The Picture of Dorian Gray — Page 11

Vocabulary

ใช่

chai — Yes; used to affirm a statement

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

กล่าว

klao — To say or state formally

ต่อ

to — To continue; against; per; connecting word

พลาง

phlang — While simultaneously doing something else

เดิน

doen — To walk or move on foot

เข้า

khao — To enter or go into a place

ใกล้

klai — Near or close in distance

และ

lae — And; used to connect words or clauses

จ้อง

jong — To stare or gaze intently at something

มอง

mong — To look at or observe something

ตา

ta — Eye; also means maternal grandfather

เข้ม

khem — Intense, strong, or deep in quality

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

อย่าง

yang — Like; in the manner of; a kind

มั่นคง

man khong — Stable, firm, or secure in nature

ข้า

kha — I or me; archaic or formal pronoun

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

ให้

hai — To give; to allow; causative marker

เจ้า

jao — You; lord; archaic second person pronoun

เห็น

hen — To see or notice something visually

จิตวิญญาณ

jit winyan — Soul or spiritual essence of a person

ได้

dai — Can; able to; past tense marker

สิ่ง

sing — Thing or object; general classifier

ที่

thi — At; place; relative pronoun marker

คิด

khit — To think or consider something

ว่า

wa — That; to say; introduces reported speech

มี

mi — To have or there is something

แต่

tae — But; however; introduces contrast

พระเจ้า

phra jao — God; a divine or supreme being

เท่านั้น

thao nan — Only; nothing more than that

ถอย

thoi — To retreat or step backward

หลัง

lang — Back; behind; after a time

ออก

ok — To exit or go out of somewhere

ไป

pai — To go; away; directional particle

นี่

ni — This; here; pointing to something near

มัน

man — It; informal pronoun for things or animals

เป็น

pen — To be; to exist as something

การ

kan — Nominalizer; act or process of something

หมิ่น

min — To defame, insult, or show contempt

ร้อง

rong — To cry out, shout, or sing

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ต้อง

tong — Must; have to; obligatory action

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

พูด

phut — To speak or talk to someone

เช่น

chen — Such as; for example; like

นั้น

nan — That; referring to something already mentioned

น่า

na — Worthy of; should inspire a feeling

สยดสยอง

sayot sayong — Horrifying or terrifying; causing great fear

ความหมาย

khwam mai — Meaning or significance of something

ใดๆ

dai dai — Any; whatsoever; used in negative contexts

ทั้งสิ้น

thang sin — All; entirely; in total

หรือ

rue — Or; used in questions or alternatives

หัวเราะ

hua ro — To laugh or chuckle at something

อีก

ik — Again; more; another instance of something

ครั้ง

khrang — Time; occurrence; classifier for events

รู้

ru — To know or be aware of something

ดี

di — Good; well; positive in quality

ส่วน

suan — Part; portion; as for something

กับ

kap — With; and; together with someone

คืน

khuen — Night; to return something back

นี้

ni — This; referring to something nearby

เพื่อ

phuea — For the purpose of; in order to

ประโยชน์

prayot — Benefit, use, or advantage of something

มิตร

mit — Friend or ally; a close companion

ซื่อสัตย์

sue sat — Honest, faithful, and trustworthy in character

เสมอ

samoe — Always; equal; consistently every time

อย่า

ya — Don't; imperative negative command marker

แตะต้อง

tae tong — To touch or interfere with something

จบ

jop — To finish or end something completely

เสีย

sia — To lose; broken; particle implying completion

ก่อน

kon — Before; first; prior to something else

ความเจ็บปวด

khwam jep puat — Pain or suffering felt physically or emotionally

แปลบ

plaep — A sharp sudden stab of pain

ขึ้น

khuen — Up; to rise; upward directional particle

บน

bon — On top of; above a surface

ใบหน้า

bai na — Face; the front of one's head

จิตรกร

jittakorn — Painter or visual artist by profession

หยุด

yut — To stop or halt an action

ชะงัก

cha ngak — To pause abruptly or be halted suddenly

ชั่ว

chua — Evil; wicked; a short span of time

ขณะ

khana — Moment; while; a point in time

ความรู้สึก

khwam ru suek — Feeling or emotion experienced internally

สงสาร

songsan — To feel pity or compassion for someone

รุนแรง

run raeng — Severe, violent, or intense in degree

ก็

ko — Also; then; connective particle in sentences

ท่วมท้น

thuam thon — Overwhelming; flooding over in great quantity

ท้ายที่สุด

thai thi sut — Finally; at the very last point

แล้ว

laeo — Already; then; past completion marker

สิทธิ์

sit — Right or entitlement to do something

อะไร

arai — What; used in questions about things

สอดแนม

sot naem — To spy on or pry into something

ชีวิต

chiwit — Life; existence of a living being

หาก

hak — If; in the event that something occurs

กระทำ

kratham — To do or commit an action formally

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount

เสี้ยว

siao — A fraction or sliver of something

ข่าวลือ

khao lue — Rumor or gossip circulating among people

เกี่ยวกับ

kiao kap — About; regarding; concerning a topic

ทุกข์ทรมาน

thuk toraman — To suffer greatly; experience intense torment

ใด

dai — Which; any; used in questions or clauses

จากนั้น

jak nan — After that; then; following that moment

ยืด

yuet — To stretch or extend something outward

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing action

เตาผิง

tao phing — Fireplace or hearth for burning fire

ยืน

yuen — To stand upright on one's feet

อยู่

yu — To be located; to stay; existence marker

นั่น

nan — That; referring to something farther away

ดู

du — To look at or watch something

ท่อนไม้

thon mai — A log or piece of wood for burning

กำลัง

kamlang — Currently doing; strength; progressive marker

ลุกไหม้

luk mai — To be on fire; burning with flames

พร้อม

phrom — Ready; prepared; along with something else

ขี้เถ้า

khi thao — Ash; the residue left after burning

คล้าย

khlai — Similar to or resembling something else

หิมะ

hima — Snow; frozen precipitation falling from sky

แกนกลาง

kaen klang — Core or central part of something

เปลวไฟ

plaeo fai — Flame; a tongue of burning fire

เต้น

ten — To dance; to beat or pulse rhythmically

รัว

rua — To beat or tap rapidly and repeatedly

รอ

ro — To wait for someone or something

ชายหนุ่ม

chai num — Young man; a male youth or teenager

ด้วย

duay — Also; with; by means of something

เสียง

siang — Sound, voice, or noise produced

แข็งกร้าว

khaeng krao — Harsh, stern, or hard in manner

ชัดเจน

chat jen — Clear, distinct, and easy to understand

หัน

han — To turn one's face or direction

กลับ

klap — To return; to turn back around

ต้องการ

tong kan — To want or need something specifically

คือ

khue — Is; namely; used to define or equate

คำตอบ

kham top — Answer or response to a question

แก่

kae — To; for; old; elderly person

ข้อกล่าวหา

kho klao ha — Accusation or charge against a person

อัน

an — Classifier for various objects; a thing

เหล่า

lao — Those; group of; plural marker

บอก

bok — To tell or inform someone of something

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; about something

เท็จ

thet — False or untrue; a lie

โดย

doi — By; by means of; through an agent

สิ้นเชิง

sin choeng — Completely; entirely; absolutely without exception

ตั้งแต่

tang tae — Since; from a point in time

ต้น

ton — Beginning; tree; origin of something

จน

jon — Until; to the point that; poor

เชื่อ

chuea — To believe or trust in something