The Picture of Dorian Gray — Page 7

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

ไม่ได้

mai dai — Did not; unable to do something

เข้า

khao — To enter or go into a place

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ห้อง

hong — A room inside a building

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

เป็น

pen — To be; to exist as something

เวลา

we-la — Time; a period or moment in time

กว่า

kwa — More than; comparative particle in Thai

สี่

si — The number four

ปี

pi — Year; a unit of time (365 days)

แล้ว

laeo — Already; indicates completed action or event

นับ

nap — To count; to number items in sequence

ตั้งแต่

tang tae — Since; from a particular point in time

ที่

thi — At, which; relative pronoun or place marker

เคย

khoei — Used to; once experienced something before

ใช้

chai — To use; to make use of something

มัน

man — It; informal third person or neutral pronoun

เล่น

len — To play; to engage in playful activity

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

ครั้ง

khrang — Time; a counter for occurrences or instances

ยัง

yang — Still; yet; continuing state or action

เด็ก

dek — Child; a young person or kid

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

ต่อ

to — To continue; per; connected to something else

อ่าน

an — To read text or written material

หนังสือ

nang-sue — Book; a written or printed publication

โต

to — To grow up; to become big or adult

ขึ้น

khuen — To go up; upward directional particle

อีก

ik — More; again; another additional amount

สัก

sak — Just; about; used for approximation or emphasis

หน่อย

noi — A little; a small amount of something

ขนาด

kha-nat — Size; dimension or scale of an object

ใหญ่

yai — Big; large in size or extent

มี

mi — To have; there is or there are

สัดส่วน

sat-suan — Proportion; ratio of parts to a whole

งดงาม

ngot-ngam — Beautiful; elegant and visually pleasing

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun connector

คน

khon — Person; people; human being

สุดท้าย

sut-thai — Last; final in a sequence or order

ได้

dai — Can; able to; indicates possibility or past action

สั่ง

sang — To order; to command someone to do something

สร้าง

sang — To build; to create or construct something

พิเศษ

phi-set — Special; extraordinary or out of the ordinary

สำหรับ

sam-rap — For; intended or designated for someone

หลาน

lan — Grandchild; niece or nephew in family

ชาย

chai — Male; man or boy gender

ตัว

tua — Body; classifier for animals and objects

น้อย

noi — Little; few; small in quantity

ผู้

phu — Person who; one who does an action

ด้วย

duai — Also; with; by means of something

ความ

khwam — Abstract noun prefix indicating a state or quality

คล้าย

khlai — Similar; resembling something else closely

คลึง

khlueng — Resembling; similar to (used with คล้าย)

อย่าง

yang — Like; in the manner of; a type of

ประหลาด

pra-lat — Strange; weird or surprisingly unusual

กับ

kap — With; together with; and (connecting nouns)

แม่

mae — Mother; female parent of a child

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เหตุผล

het-phon — Reason; rationale or logical justification

อื่นๆ

uen uen — Others; various other things or people

ทำให้

tham-hai — To cause; to make something happen

เกลียด

kliat — To hate; to strongly dislike something

ชัง

chang — To detest; to feel strong aversion toward

อยู่

yu — To live; to stay; located somewhere

เสมอ

sa-moe — Always; consistently or all the time

ปรารถนา

prat-tha-na — To desire; to wish or long for something

จะ

cha — Will; future tense marker or intention

ให้

hai — To give; causative particle meaning to let

ห่างๆ

hang hang — At a distance; keeping away from something

ดู

du — To look at; to watch something carefully

เหมือน

muean — Similar to; the same as something else

ว่า

wa — That; to say; introduces a reported clause

สายตา

sai-ta — Eyesight; one's visual gaze or vision

แทบ

thaep — Almost; hardly; nearly to a degree

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai language

เปลี่ยนแปลง

plian-plaeng — To change; to transform or alter something

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

เลย

loei — At all; ever; emphasizes negation or result

นั่น

nan — That (thing); pointing to something distant

หีบ

hip — A chest or box for storing items

ไม้

mai — Wood; timber material from trees

พร้อม

phrom — Ready; prepared; complete with everything needed

บาน

ban — A panel or leaf of a door or window

ประตู

pra-tu — Door; an entrance or exit of a room

ระบาย

ra-bai — To paint; to color or apply pigment

สี

si — Color; paint used on surfaces

วิจิตร

wi-chit — Elaborate; intricately beautiful or ornate

พิสดาร

phi-sa-dan — Fantastical; bizarre or extraordinarily unusual

ลวดลาย

luat-lai — Pattern; decorative design or motif on surface

ปิด

pit — To close; to shut something or turn off

ทอง

thong — Gold; the precious yellow metal

หมอง

mong — Dull; tarnished or lacking brightness

คล้ำ

khlam — Dark; dim or darkened in color

มัก

mak — Often; tends to; inclined to do something

ซ่อน

son — To hide; to conceal something from view

ตู้

tu — Cabinet; a cupboard or closet for storage

เต็ม

tem — Full; filled completely with something

ตำรา

tam-ra — Textbook; an instructional or reference book

เรียน

rian — To study; to learn in an educational context

ขอบ

khop — Edge; border or rim of an object

หน้า

na — Face; page; front side of something

กรอบ

krop — Frame; a border surrounding a picture

บน

bon — On; above; on top of a surface

ผนัง

pha-nang — Wall; interior wall of a room or building

ด้าน

dan — Side; aspect or face of an object

หลัง

lang — Back; behind; the rear side of something

แขวน

khwaen — To hang; to suspend something on a support

ผ้า

pha — Cloth; fabric or textile material

ทอ

tho — To weave; to interlace threads into fabric

แบบ

baep — Style; pattern or type of design

ผืน

phuen — Classifier for flat cloth or fabric items

เก่า

kao — Old; aged or not new anymore

ขาด

khat — Torn; broken apart or lacking something

วิ่น

win — Tattered; worn and frayed in appearance

เดิม

doem — Original; former or previous state

ปรากฏ

pra-kot — To appear; to be visible or evident

ภาพ

phap — Picture; image or visual representation

กษัตริย์

ka-sat — King; a male monarch ruling a country

พระ

phra — Holy; prefix for royalty or sacred things

ราชินี

ra-chi-ni — Queen; a female monarch or king's wife

ซีด

sit — Pale; lacking color or washed out

จาง

chang — Faded; dim or light in color

กำลัง

kam-lang — Currently doing; strength or power

หมาก

mak — Chess piece; also refers to betel nut

รุก

ruk — To advance; chess term for aggressive move

สวน

suan — Garden; a cultivated outdoor green space

ขณะ

kha-na — While; at the moment something occurs

กลุ่ม

klum — Group; a cluster of people or things

นัก

nak — Expert; one who does something professionally

เหยี่ยว

yiao — Hawk; a bird of prey that hunts

ขี่

khi — To ride; to sit and travel on an animal

ม้า

ma — Horse; large domesticated riding animal

ผ่าน

phan — To pass by; to go through something

นก

nok — Bird; a feathered winged animal

สวม

suam — To wear; to put on clothing or accessories

หมวก

muak — Hat; a head covering worn outdoors

ครอบ

khrop — To cover over; to encase or enclose something

ตา

ta — Eye; the organ used for seeing

ข้อ

kho — Joint; a clause or point in a list

มือ

mue — Hand; the body part at the end of an arm

ถุง

thung — Bag; a sack or pouch for carrying things

จำ

cham — To remember; to recall something from memory

ทุก

thuk — Every; all; each one without exception

ดี

di — Good; of high quality or positive nature

เพียง

phiang — Only; merely; just a limited amount

ใด

dai — Any; which; used in questions or conditions

ช่วง

chuang — Period; a span or interval of time

แห่ง

haeng — Of; place classifier for locations

วัย

wai — Age; a stage or period of life

อัน

an — General classifier for various small objects

โดดเดี่ยว

dot-diao — Lonely; isolated and alone without company

หวน

huan — To return; to look back or recall

กลับ

klap — To return; to go back to a place

มอง

mong — To look; to gaze at something

รอบๆ

rop rop — Around; all around in every direction

นึก

nuek — To think; to recall or reflect mentally

ถึง

thueng — To reach; until; thinking about something

บริสุทธิ์

bo-ri-sut — Pure; innocent and free from corruption

ไร้

rai — Without; lacking; devoid of something

มลทิน

mon-thin — Stain; a moral blemish or impurity

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or way of living

เยาว์

yao — Young; youthful in age or appearance

น่า

na — Worth; deserving of a particular feeling

สยดสยอง

sa-yot-sa-yong — Horrifying; causing intense fear or disgust

ร้ายแรง

rai-raeng — Serious; severe or gravely harmful

ถูก

thuk — Correct; cheap; passive voice marker

ไว้

wai — To keep; to put aside for later use

นี่

ni — This; here; referring to something nearby

คิด

khit — To think; to consider or reflect on something

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

ตาย

tai — To die; to cease living

เหล่า

lao — These; those; plural marker for groups

สิ่ง

sing — Thing; an object or matter of some kind

รอ

ro — To wait; to stay until something happens

คอย

khoi — To wait for; to anticipate something coming

ข้าง

khang — Side; beside; next to something

แต่

tae — But; however; introducing a contrasting idea

บ้าน

ban — House; home where one lives

ปลอดภัย

plot-phai — Safe; free from danger or harm

จาก

chak — From; away from a source or place

สอดรู้

sot-ru — Nosy; intrusively seeking others' information

สอดเห็น

sot-hen — Prying; intrusively observing others' affairs

เท่า

thao — Equal to; as much as; same amount