The Picture of Dorian Gray — Page 11

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ชอบ

chôp — To like or enjoy something

คุกเข่า

khuk khào — To kneel down on one or both knees

ลง

long — To go down or descend

บน

bon — On top of; above a surface

พื้น

phûen — Floor or ground surface

หิน

hǐn — Stone or rock material

อ่อน

òn — Soft, gentle, or tender in texture

เย็น

yen — Cool or cold in temperature

และ

láe — And; connecting words or clauses together

จ้องมอง

jông mong — To stare or gaze fixedly at something

ดู

duu — To look at or watch something

นักบวช

nák bùat — A religious devotee or ordained clergy member

ใน

nai — In, inside, or within a space

เสื้อคลุม

sûea khlum — A robe, cloak, or outer covering garment

มา

maa — To come; movement toward the speaker

แข็งทื่อ

khǎeng thûe — Stiff, rigid, or inflexible in movement

ลาย

laai — Pattern, design, or decorative marking

ดอกไม้

dòk máai — Flower or blossom of a plant

ค่อยๆ

khôi khôi — Slowly and gradually; little by little

ใช้

chái — To use or make use of something

มือ

mue — Hand; the body part at arm's end

ขาว

khǎao — White in color

ขยับ

khayàp — To move slightly or shift position

ผ้าคลุม

phâa khlum — A cloth cover, veil, or drape

แท่น

thâen — An altar, pedestal, or raised platform

ศักดิ์สิทธิ์

sàk sìt — Sacred, holy, or divinely consecrated

ออก

òk — To go out or exit a place

หรือ

rǔe — Or; presenting an alternative option

ยก

yók — To lift or raise something upward

รูป

rûup — Image, picture, shape, or form

โคมไฟ

khoom fai — A lamp or lantern providing light

ประดับ

pradàp — To decorate or adorn with ornaments

อัญมณี

an-ya-manee — A precious gemstone or jewel

ขึ้น

khûen — To go up; rise or increase

สูง

sǔung — Tall or high in stature or position

พร้อม

phróm — Ready, prepared, or complete with everything

กับ

kàp — With; together with someone or something

แผ่น

phàen — A flat sheet, plate, or disc

แป้ง

pâeng — Flour, starch, or powder substance

จืดชืด

jùet chûet — Bland, tasteless, or dull without flavor

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ซึ่ง

sûeng — Which; a relative pronoun linking clauses

บางครั้ง

baang khráng — Sometimes; occasionally but not always

คน

khon — Person or people; human being

อาจ

àat — Might or may; expressing possibility

อยาก

yàak — To want or desire something strongly

คิด

khít — To think or consider something mentally

ว่า

wâa — That; introducing a clause or quotation

นั่น

nân — That thing over there; demonstrative pronoun

คือ

khue — Is; equating or defining something

อย่าง

yàang — In a manner or way; kind or type

แท้จริง

thâe jing — Truly real or genuine in nature

ขนมปัง

khanǒm pang — Bread; a baked staple food

แห่ง

hàeng — Of; belonging to a place or group

เหล่า

lào — Group of; plural classifier for beings

เทวทูต

thewa thûut — Angel; a divine heavenly messenger

ห่ม

hòm — To wrap or cover with a cloth

ด้วย

dûai — With, also, or by means of

มหา

mahǎa — Great, grand, or large; honorific prefix

ทรมาน

thoramaan — To suffer or cause great pain and torment

ของ

khǒong — Of; indicating possession or belonging

พระคริสต์

phra khrit — Jesus Christ; the central figure of Christianity

หัก

hàk — To break or snap something apart

ศีล

sǐin — Moral precept or religious commandment

ถ้วย

thûai — A cup or small bowl for drinking

กา

kaa — Crow; or a teapot/kettle vessel

ประกาศ

prakàat — To announce or declare publicly and officially

บาป

bàap — Sin; a wrongful or immoral act

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to self

กระถาง

krathaang — A pot, urn, or container for plants

ธูป

thûup — Incense stick burned for religious purposes

ควัน

khwan — Smoke rising from fire or burning material

พุ่ง

phûng — To shoot or surge forward rapidly

ที่

thîi — At, place, or relative pronoun marker

เด็กชาย

dèk chaai — A young boy; male child

ผู้

phûu — Person who; a classifier for people

เคร่งขรึม

khrêng khrûem — Solemn, serious, and grave in manner

ชุด

chút — A set, suit, or outfit of clothes

ลูกไม้

lûuk máai — Lace fabric with decorative open pattern

สี

sǐi — Color or hue of something visible

แดงสด

daeng sòt — Bright vivid red color

โยน

yoon — To throw or toss something through air

สู่

sùu — Toward or into a direction or destination

อากาศ

aakàat — Air or atmosphere; weather conditions

ดั่ง

dàng — Like, as, or resembling something

ทอง

thong — Gold metal or golden color

ขนาดใหญ่

khanàat yài — Large in size or magnitude

มี

mii — To have or there is/are

เสน่ห์

sanèh — Charm, allure, or enchanting attractiveness

ลึกซึ้ง

lûek súeng — Deep and profound in meaning or feeling

ดึงดูดใจ

dûeng duut jai — Attractive and captivating to the heart

บอก

bòok — To tell or inform someone of something

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai

ถูก

thùuk — Correct; or inexpensive; or to be acted upon

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened

เดิน

doen — To walk or move on foot

ผ่าน

phàan — To pass through or go by something

ออกมา

òk maa — To come out or emerge from inside

มัก

mák — Often or usually; habitual tendency

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

มอง

mong — To look at or observe something

ตู้

tûu — A cabinet, box, or enclosed furniture unit

สารภาพบาป

saaraphaap bàap — To confess sins; religious act of confession

ดำ

dam — Black in color

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or quality

พิศวง

phítsawong — Amazement, wonder, or bewildering fascination

ปรารถนา

praatthanǎa — To wish for or deeply desire something

นั่ง

nâng — To sit down in a position

อยู่

yùu — To be located; to stay or live somewhere

เงา

ngao — Shadow or reflection of an object

มืด

mûet — Dark; lacking light

สลัว

salùa — Dim, faint, or poorly lit

ใด

dai — Which or any; interrogative or indefinite pronoun

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

ฟัง

fang — To listen or hear something attentively

ชาย

chaai — Man or male person

หญิง

yǐng — Woman or female person

กระซิบ

krasíp — To whisper softly into someone's ear

ลูกกรง

lûuk krong — Metal bars or grille of a cage

เก่า

kào — Old, aged, or worn from long use

คร่ำคร่า

khrâm khrâa — Very old, worn out, and decrepit

เล่า

lâo — To narrate or tell a story

เรื่องราว

rûeang raao — A story, tale, or account of events

ชีวิต

chiiwít — Life; the state of being alive

พวกเขา

phûak khao — They or them; third person plural pronoun

แต่

tàe — But; however; indicating contrast or exception

ไม่เคย

mâi khoei — Never; have never done something before

ตก

tòk — To fall down or drop

หลุม

lǔm — A hole, pit, or hollow in ground

พลาด

phlâat — To miss, slip up, or make an error

การ

kaan — Action or process; nominalizing prefix

หยุดยั้ง

yùt yáng — To stop, halt, or restrain something

พัฒนาการ

phatthanaa kaan — Development or progress of growth

ทาง

thaang — Path, way, or direction of travel

ปัญญา

panyaa — Wisdom, intelligence, or intellectual understanding

ยอมรับ

yoom ráp — To accept or acknowledge something formally

เป็น

pen — To be; linking subject to description

ทางการ

thaang kaan — Official or formal in nature

ต่อ

tòo — Toward; per; to continue or connect

หลัก

làk — Principle, main point, or pillar

คำสอน

kham sǒon — Teaching, doctrine, or instructional content

ระบบ

rabòp — A system or organized structure

ใดๆ

dai dai — Any whatsoever; any kind at all

เข้าใจผิด

khâo jai phìt — To misunderstand or have a wrong understanding

โรงแรม

roong raem — A hotel for overnight accommodation

เหมาะสม

mòo som — Appropriate, suitable, or fitting for purpose

เพียง

phiang — Only, merely, or just a little

แค่

khâe — Just, only, or merely

พักค้าง

phák kháang — To stay overnight at a place

คืน

khuuen — Night; or to return something back

เดียว

diao — Single, alone, or only one

ไม่กี่

mâi kìi — Only a few; not many at all

ชั่วโมง

chûa moong — An hour; unit of time equal to 60 minutes

ไร้

rái — Without, lacking, or devoid of something

ดาว

daao — Star in the sky or celestial body

ดวงจันทร์

duang jan — The moon; Earth's natural satellite

กำลัง

kamlang — Currently doing; strength or power

เจ็บปวด

jèp pùat — To feel pain or ache physically

ทุรนทุราย

thuron thuraai — Restless and distressed due to pain or worry

บ้าน

bâan — House or home; a dwelling place

อยู่อาศัย

yùu aasǎi — To reside or live in a place