The Picture of Dorian Gray — Page 29

Vocabulary

ชายชู้

chai chuu — A man who has an affair; adulterer

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

แห่ง

haeng — Of; from; indicating origin or location

ได้

dai — To get; to be able to; auxiliary verb

มอบ

maawp — To give; to hand over; to bestow

มรดก

maw-ra-dok — Inheritance; legacy passed down from ancestors

บาป

baap — Sin; wrongdoing; moral transgression

และ

lae — And; conjunction connecting words or phrases

ความอัปยศ

khwaam-ap-pa-yot — Disgrace; shame; public humiliation

บางส่วน

baang-suan — Some part; a portion of something

ไว้ให้

wai-hai — To leave something for someone

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

หรือไม่

rue-mai — Or not; used to form yes/no questions

การกระทำ

kaan-kra-tham — Action; deed; an act performed

ตัวเขาเอง

tua-khao-eeng — Himself; his own self; the person himself

นั้น

nan — That; those; demonstrative pronoun referring to something

เป็นเพียง

pen-phiang — To be merely; only; nothing more than

ความฝัน

khwaam-fan — A dream; an aspiration or vision

ที่

thii — That; which; relative pronoun or place marker

ชายผู้ตาย

chai-phuu-taai — A dead man; the man who has died

ไม่กล้า

mai-klaa — Not daring; too afraid to do something

ทำให้

tham-hai — To make; to cause something to happen

เป็นจริง

pen-jing — To become real; to come true

หรือ

rue — Or; a conjunction indicating alternatives

ที่นี่

thii-nii — Here; at this place

จาก

jaak — From; away from; indicating origin or departure

ผืนผ้าใบ

phuuen-phaa-bai — Canvas; a stretched fabric used for painting

เลือนจาง

luean-jaang — To fade; to become blurry or indistinct

ยิ้ม

yim — To smile; a facial expression of happiness

อยู่

yuu — To be; to stay; to exist at a place

ใน

nai — In; inside; within a space or time

หมวกคลุม

muak-khlum — A bonnet; a hat that covers the head

ผ้าโปร่ง

phaa-proong — Sheer fabric; thin translucent cloth material

ผ้าคาดอก

phaa-khaad-ok — Bodice or chest wrap; cloth tied around chest

ประดับ

pra-dap — To decorate; to adorn with ornaments

มุก

muk — Pearl; a lustrous gem from an oyster

แขนเสื้อ

khaen-suea — Sleeve; the arm part of a garment

สีชมพู

sii-chom-phuu — Pink; a light red color

ผ่า

phaa — To split; to cut open; to slash

เป็นริ้ว

pen-riu — In stripes; arranged in ribbon-like strips

มือขวา

mue-khwaa — Right hand; the hand on the right side

ของเธอ

khong-thoe — Her; belonging to her

ถือ

thue — To hold; to carry in the hand

ดอกไม้

dok-maai — Flower; a blossoming plant or bloom

ไว้

wai — To keep; to retain; auxiliary indicating ongoing state

ดอกหนึ่ง

dok-nueng — One flower; a single bloom

ส่วน

suan — Part; portion; section of something

มือซ้าย

mue-saai — Left hand; the hand on the left side

กำ

kam — To grasp; to hold tightly in fist

สร้อยคอ

sooi-khaw — Necklace; jewelry worn around the neck

เคลือบเงิน

khluap-ngoen — Silver-coated; covered with a silver finish

ดอกกุหลาบ

dok-ku-laap — Rose; a classic flowering ornamental plant

สีขาว

sii-khaao — White; the color of snow or milk

บน

bon — On; on top of; above a surface

โต๊ะ

toh — Table; a flat-surfaced piece of furniture

ข้างๆ

khaang-khaang — Beside; next to; at the side of

เธอ

thoe — She; you (informal); second or third person pronoun

วาง

waang — To place; to put down on a surface

แอปเปิล

aep-poen — Apple; a common sweet or tart fruit

รองเท้า

roong-thaao — Shoes; footwear worn on the feet

ส้นแหลม

son-laem — High heel; pointed-heel footwear style

เล็กๆ

lek-lek — Small; tiny; diminutive in size

มี

mii — To have; there is; to possess something

สีเขียว

sii-khiao — Green; the color of grass and leaves

ขนาดใหญ่

kha-naat-yai — Large size; big in dimension or scale

รู้จัก

ruu-jak — To know; to be acquainted with someone

ชีวิต

chii-wit — Life; one's existence or way of living

เรื่องราว

rueang-raao — Story; account; a narrative of events

ประหลาด

pra-laat — Strange; odd; unusual or surprising

เล่าขาน

lao-khaan — To tell tales; to recount stories orally

กัน

kan — Together; each other; mutual action particle

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About; concerning; related to a topic

อุปนิสัย

up-pa-ni-sai — Character; personal nature or temperament

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothing

หรือเปล่า

rue-plaao — Or not; used to ask yes/no questions

ดวงตา

duang-taa — Eyes; the organs of sight

รูปวงรี

ruup-wong-rii — Oval shape; an elliptical form

ที่มี

thii-mii — That has; which possesses a quality

เปลือกตา

plueak-taa — Eyelid; the skin covering the eye

หนัก

nak — Heavy; weighty; serious in nature

เหล่านั้น

lao-nan — Those; referring to previously mentioned things

ดูเหมือน

duu-muean — To seem; to appear as if something

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

จ้องมอง

joong-moong — To stare; to gaze fixedly at something

ด้วย

duai — With; also; by means of something

ความสงสัย

khwaam-song-sai — Doubt; suspicion; a feeling of uncertainty

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completion of action

ล่ะ

la — Then; what about; a softening particle

กับ

kap — With; and; together with someone

ผม

phom — Hair (on head); I/me (male speaker)

โรยแป้ง

rooi-paeng — To powder; to dust with powder cosmetically

ประดับประดา

pra-dap-pra-daa — To adorn elaborately; to decorate with ornaments

อัน

an — Thing; item; classifier for various objects

น่าพิสดาร

naa-phi-sa-daan — Bizarre; strange; wonderfully peculiar or eccentric

ของเขา

khong-khao — His; belonging to him

ดู

duu — To look; to watch; to appear as

ชั่วร้าย

chua-raai — Evil; wicked; morally bad or vicious

เสีย

siia — Broken; ruined; gone bad; particle of emphasis

นี่กระไร

nii-kra-rai — How strange; expressing surprise or disbelief

ใบหน้า

bai-naa — Face; the front part of the head

หม่นหมอง

mon-moong — Gloomy; dark and sorrowful in appearance

คล้ำเข้ม

khlam-khem — Dark and deep; deeply shadowed in color

ริมฝีปาก

rim-fii-paak — Lips; the fleshy edges of the mouth

เต็มไปด้วย

tem-pai-duai — Full of; filled with something entirely

ราคะ

raa-kha — Lust; sensual desire; carnal passion

บิดเบี้ยว

bit-biao — Twisted; distorted; warped in shape or character

ความ경멸

khwaam-duu-thuk — Contempt; scorn; feeling of disrespect

ลูกไม้ระบาย

luuk-maai-ra-baai — Lace frill; decorative lace edging on clothing

บางเบา

baang-bao — Light and thin; delicate and airy in texture

ปกคลุม

pok-khlum — To cover; to drape over a surface

มือ

mue — Hand; the part at the end of the arm

ผอม

phawm — Thin; slim; lacking body weight

เหลือง

lueang — Yellow; the color of gold or sunlight

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun

สวม

suam — To wear; to put on clothing or accessories

แหวน

waen — Ring; a circular band worn on a finger

แน่นขนัด

naen-kha-nat — Tightly packed; crammed closely together

เคยเป็น

khoei-pen — Used to be; was formerly something

นักแต่งตัวโก้หรู

nak-taeng-tua-koo-ruu — A dandy; a man obsessed with elegant dressing

ศตวรรษ

sat-ta-wat — Century; a period of one hundred years

สิบแปด

sip-paet — Eighteen; the number 18

วัยหนุ่ม

wai-num — Youth; the period of being a young man

เพื่อน

phuean — Friend; a companion or close associate

คนที่สอง

khon-thii-soong — The second person; number two in sequence

ผู้เป็น

phuu-pen — Who is; the one who serves as

สหาย

sa-haai — Companion; comrade; a close associate or ally

เจ้าชาย

jao-chaai — Prince; a male member of royal family

ผู้สำเร็จราชการ

phuu-sam-ret-raat-cha-kaan — Regent; one who governs in a ruler's absence

ยาม

yaam — When; during; a period of time

เสเพล

see-phee — Dissolute; recklessly immoral and self-indulgent

ที่สุด

thii-sut — Most; superlative marker; the utmost degree

เป็น

pen — To be; to exist as something

หนึ่ง

nueng — One; the number 1; a single entity

พยาน

pha-yaan — Witness; one who observes an event

พิธีสมรสลับ

phi-thii-som-rot-lap — Secret wedding ceremony; a clandestine marriage ritual

ทะนงตัว

tha-nong-tua — Proud; conceited; having an inflated self-opinion

หล่อเหลา

law-lao — Handsome; good-looking; attractive in appearance

เพียงใด

phiang-dai — How much; to what extent or degree

ลอนผม

lon-phom — Hair curl; a wavy lock of hair

สีน้ำตาลเกาลัด

sii-naam-taan-kao-lat — Chestnut brown; a rich warm brown color

ท่าทาง

thaa-thaang — Manner; bearing; body posture or demeanor

อวดดี

uat-dii — Arrogant; showing off; boastfully self-important

ราคะตัณหา

raa-kha-tan-haa — Lustful desire; intense carnal craving or passion

อันใด

an-dai — Which one; whichever; any particular thing

โลก

look — World; the earth; all of existence

มอง

moong — To look at; to gaze upon something

ฐานะ

thaa-na — Status; standing; social or financial position

คน

khon — Person; people; a human being

ชั่วช้า

chua-chaa — Despicable; vile; morally corrupt behavior

เสียชื่อ

siia-chue — To lose reputation; to be disgraced publicly

ผู้นำ

phuu-nam — Leader; one who guides or directs others

งานเริงรมย์

ngaan-roeng-rom — Festivity; a merry social gathering or entertainment