The Picture of Dorian Gray — Page 13

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

นิยาย

ni-yaai — Novel or fiction story

ที่

thîi — That; relative pronoun or place marker

ไม่มี

mâi mii — There is not; to lack or have none

โครงเรื่อง

khrong rûeang — Plot or story structure of a narrative

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

มี

mii — To have; there is or there are

ตัวละคร

tua la-khon — Character in a story or play

เพียง

phiang — Only; merely; just one thing

คน

khon — Person; classifier for people

เดียว

diao — Single; alone; only one

อัน

an — Classifier for small or general objects

จริง

jing — True; real; genuine

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ศึกษา

sùek-sǎa — To study; to educate or learn

ทาง

thaang — Way; path; direction; by means of

จิตวิทยา

jit-wi-tha-yaa — Psychology; study of the mind

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ชาย

chaai — Male; man; masculine gender

หนุ่ม

nùm — Young man; youthful male person

ชาว

chaao — Native of; citizen or resident of a place

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

ผู้

phûu — Person who; nominalizing prefix for people

ซึ่ง

sûeng — Which; that; relative clause connector

ใช้

cháai — To use; to utilize something

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence or daily living

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try; to make an effort

จะ

ja — Will; future tense marker or intention

ทำ

tham — To do; to make or perform an action

ให้

hâi — To give; causative marker meaning to make or let

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ศตวรรษ

sàt-ta-wát — Century; a period of one hundred years

สิบ

sìp — Ten; the number ten

เก้า

gâo — Nine; the number nine

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or quality

หลงใหล

long-lǎi — To be fascinated; deeply captivated by something

รูปแบบ

rûup-bàep — Form; style; pattern or format

คิด

khít — To think; to consider or reflect upon

ทั้งหมด

tháng-mòt — All; everything; the entire amount

ทุก

thúk — Every; each; all without exception

ยกเว้น

yók-wén — Except; to exclude from a group

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun for self

เอง

eeng — Self; oneself; emphasizes personal action

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

สรุป

sà-rùp — To summarize; to conclude or wrap up

รวม

ruam — To combine; to include or gather together

ดัง

dang — As; like; as mentioned or described

กล่าว

glàao — To say; to state or mention formally

กัน

gan — Together; each other; reciprocal particle

อารมณ์

aa-rom — Emotion; mood or feeling

ต่างๆ

tàang-tàang — Various; different kinds or types

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals or characters

เขา

khǎo — He; she; they; third-person pronoun

วิญญาณ

win-yaan — Soul; spirit; the inner spiritual self

โลก

lôok — World; the earth or universe

เคย

khoei — Used to; ever experienced something before

ผ่าน

phàan — To pass through; to go past something

พ้น

phón — Beyond; past; to overcome or surpass

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

โดย

dooi — By; by means of; through an agent

รัก

rák — To love; deep affection for someone

เพราะ

phró — Because; due to a reason

ไม่

mâi — Not; negation particle for present tense

ธรรมชาติ

tham-ma-châat — Nature; the natural world or environment

ล้วนๆ

lúan-lúan — Purely; entirely; completely without mixture

สละ

sà-la — To sacrifice; to give up or relinquish

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter or item

มนุษย์

ma-nút — Human being; mankind or humanity

เรียก

rîak — To call; to name or summon someone

อย่าง

yàang — Kind; type; in the manner of

ฉลาด

chà-làat — Clever; intelligent; smart

ว่า

wâa — That; quotative particle introducing reported speech

คุณธรรม

khun-na-tham — Virtue; moral goodness or ethical quality

มาก

mâak — Very; much; a large amount or degree

เท่า

thâo — Equal to; as much as; equivalent

กับ

gàp — With; together with; compared to

กบฏ

gà-bòt — Rebellion; treason; act of revolting

ตาม

taam — To follow; according to; in accordance with

ยัง

yang — Still; yet; to continue doing something

คง

khong — Probably; still; likely to remain so

บาป

bàap — Sin; evil deed; moral wrongdoing

เขียน

khǐan — To write; to compose in written form

นั้น

nán — That; that one; referring to something mentioned

ประดับ

prà-dàp — To decorate; to adorn with ornaments

ประดา

prà-daa — Various; all sorts of things together

แปลก

plàek — Strange; unusual; odd or unfamiliar

ตา

taa — Eye; also means maternal grandfather

ชัดเจน

chát-jen — Clear; distinct; easy to understand

คลุมเครือ

khlum-khruea — Vague; ambiguous; unclear or obscure

เวลา

wee-laa — Time; moment; a period or duration

เดียวกัน

diao-gan — The same; at the same time or place

เต็ม

tem — Full; complete; filled to capacity

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ด้วย

dûai — Also; with; by means of something

ภาษา

phaa-sǎa — Language; speech or written communication system

สแลง

sà-laeng — Slang; informal colloquial language usage

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language

โบราณ

boo-raan — Ancient; old; from a distant past era

สำนวน

sǎm-nuan — Idiom; expression or phrase with figurative meaning

เทคนิค

thék-ník — Technique; method or technical skill used

อธิบาย

à-thi-baai — To explain; to describe or clarify something

ประณีต

prà-nîit — Refined; delicate; carefully crafted with precision

บรรจง

ban-jong — Meticulous; painstakingly careful and precise

ลักษณะ

lák-sà-nà — Characteristic; feature or distinguishing quality

เฉพาะ

chà-phó — Specific; particular; exclusive to one thing

ผลงาน

phon-ngaan — Work; output; creative or professional achievement

ศิลปิน

sǐn-la-pin — Artist; person who creates artistic works

ยอดเยี่ยม

yôot-yîam — Excellent; outstanding; of the highest quality

ที่สุด

thîi-sùt — Most; superlative marker indicating the extreme degree

บาง

baang — Some; thin; a few of something

สำนัก

sǎm-nák — School of thought; institution or movement

สัญลักษณ์นิยม

sǎn-lák-nii-yom — Symbolism; artistic movement using symbols expressively

อุปมา

ùp-pa-maa — Simile; comparison using like or as

อุปไมย

ùp-pa-mai — Metaphor; subject being compared figuratively

ประหลาด

prà-làat — Weird; astonishing; surprisingly strange

พิสดาร

phít-sà-daan — Bizarre; extraordinarily strange or eccentric

ดั่ง

dâng — Like; as; similar to something else

ดอก

dòok — Flower; blossom; classifier for flowers

กล้วยไม้

glûai-máai — Orchid; a delicate flowering tropical plant

ละเอียด

la-ìat — Detailed; fine; intricate or thorough

อ่อน

òn — Soft; gentle; tender or delicate

สีสัน

sǐi-sǎn — Color; vibrancy; colorful and lively quality

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; to a greater degree

นัก

nák — Very; intensifier; also means expert or enthusiast

แห่ง

hàeng — Of; classifier for places or institutions

ประสาท

prà-sàat — Nerve; nervous system; also means crazy colloquially

สัมผัส

sǎm-phàt — Sense; touch; sensory perception or contact

ถูก

thùuk — To be acted upon; correct; or cheap

บรรยาย

ban-yaai — To describe; to narrate or give a lecture

ปรัชญา

prát-chà-yaa — Philosophy; the study of fundamental questions

ลึกลับ

lûek-láp — Mysterious; secretive; hidden and hard to understand

ครั้ง

khráng — Time; occasion; classifier for occurrences

แทบ

thâep — Almost; barely; hardly at all

รู้

rúu — To know; to be aware of something

เลย

loei — At all; ever; goes beyond or completely

กำลัง

gam-lang — Currently; in the process of doing something

อ่าน

àan — To read; to interpret written text

ปีติ

pii-tì — Elation; joyful rapture or spiritual bliss

ยินดี

yin-dii — Pleased; happy; glad about something

จิต

jìt — Mind; consciousness; mental or spiritual aspect

นักบุญ

nák-bun — Saint; holy person of great virtue

ยุค

yúk — Era; age; a period in history

กลาง

glaang — Middle; central; midpoint of something

หรือ

rǔe — Or; alternative conjunction between options

สารภาพ

sǎa-ra-phâap — To confess; to admit wrongdoing openly

หมอง

mong — Dull; tarnished; cloudy or gloomy

มัว

mua — Blurry; hazy; dim or obscured

สมัย

sà-mǎi — Era; period; modern age or contemporary time

ใหม่

mài — New; fresh; recently made or arrived

หนังสือ

nǎng-sǔe — Book; written publication or document

พิษ

phít — Poison; toxic substance; venom

กลิ่น

glìn — Smell; scent; aroma or odor

หนัก

nàk — Heavy; severe; weighty or intense

ธูป

thûup — Incense; fragrant stick burned in rituals

ดู

duu — To look; to watch; to seem or appear

เหมือน

mǔean — Like; similar to; resembling something else

เกาะ

gò — To cling; to stick to; also means island

ติด

tìt — To stick; to be attached or addicted

อยู่

yùu — To stay; to live; continuous aspect marker

หน้า

nâa — Page; face; front side of something

กระดาษ

grà-dàat — Paper; sheet used for writing or printing

รบกวน

róp-guan — To disturb; to bother or interrupt someone

จิตใจ

jìt-jai — Mind; heart; one's inner mental and emotional state