The Picture of Dorian Gray — Page 2

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun: I, me

เชื่อ

chuea — To believe or trust something

ว่า

wa — That; introduces a subordinate clause

บ้าน

ban — House, home, or dwelling place

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

อยู่

yu — To be located; to stay or live somewhere

แถวๆ

thaeo thaeo — Around, nearby, in the vicinity of

นี้

ni — This; demonstrative pronoun indicating nearness

แต่

tae — But; however; introduces a contrast

ก็

ko — Also; then; particle indicating consequence

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

แน่ใจ

nae jai — To be certain or sure about something

นัก

nak — Very; excessively; intensifier (often with negation)

หรอก

rok — Softening particle denying or dismissing something

เสียใจ

sia jai — To feel sad, sorry, or regretful

ที่

thi — That; which; relative pronoun or place marker

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

จะ

cha — Will; future tense marker in Thai

จาก

chak — From; away from; indicating origin or departure

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

เพราะ

phro — Because; since; introduces a reason

ไม่ได้

mai dai — Cannot; did not; negates ability or past action

พบ

phop — To meet or encounter someone or something

มา

ma — To come; directional particle indicating toward speaker

นาน

nan — Long (time); for a long duration

มาก

mak — Very; much; a lot; intensifier

แล้ว

laeo — Already; then; completion particle

คิด

khit — To think, consider, or reflect on something

คง

khong — Probably; likely; expresses assumption or likelihood

กลับ

klap — To return; go back to a place

เร็วๆ

reo reo — Soon; quickly; in a short time

ใช่ไหม

chai mai — Right? Isn't it? Tag question seeking confirmation

ออก

ok — To exit, go out, or come out

อังกฤษ

Angkrit — England; English (country or language)

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

เวลา

wela — Time; period; moment in time

หก

hok — Six; the number six

เดือน

duean — Month; one of twelve calendar months

ตั้งใจ

tang jai — To intend; to be determined or focused

เช่า

chao — To rent or lease a property or item

สตูดิโอ

sa-tu-dio — Studio; small workspace especially for an artist

ใน

nai — In; inside; within a place or time

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

ปิด

pit — To close, shut, or lock something

ตัวเอง

tua eng — Oneself; by oneself; reflexive pronoun

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun indicating distance

จนกว่า

chon kwa — Until; up to the point when something happens

วาด

wat — To draw or paint a picture

ภาพ

phap — Picture, image, or painting

ชิ้นเอก

chin ek — Masterpiece; an artist's greatest work

หัว

hua — Head; top part of a body or object

เสร็จ

set — Finished; completed; done with a task

อย่างไร

yang rai — How; in what way; asking about manner

ก็ตาม

ko tam — Anyway; nevertheless; regardless of the situation

อยาก

yak — To want or desire to do something

พูด

phut — To speak or talk about something

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic being discussed

นี่

ni — This (here); emphatic demonstrative near speaker

เรา

rao — We; us; first person plural pronoun

ถึง

thueng — To reach; arrive at; until; about

หน้า

na — Front; face; next; in front of

ประตู

pratu — Door or gate of a building

ขอ

kho — To request, ask for, or beg

เข้า

khao — To enter; go into a place

สัก

sak — A little; just; particle softening a request

ครู่

khru — A moment; a short while

ได้

dai — Can; able to; indicates ability or permission

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

มี

mi — To have; there is/are

กับ

kap — With; together with; and (connecting nouns)

ยินดี

yin di — Glad, pleased, or willing to do something

เลย

loei — At all; ever; particle emphasizing negation or result

พลาด

phlat — To miss or fail to catch something

รถไฟ

rot fai — Train; railway vehicle for passengers

หรือ

rue — Or; question particle for alternatives

อย่าง

yang — Like; as; in a manner of; kind

เนือยๆ

nueai nueai — Lazily; slowly; in a sluggish manner

ขณะ

khana — While; during; at the moment that

เดิน

doen — To walk; to go on foot

ขึ้น

khuen — To go up; rise; ascend something

บันได

bandai — Stairs, staircase, or ladder

เปิด

poet — To open or turn on something

ด้วย

duai — Also; too; with; by means of

กุญแจ

kunjaе — Key; used to lock or unlock something

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun, more formal usage

แสง

saeng — Light; rays of light or illumination

ตะเกียง

takiang — Lamp; oil lamp or lantern for lighting

ฝ่า

fa — To push through or navigate against something

หมอก

mok — Fog, mist, or haze in the air

ยากลำบาก

yak lam bak — Difficult; hard; involving struggle and hardship

มอง

mong — To look at; to gaze at something

ดู

du — To look; to watch; to see something

นาฬิกา

nalika — Clock; watch; timepiece showing the time

เหลือเฟือ

luea fuea — More than enough; in abundance; plentiful

เขา

khao — He, she, him, her; third person pronoun

ตอบ

top — To answer or reply to a question

ยัง

yang — Still; yet; indicates ongoing state

สิบสอง

sip song — Twelve; the number twelve

สิบห้า

sip ha — Fifteen; the number fifteen

นาที

nathi — Minute; unit of time (60 seconds)

ตอนนี้

ton ni — Right now; at this moment; currently

เพิ่ง

phoeng — Just; recently; a moment ago

สิบเอ็ด

sip et — Eleven; the number eleven

โมง

mong — O'clock; unit marking hours of the day

เท่านั้น

thao nan — Only; just that; nothing more

เอง

eng — Self; by oneself; emphatic reflexive particle

อัน

an — Classifier for general objects; one item

ที่จริง

thi ching — Actually; in truth; in fact

กำลัง

kamlang — Currently; in the process of doing something

เดินทาง

doen thang — To travel; to go on a journey

สโมสร

samosorn — Club; social or members' club organization

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

หา

ha — To look for; to seek someone or something

พอดี

pho di — Just right; exactly; at just the right time

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

เห็น

hen — To see; to notice something visually

ปัญหา

panha — Problem; issue; difficulty needing resolution

ล่าช้า

la cha — Late; delayed; behind schedule

สัมภาระ

samp​hara — Luggage; baggage carried during travel

ส่ง

song — To send or deliver something somewhere

หนัก

nak — Heavy; weighty; of great weight

ก่อน

kon — Before; first; prior to something else

ทุกอย่าง

thuk yang — Everything; all things without exception

ติดตัว

tit tua — Carried on one's person; kept with oneself

กระเป๋า

krapao — Bag; handbag; suitcase or luggage bag

ใบ

bai — Classifier for flat objects, bags, or leaves

สามารถ

samat — To be able to; capable of doing something

สถานี

sathani — Station; a railway or transportation station

ง่ายๆ

ngai ngai — Easily; simply; without much difficulty

ภายใน

phai nai — Within; inside; in less than a time period

ยี่สิบ

yi sip — Twenty; the number twenty

ยิ้ม

yim — To smile; expression of happiness or friendliness

ช่าง

chang — How; what a; exclamatory intensifier particle

วิธี

withi — Method; way; manner of doing something

การ

kan — Nominalizer; turns verbs into nouns or actions

แปลก

plaek — Strange; unusual; odd; out of the ordinary

ประหลาด

pralat — Bizarre; peculiar; surprisingly strange behavior

สำหรับ

samrap — For; intended for a particular person or purpose

จิตรกร

chittrakorn — Painter; an artist who paints pictures

ผู้

phu — Person who; one who; nominalizing prefix

ชื่อเสียง

chue siang — Fame; reputation; being well known

เสีย

sia — Particle indicating loss, damage, or unfortunately

จริง

ching — True; real; genuine; indeed

เสื้อคลุม

suea khlum — Overcoat; a long outer garment for warmth