The Picture of Dorian Gray — Page 5

Vocabulary

แท้จริง

thae ching — truly, in reality, actually

แล้ว

laeo — already; then; indicates completed action

มี

mee — to have; to exist; there is

ผู้คน

phuu khon — people, persons in general

มากมาย

maak maai — a great many, numerous, abundant

โดยเฉพาะ

dooi cha-phaw — especially, particularly, specifically

ใน

nai — in, within, inside

หมู่

muu — group, crowd, among

ชาย

chaai — male, man

หนุ่ม

num — young man, youthful male

ที่

thii — at, which, that; relative particle

ยัง

yang — still, yet, also; still continuing

เยาว์วัย

yao wai — young age, youth, early years

มองเห็น

mong hen — to see, to perceive visually

หรือ

rue — or; used in questions or alternatives

นึกฝัน

nuek fan — to dream of, to imagine, to fancy

ว่า

waa — that; to say; complementizer particle

ตนเอง

ton eng — oneself, one's own self

ตัว

tua — body; self; classifier for animals

ซึ่ง

sueng — which, that; relative pronoun particle

เป็น

pen — to be; to exist as something

การ

kaan — nominalization prefix; act of doing something

สำแดง

sam-daeng — to manifest, to express, to display

ออก

awk — out, to go out; directional particle outward

อย่าง

yaang — manner, type, kind; like, such as

ของ

khong — of, belonging to; possessive particle

แบบอย่าง

baep yaang — model, example, ideal to follow

หนึ่ง

nueng — one; a certain one

พวกเขา

phuak khao — they, them, those people

มัก

mak — tend to, usually, often do something

ใฝ่ฝัน

fai fan — to aspire, to dream of achieving something

ถึง

thueng — to reach, until, about, regarding

วันเวลา

wan we-laa — days and time, era, period of time

แห่ง

haeng — of, at; classifier for places or institutions

จะ

ja — will, going to; future tense marker

ผสาน

pha-saan — to merge, to integrate, to blend together

บาง

baang — some, certain; thin

ส่วน

suan — part, portion, section

วัฒนธรรม

wat-tha-na-tham — culture, civilization, cultural heritage

อัน

an — general classifier; that which is

นักปราชญ์

nak praat — scholar, sage, intellectual, wise person

เข้า

khao — to enter; inward directional particle

กับ

kap — with, and, together with

ความ

khwaam — nominalizing prefix for abstract concepts

สง่างาม

sa-ngaa ngaam — graceful, dignified, stately in appearance

โดดเด่น

doot den — outstanding, prominent, standing out notably

และ

lae — and, as well as

กิริยามารยาท

ki-ri-yaa maa-ra-yaat — manners, etiquette, polite behavior and conduct

สมบูรณ์แบบ

som-buun baep — perfect, flawless, ideal in every way

พลเมือง

phon la-mueang — citizen, civilian, member of society

โลก

look — world, earth, globe

สำหรับ

sam-rap — for, intended for, meant for someone

เขา

khao — he, she, him, her

ดู

duu — to look, to watch, to seem

เหมือน

muean — like, similar to, resembling

ส่วนหนึ่ง

suan nueng — one part, a portion of something

กลุ่มคน

klum khon — group of people, a crowd or collective

บรรยาย

ban-yaai — to describe, to narrate, to lecture about

ได้

daai — can, able to; past tense marker

แสวงหา

sa-waeng haa — to seek, to search for, to pursue

ด้วย

duai — also, too, with, by means of

บูชา

buu-chaa — to worship, to revere, to adore deeply

ความงาม

khwaam ngaam — beauty, attractiveness, aesthetic quality

เฉกเช่น

chek chen — just like, similar to, in the manner of

ผู้หนึ่ง

phuu nueng — a certain person, one individual

นั้น

nan — that, those; demonstrative pronoun

มีอยู่จริง

mii yuu ching — to truly exist, to actually be real

แน่นอน

nae-non — certain, sure, definitely, of course

ชีวิต

chii-wit — life, existence, one's living experience

เอง

eng — self, oneself; emphasizing particle

คือ

khue — is, namely, that is to say

ศิลปะ

sin-la-pa — art, fine arts, artistic creation

ยิ่งใหญ่

ying yai — great, magnificent, grand, mighty

ที่สุด

thii sut — the most, superlative degree marker

อันดับแรก

an-dap raek — first rank, top priority, number one

อื่น

uen — other, another, else

ทั้งปวง

thang puang — all, everything, every single one

เพียง

phiang — only, merely, just

เตรียมพร้อม

triam phrom — to prepare, to get ready, to be prepared

มัน

man — it; informal third-person pronoun

แฟชั่น

fae-chan — fashion, style, trendy clothing or appearance

ทำให้

tham hai — to make, to cause, to render something

สิ่ง

sing — thing, object, matter

แปลกประหลาด

plaek pra-laat — strange, bizarre, unusual, odd

กลายเป็น

klaai pen — to become, to turn into something

สากล

saa-kon — universal, international, worldwide

ชั่วคราว

chua khrao — temporary, short-term, not permanent

หรูหรา

huu raa — luxurious, lavish, extravagant in style

ฟู่ฟ่า

fuu faa — ostentatiously showy, flamboyant, flashy

แบบ

baep — style, pattern, type, model

ความพยายาม

khwaam pha-yaa-yaam — effort, attempt, endeavor, trying hard

ยืนยัน

yuen yan — to confirm, to affirm, to assert firmly

ทันสมัย

than sa-mai — modern, up-to-date, contemporary

ย่อม

yom — naturally, inevitably, of course, certainly

เสน่ห์

sa-neh — charm, allure, magnetic attraction

ดึงดูดใจ

dueng duut jai — to attract, to captivate, to draw interest

วิธีการ

wi-thi kaan — method, procedure, way of doing something

แต่งกาย

taeng kaai — to dress, to wear clothing, attire

สไตล์

sa-tai — style, personal fashion sense

เฉพาะ

cha-phaw — specific, particular, exclusive, only

แสดงออก

sa-daeng awk — to express, to show outwardly, to demonstrate

ครั้งคราว

khrang khrao — occasionally, from time to time, sometimes

ล้วน

luan — all, entirely, purely, wholly

อิทธิพล

it-thi-phon — influence, power, effect on others

เห็นได้ชัด

hen dai chat — clearly visible, obviously apparent, evidently

ต่อ

to — toward, against, per, to continue

ผู้

phuu — person who, one who; nominalizing prefix

ประณีต

pra-neet — delicate, refined, meticulous, exquisite

บรรจง

ban-jong — careful, painstaking, done with great care

งาน

ngaan — work, event, task, function

เต้นรำ

ten ram — to dance, dancing activity

หน้าต่าง

naa taang — window of a building or room

คลับ

khlap — club, social or members-only establishment

ผู้ซึ่ง

phuu sueng — who, the one who; relative person pronoun

เลียนแบบ

lian baep — to imitate, to copy, to mimic someone

ทุกสิ่ง

thuk sing — everything, all things, every single thing

กระทำ

kra-tham — to do, to act, to perform an action

พยายาม

pha-yaa-yaam — to try, to attempt, to make effort

ถ่ายทอด

thaai thot — to transmit, to convey, to pass on

ไม่ได้ตั้งใจ

mai dai tang jai — unintentional, not on purpose, accidental

ฟุ้งเฟ้อง

fung fong — extravagant, flamboyant, showy, wastefully lavish

แม้ว่า

mae waa — even though, although, despite the fact

เหล่านั้น

lao nan — those, those ones, referring to previously mentioned

เรื่อง

rueang — matter, topic, story, affair

ให้

hai — to give; to allow; causative particle

ความสำคัญ

khwaam sam-khan — importance, significance, value, priority

ครึ่งเดียว

khrueng diao — only half, merely half of something