The Picture of Dorian Gray — Page 1

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

วัน

wan — Day; a unit of time

ที่

thî: — At, which, that; place or relative pronoun

เก้า

kâo — Nine; the number 9

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to someone or something

เดือน

dʉan — Month; a unit of time

พฤศจิกายน

phrʉ́t-sa-ji-kaa-yon — November; the eleventh month of the year

คืน

khʉ:n — Night; also means to return something

ก่อน

kɔ̀:n — Before; prior to a time or event

เกิด

kə̀:t — To be born; to occur or happen

ครบ

khrop — Complete; full count or full cycle

รอบ

rɔ̂:p — Round, cycle; one full rotation or loop

สาม

sǎam — Three; the number 3

สิบ

sìp — Ten; the number 10

แปด

pɛ̀:t — Eight; the number 8

ปี

pi: — Year; a unit of time equal to twelve months

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

เอง

eeng — Oneself; by oneself, emphasizing self-action

ดัง

dang — Loud; also means as, like, or famous

มัก

mák — Often; tends to, usually does something

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

นึก

nʉ́k — To think of; to recall or imagine something

ถึง

thʉ̌ng — To reach; until, about, thinking of

ใน

nai — In, inside; within a place or time

ภาย

phaai — Within; used in compounds meaning inside or under

หลัง

lǎng — After; behind, back of something

กำลัง

kamlag — Currently doing; progressive aspect marker

เดิน

də:n — To walk; to move on foot

กลับ

klàp — To return; to go back to a place

บ้าน

bâan — Home, house; one's residence

ราว

raao — About, approximately; around a number

เอ็ด

èt — One (in compound numbers); used after ten

โมง

mo:ng — O'clock; used for telling time of day

จาก

jàak — From; departing or originating from a place

ซึ่ง

sʉ̂ng — Which, that; relative pronoun connector

ได้

dâi — Can, able to; also past tense marker

รับ

ráp — To receive; to accept something given

ประทาน

pra-thaan — To give or eat (royal/formal register)

อาหาร

aa-hǎan — Food; something eaten for nourishment

ค่ำ

khâm — Evening, nightfall; the late part of day

มา

maa — To come; to move toward the speaker

และ

lɛ́ — And; conjunction linking words or clauses

ห่ม

hòm — To wrap around; to drape a blanket or cloth

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

ด้วย

dûai — Also, with; together or in addition

เสื้อ

sʉ̂a — Shirt, coat; an upper-body garment

ขน

khǒn — Fur, hair, feather; body hair of animals

สัตว์

sàt — Animal; a living creature or beast

หนา

nǎa — Thick; having great depth or density

หนัก

nàk — Heavy; having great weight or intensity

เพราะ

phrɔ́ — Because; gives a reason or cause

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun for distant objects

อากาศ

aa-kàat — Weather, air; atmospheric conditions

หนาว

nǎao — Cold; low temperature felt physically

เย็น

yen — Cool, cold; pleasantly or uncomfortably cool

มี

mi: — To have; there is or there are

หมอก

mɔ̀:k — Fog, mist; thick low-lying water vapor

ลง

long — To go down; to descend or decrease

มุม

mum — Corner; an angle or corner of a place

ถนน

tha-nǒn — Road, street; a paved way for travel

ชาย

chaai — Man, male; the male gender or sex

คน

khon — Person; a human being or individual

หนึ่ง

nʉ̀ng — One; the number 1

ผ่าน

phàan — To pass; to go through or past

ไป

pai — To go; to move away from the speaker

สาย

sǎai — Late (morning); also a line or strand

เร็ว

reo — Fast, quick; moving at high speed

มาก

mâak — Many, much, very; a large quantity or degree

พับ

pháp — To fold; to double over a material

ปก

pòk — Collar, cover; front flap of a coat or book

คลุม

khlum — To cover; to drape over something

สี

sǐ: — Color; a visual hue or shade

เทา

thao — Gray; a neutral color between black and white

ขึ้น

khʉ̂n — To go up; to rise or increase

ถือ

thʉ̌: — To hold; to carry something in one's hand

กระเป๋า

kra-pǎo — Bag, purse; a container carried by hand

อยู่

yù: — To be at; to reside or stay somewhere

มือ

mʉ: — Hand; the part of the body at wrist's end

จำ

jam — To remember; to memorize or recognize

คือ

khʉ: — Is, namely; identifying or defining something

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state, condition, or feeling

รู้สึก

rú:-sʉ̀k — To feel; to experience an emotion or sensation

กลัว

klua — To fear; to be afraid of something

แปลก

plɛ̀:k — Strange, unusual; different from the norm

ประหลาด

pra-làat — Weird, bizarre; surprisingly strange or odd

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai

สามารถ

sǎa-mâat — Can, able; having the ability to do something

อธิบาย

a-thi-baai — To explain; to clarify or describe something

ก็

kɔ̂: — Also, then; connective or concessive particle

ครอบงำ

khrɔ̂:p-ngam — To overwhelm; to dominate or take over completely

แสดง

sa-dɛ:ng — To show, display; to perform or demonstrate

อาการ

aa-kaan — Symptom, sign; a visible indication of condition

ว่า

wâa — That, say; introduces quoted or reported speech

ต่อ

tɔ̀: — Against, toward; to continue or connect

อย่าง

yàang — Kind, way; in the manner of something

รวดเร็ว

rûat-reo — Rapid, swift; moving or happening very quickly

ทิศทาง

thít-thaang — Direction; the way something moves or faces

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun for self-reference

แต่

tɛ̀: — But; conjunction expressing contrast or exception

เห็น

hěn — To see; to visually perceive something

แล้ว

lɛ́eo — Already, then; completion or sequence marker

ได้ยิน

dâi-yin — To hear; to perceive sound with the ears

เสียง

sǐang — Sound, voice; an audible noise or tone

หยุด

yùt — To stop; to cease movement or action

บน

bon — On, above; on top of a surface

ทาง

thaang — Path, way; a route or direction

เท้า

tháo — Foot; the lower extremity of the leg

จึง

jʉng — Therefore, so; indicating a logical result

รีบ

rî:p — To hurry; to do something with urgency

วิ่ง

wîng — To run; to move quickly on foot

ตาม

taam — To follow; along or according to

อีก

ì:k — Another, more; additional or again

กี่

kì: — How many; question word for quantity

วินาที

wi-naa-thi: — Second; a unit of time (1/60 of a minute)

แตะ

tɛ̀ — To touch; to make light contact with something

แขน

khɛ̌:n — Arm; the upper limb of the body

ช่าง

châang — How (exclamatory); what a …! technician

โชคดี

cho:k-di: — Lucky; having good fortune or luck

อะไร

a-rai — What; question word asking for identification

เช่น

chên — For example; such as, like

นี้

ni: — This; demonstrative pronoun for nearby objects

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun (informal, female)

รอ

rɔ: — To wait; to stay until something happens

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ห้องสมุด

hɔ̂ng-sa-mùt — Library; a place holding books for reading

ตั้งแต่

tâng-tɛ̀: — Since, from; starting from a point in time

ทุ่ม

thûm — O'clock (evening); used for evening hours

ที่สุด

thî:-sùt — Most, -est; superlative degree marker

สงสาร

sǒng-sǎan — To feel sorry for; to pity someone

รับใช้

ráp-cháai — To serve; to work for or attend to someone

เหนื่อย

nʉ̀ai — Tired; feeling fatigue or exhaustion

ล้า

láa — Exhausted; extremely tired or worn out

บอก

bɔ̀:k — To tell; to inform or say to someone

ให้

hâi — To give; causative or for-the-benefit marker

นอน

nɔ:n — To sleep; to lie down and rest

ส่ง

sòng — To send; to dispatch something to someone

ออก

ɔ̀:k — To exit; to go out or leave a place

เดินทาง

də:n-thaang — To travel; to make a journey somewhere

โดย

doi — By, via; by means of something

รถไฟ

rót-fai — Train; a rail vehicle for transportation

เที่ยง

thîang — Noon, midday; twelve o'clock daytime

อยาก

yàak — To want; to desire or wish for something

พบ

phóp — To meet, find; to encounter someone or something

พิเศษ

phi-sèt — Special; extraordinary or exceptional quality

คิด

khít — To think; to consider or have a thought

หรือ

rʉ̌: — Or; conjunction offering an alternative choice

พูด

phû:t — To speak, talk; to express words verbally

ถูก

thù:k — Correct; also cheap or to be acted upon

กว่า

kwàa — More than; comparative degree marker

ตอน

tɔ:n — Period, time; a segment or episode of time

แน่ใจ

nɛ̂:-jai — Sure, certain; confident about something

นัก

nák — Very, intensely; expert or enthusiast

แบบ

bɛ̀:p — Style, type; a pattern or kind of thing

เพื่อน

phʉ̂an — Friend; a person one has a close bond with

รัก

rák — To love; to have deep affection for someone

เอ้า

âo — Hey, come on; exclamation urging action

แม้แต่

mɛ́:-tɛ̀: — Even; not even the slightest exception

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or also

เลย

lə:i — At all, ever; emphatic particle or past that