไม่

mai — Not; negation particle

ได้

dai — Can; to be able to; past tense marker

บอก

bork — To tell; to inform; to say to someone

เหตุผล

het-phon — Reason; rationale; logical justification

แท้จริง

thae-jing — True; genuine; actual; the real truth

แก่

gae — To; for; old; giving something to someone

ว่า

waa — That; to say; quotative particle

เหตุใด

het-dai — Why; for what reason; what cause

จึง

jeung — Therefore; so then; consequently

ต้องการ

tong-gaan — To want; to need; to desire something

ซ่อน

son — To hide; to conceal; to keep secret

ไว้

wai — To keep; to place; to maintain in a state

ช่วย

chuay — To help; to assist; to aid someone

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

ต่อต้าน

tor-taan — To resist; to oppose; to fight against

อิทธิพล

it-thi-pon — Influence; power affecting others' behavior or thoughts

เป็น

pen — To be; to become; linking verb

พิษ

phit — Poison; venom; toxic substance

ยิ่งกว่า

ying-gwaa — More than; even more; surpassing in degree

ซึ่ง

seung — Which; that; relative pronoun

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

จาก

jaak — From; away from; originating at

อุปนิสัย

up-pa-ni-sai — Character; personality; inherent nature or disposition

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and objects

เอง

eng — Self; oneself; emphatic self-referencing particle

ความรัก

kwaam-rak — Love; deep affection for someone

ต่อ

tor — Toward; against; per; to continue

เพราะ

phror — Because; since; due to the fact that

อย่าง

yaang — Way; kind; manner; type of something

ใน

nai — In; inside; within a place or time

สูงส่ง

soong-song — Noble; lofty; elevated in quality or status

เต็มไปด้วย

tem-pai-duay — Full of; filled with; packed with something

ปัญญา

pan-yaa — Wisdom; intelligence; intellectual understanding

ไม่ใช่

mai-chai — Not; is not; negating identity or category

เพียง

phiang — Only; merely; just; nothing more than

แค่

khae — Just; only; merely; limiting particle

ชื่นชม

cheun-chom — To admire; to appreciate; to express admiration

ทาง

thaang — Way; path; direction; means of doing something

กายภาพ

gaai-ya-paap — Physical; relating to the body or material form

เกิด

gert — To be born; to occur; to arise

ประสาทสัมผัส

pra-saat-sam-phat — Senses; sensory perception through nerves

ดับสูญ

dap-suun — To become extinct; to vanish; to perish completely

ลง

long — Down; to go down; directional particle downward

เมื่อ

meuua — When; at the time that; upon

เหนื่อยล้า

neuay-laa — Exhausted; weary; very tired from effort

แบบ

baep — Style; type; pattern; manner or form

เคย

khoei — Used to; once did; past experience marker

รู้จัก

ruu-jak — To know; to be acquainted with someone

แม้แต่

mae-tae — Even; not even; used for emphasis in negation

ใช่

chai — Yes; correct; that is right

สามารถ

saa-maat — Can; to be able to; capable of doing

แต่

tae — But; however; yet; conjunction of contrast

บัดนี้

bat-nee — Now; at this present moment; currently

สาย

saai — Late; too late; wire; line

เกินไป

gern-pai — Too much; excessively; beyond acceptable limit

แล้ว

laew — Already; then; after completing an action

อดีต

a-deet — Past; former times; previous period

ถูก

thuuk — To be correct; passive marker; to get done to

ลบล้าง

lop-laang — To erase; to abolish; to wipe out completely

เสมอ

sa-moe — Always; ever; equal; consistently happening

ความเสียใจ

kwaam-sia-jai — Regret; sorrow; feeling of sadness or remorse

การ

gaan — Act of; process of; nominalizing prefix for actions

ปฏิเสธ

pa-ti-set — To deny; to refuse; to reject a claim

หรือ

reu — Or; whether; question particle

ลืมเลือน

leum-leuan — To fade from memory; to be forgotten gradually

เกิดขึ้น

gert-kheun — To happen; to occur; to take place

อนาคต

a-naa-kot — Future; time yet to come

หลีกเลี่ยง

leek-liang — To avoid; to evade; to steer clear of

แรง

raeng — Strong; force; power; energy

ปรารถนา

praat-tha-naa — To desire; to wish for; to long for something

หา

haa — To find; to look for; to seek

ระบาย

ra-baai — To vent; to release; to express pent-up feelings

ออก

ork — Out; to exit; directional particle outward

สะพรึงกลัว

sa-phreung-glua — Terrifying; causing intense fear or dread

ความฝัน

kwaam-fan — Dream; aspiration; vision during sleep

เงา

ngao — Shadow; shade; reflection; dark silhouette

ชั่วร้าย

chua-raai — Evil; wicked; morally corrupt and harmful

กลาย

glaai — To become; to turn into; to transform into

ความจริง

kwaam-jing — Truth; reality; factual state of affairs

หยิบ

yip — To pick up; to grab; to take with fingers

ผ้าทอ

phaa-thor — Woven cloth; fabric made by weaving threads

สี

see — Color; paint; hue of something

ม่วง

muang — Purple; violet color

ทอง

thong — Gold; golden color; precious metal

ขนาดใหญ่

kha-naat-yai — Large size; big; of considerable dimensions

คลุม

khlum — To cover; to drape over; to wrap around

โซฟา

so-faa — Sofa; couch; upholstered seat for multiple people

ขึ้นมา

kheun-maa — To come up; to rise; upward toward speaker

ถือ

theu — To hold; to carry; to consider something as

มือ

meu — Hand; the part of the body at arm's end

เดิน

dern — To walk; to move on foot

ผ่าน

phaan — To pass through; to go past; to pass by

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ด้านหลัง

daan-lang — Behind; the back side; rear area

ฉาก

chaak — Screen; scene; partition; theatrical backdrop

กั้น

gan — To partition; to separate; to block off space

ใบหน้า

bai-naa — Face; the front part of the head

ชิงชัง

ching-chang — To loathe; to detest; to feel strong disgust

เดิม

derm — Original; former; as before; the initial state